1
00:00:22,945 --> 00:00:28,044
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল
GoldenBeard দ্বারা সিঙ্ক

2
00:01:02,638 --> 00:01:03,938
Psst!

3
00:01:03,940 --> 00:01:06,806
জেগে ওঠা,
ফ্রস্টেড ফ্লেকি।

4
00:01:06,808 --> 00:01:09,211
আরে, তোমাকে নিয়ে এসেছি
একটি বিশেষ উপহার।

5
00:01:10,513 --> 00:01:11,748
চলো।

6
00:01:12,514 --> 00:01:15,249
গল্পের সময়, চিকেন নাগেট।

7
00:01:15,251 --> 00:01:17,050
উঠুন এবং জ্বলুন,
সেখানে আমরা যাই।

8
00:01:17,052 --> 00:01:19,855
পরিষ্কার চোখ, পূর্ণ হৃদয়,
হারাতে পারে না।

9
00:01:21,124 --> 00:01:22,659
আবার স্বাগতম।

10
00:01:23,591 --> 00:01:25,761
কি হচ্ছে?
এক মিনিট দাঁড়াও... কি?

11
00:01:26,629 --> 00:01:28,064
আমি কোথায়?

12
00:01:29,698 --> 00:01:31,697
- কে আমাকে সাজিয়েছে?
- আমি করেছি।

13
00:01:31,699 --> 00:01:33,734
আমি ভালুকের বড় ভক্ত।

14
00:01:33,736 --> 00:01:34,967
আমি প্যান্ট পরি না.

15
00:01:34,969 --> 00:01:37,239
শেষ কবে দেখেছিলে
একটি ভালুক প্যান্ট পরা?

16
00:01:37,906 --> 00:01:39,607
কি...

17
00:01:39,609 --> 00:01:40,874
এখন সহজ. আরে।

18
00:01:40,876 --> 00:01:43,243
একমাত্র এফ-বোমা
আমরা এখানে ব্যবহার করছি...

19
00:01:43,245 --> 00:01:45,145
"ফ্রেড স্যাভেজ।"

20
00:01:45,147 --> 00:01:47,179
এখন, আমি আপনাকে নিতে চাই
একটি গভীর শ্বাস...

21
00:01:47,181 --> 00:01:49,249
এবং আমার কথা শোন
খুব সাবধানে, ফ্রেডরিক।

22
00:01:49,251 --> 00:01:52,184
আপনি PG-13 সংস্করণে আছেন
এর <i>ডেডপুল 2।</i>

23
00:01:52,186 --> 00:01:54,788
- যার মানে আমরা মাত্র দুটি পাই...
- এক...

24
00:01:54,790 --> 00:01:56,723
এবং একটি গ্লাস
সাদা ওয়াইন।

25
00:01:56,725 --> 00:01:58,158
আপনি কি নিজেকে রক্তাক্ত করছেন?

26
00:01:58,160 --> 00:02:01,230
- তুমি বাজি ধর তোমার...
- সামান্য... আমি.

27
00:02:02,297 --> 00:02:04,530
এটা অদ্ভুত মনে হয়
আপনি নিজেই এটা করবেন।

28
00:02:08,704 --> 00:02:10,270
এটা বন্ধ করুন.

29
00:02:10,272 --> 00:02:11,273
দুঃখিত।

30
00:02:14,276 --> 00:02:17,011
আপনি পুনর্গঠন

31
00:02:17,013 --> 00:02:19,312
বেডরুমের সেট
<i>দ্য প্রিন্সেস ব্রাইড?</i> থেকে

32
00:02:19,314 --> 00:02:20,413
অকল্পনীয়!

33
00:02:20,415 --> 00:02:21,482
ওহ ঈশ্বর।

34
00:02:21,484 --> 00:02:23,083
হ্যাঁ, সবসময় চেয়েছিলেন
যে বলতে

35
00:02:23,085 --> 00:02:24,217
সত্যি ভালো লাগলো।

36
00:02:24,219 --> 00:02:25,218
আমি এখানে কেন?

37
00:02:25,220 --> 00:02:28,187
ওয়েল, আপনি যে কারণ
স্বেচ্ছায় এখানে...

38
00:02:28,189 --> 00:02:31,157
তাই আমি তোমাকে পড়তে পারি
<i>ডেডপুল 2...</i> এর গল্প

39
00:02:31,159 --> 00:02:34,161
প্রিজমের মাধ্যমে ফিল্টার করা হয়
শিশুর মত নিষ্পাপতা

40
00:02:34,163 --> 00:02:35,029
আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ।

41
00:02:35,031 --> 00:02:36,295
এবং কেউ করে না
শিশুর মত নিষ্পাপতা

42
00:02:36,297 --> 00:02:37,263
আপনার মত, ফ্রেড কেউ না।

43
00:02:37,265 --> 00:02:39,166
আমি আপনাকে প্রায় অনেক প্রয়োজন
যেমন তোমার আমাকে প্রয়োজন।

44
00:02:39,168 --> 00:02:40,299
তোমাকে আমার দরকার নেই। আদৌ।

45
00:02:40,301 --> 00:02:42,703
তোমাকে খুলে দেবার জন্য তোমাকে আমার দরকার...

46
00:02:42,705 --> 00:02:43,971
একবার আমাদের কাজ শেষ।

47
00:02:44,839 --> 00:02:46,840
আরে! সহজ, চিনির মুখ।

48
00:02:46,842 --> 00:02:48,007
এই জিনিস সারা দিন চলবে,

49
00:02:48,009 --> 00:02:49,842
ঠিক আছে? লিথিয়াম-আয়ন
ব্যাটারি আরে...

50
00:02:49,844 --> 00:02:52,112
আপনি এই গল্পটি পছন্দ করবেন।
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

51
00:02:52,114 --> 00:02:54,080
এটা বেড়া আছে,
যুদ্ধ...

52
00:02:54,082 --> 00:02:54,948
প্রতিশোধ...

53
00:02:54,950 --> 00:02:57,920
দৈত্য, দানব,
সত্যিকারের ভালোবাসা...

54
00:02:58,354 --> 00:02:59,821
এবং অলৌকিক ঘটনা।

55
00:03:00,622 --> 00:03:02,889
এখন...

56
00:03:02,891 --> 00:03:05,858
<i>একবার ছিল, ছিল
ডেডপুল নামের একটি ছেলে...</i>

57
00:03:05,860 --> 00:03:08,095
<i>যে আশ্চর্যজনকভাবে অভিনয় করেছে
জনপ্রিয় চলচ্চিত্র...</i>

58
00:03:08,097 --> 00:03:10,063
<i>যা, একটি শিল্পে
দ্বারা আধিপত্য</i>

59
00:03:10,065 --> 00:03:11,698
<i>শোষণ
বিদ্যমান ব্র্যান্ডের...</i>

60
00:03:11,700 --> 00:03:14,434
<i>একটি অবিলম্বে সিক্যুয়েল দাবি করেছে৷</i>৷

61
00:03:14,436 --> 00:03:19,205
<i>এবং, বিশ্বাস করুন বা না করুন,</i>
ডেডপুল 2 <i>একটি পারিবারিক চলচ্চিত্র।</i>

62
00:03:19,207 --> 00:03:20,473
<i>সত্য ঘটনা।</i>

63
00:03:20,475 --> 00:03:24,477
<i>এবং প্রতিটি ভাল পারিবারিক চলচ্চিত্র
একটি নৃশংস হত্যার সাথে শুরু হয়৷

64
00:03:24,479 --> 00:03:27,347
বাম্বি, দ্য লায়ন কিং, করাত ৭.

65
00:03:27,349 --> 00:03:29,081
<i>সত্যিই, ডিজনি থেকে কিছু।</i>

66
00:03:29,083 --> 00:03:31,619
<i>এবং এই পারিবারিক চলচ্চিত্র
ভিন্ন নয়।</i>

67
00:03:31,621 --> 00:03:35,555
<i>যাইহোক, আপনি জানেন আমি বেতন পাই
খারাপ লোকদের বের করতে, তাই না?</i>

68
00:03:35,557 --> 00:03:38,024
<i>ওয়েল, এই লোক, উফ...</i>

69
00:03:38,026 --> 00:03:40,296
<i>সে একজন ছিল
তাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।</i>

70
00:03:43,765 --> 00:03:45,632
<i>খুলুন! আমাকে ঢুকতে দাও!
তার আছে...</i>

71
00:03:52,608 --> 00:03:55,108
একটি প্যানিক রুম? সত্যিই?</i>

72
00:03:55,110 --> 00:03:57,610
আপনি কি বাইরে আসতে পারেন?

73
00:03:57,612 --> 00:04:00,949
আমাকে সত্যিই যেতে হবে।
এটা আমার বার্ষিকী.

74
00:04:06,289 --> 00:04:07,787
<i>বারে বারে,
আমি লোকেদের বলতে শুনি,</i>

75
00:04:07,789 --> 00:04:09,288
<i>"আমার কাছে নেই
যথেষ্ট আত্মবিশ্বাস।"</i>

76
00:04:09,290 --> 00:04:11,625
<i>শোন, আত্মবিশ্বাস নেই
আপনার কিছু আছে

77
00:04:11,627 --> 00:04:12,825
<i>এটি এমন কিছু যা আপনি তৈরি করেন৷</i>৷

78
00:04:12,827 --> 00:04:15,061
<i>এবং আপনি এটি তৈরি করতে পারেন
যে কোন মুহূর্তে।</i>

79
00:04:15,063 --> 00:04:16,862
<i>আত্মবিশ্বাসের অনুভূতি
কিছুই নয়</i>

80
00:04:16,864 --> 00:04:18,164
<i>কিন্তু শক্তির অনুভূতি
নিজের মধ্যে...</i>

81
00:04:18,166 --> 00:04:21,667
গাড়ি স্টার্ট দাও!
গাড়ি স্টার্ট দাও!

82
00:04:21,669 --> 00:04:24,473
দোপিন্দর, গাড়ি স্টার্ট দাও!

83
00:04:32,114 --> 00:04:33,780
- হু!
- ওহ, আমি আমার প্যান্ট ছি.

84
00:04:33,782 --> 00:04:36,383
আসলে, যে হতে পারে
আমি হয়েছে.

85
00:04:36,385 --> 00:04:37,551
ওহ, মিশন সম্পন্ন?

86
00:04:37,553 --> 00:04:39,552
ওহ, একটি জর্জ ডব্লিউ.
উপায় বাছাই

87
00:04:39,554 --> 00:04:41,020
থাকতে পারবে না
আতঙ্কিত ঘরে চিরকাল।

88
00:04:41,022 --> 00:04:42,623
ওহ, আপনি বাস করছেন
স্বপ্ন, ডিপি।

89
00:04:42,625 --> 00:04:44,523
হয়েছে
বেশ দৌড়, দোপিন্ডার,

90
00:04:44,525 --> 00:04:45,926
এবং কে ভেবেছিল?

91
00:04:45,928 --> 00:04:48,794
এখন আমি সম্পর্কে কথা বলা হয়
যিশু এবং <i>এটি</i> হিসাবে একই বাক্য

92
00:04:48,796 --> 00:04:50,730
<i>খ্রিস্টের আবেগ,</i>
তারপর আমি

93
00:04:50,732 --> 00:04:52,232
অন্তত ঘরোয়াভাবে।

94
00:04:52,234 --> 00:04:53,232
আমরা তাদের বিদেশে মারলাম,

95
00:04:53,234 --> 00:04:55,068
যেখানে এমন কিছু নেই
ধর্ম হিসাবে।

96
00:04:55,070 --> 00:04:57,604
আমি বাঁচতে চাই
স্বপ্ন, পুল বয়.

97
00:04:57,606 --> 00:04:59,907
ট্যাক্সি চালানো ততটা সেক্সি নয়
এটা দেখায় হিসাবে

98
00:04:59,909 --> 00:05:01,842
- আমি আমার পূরণ করতে চাই...
- পকেট?

99
00:05:01,844 --> 00:05:04,777
তোমার বিষ কি?
একটু, আহ, ইনস্টাগ্রাম?

100
00:05:04,779 --> 00:05:06,078
ফোকাস ধরে রাখতে পারছেন না

101
00:05:06,080 --> 00:05:07,748
অনলাইনে জুতা না কিনে?

102
00:05:07,750 --> 00:05:09,749
আমি কখনও অভিজ্ঞতা নেই
যে শেষ এক.

103
00:05:09,751 --> 00:05:11,051
আমার সাথে কথা বল, গুজ.

104
00:05:11,053 --> 00:05:13,854
আমি বলতে যাচ্ছিলাম "আত্মা"।
আমি আমার আত্মা পূরণ করতে চান.

105
00:05:13,856 --> 00:05:16,989
আমি কিছুর অধিকারী হতে চাই,
আপনার মত, পুল, স্যার.

106
00:05:16,991 --> 00:05:18,859
- দোপিন্দর...
- হুম?

107
00:05:18,861 --> 00:05:22,128
তুমি কখনো থামবে না
আমাকে অবাক করতে

108
00:05:22,130 --> 00:05:25,064
আপনি জানেন, এর গভীরতা
আপনার হৃদয় অসাধারণ।

109
00:05:25,066 --> 00:05:26,833
আমরা সব প্রয়োজন
সম্পৃক্ততার অনুভূতি

110
00:05:26,835 --> 00:05:28,768
আমরা সব প্রয়োজন
বাড়ির একটি প্রকৃত অনুভূতি।

111
00:05:28,770 --> 00:05:29,835
এই পৃথিবীতে একটি জায়গা.

112
00:05:29,837 --> 00:05:31,171
আমি হতে চাই
একটি চুক্তি হত্যাকারী।

113
00:05:31,173 --> 00:05:32,873
আমি দুঃখিত
কি বললে?

114
00:05:32,875 --> 00:05:34,907
মনে রাখবেন যখন
আমি বন্দুকে অপহরণ করেছি

115
00:05:34,909 --> 00:05:36,443
এবং তাকে হুমকি দেয়
বড় সহিংসতার সাথে?

116
00:05:36,445 --> 00:05:37,643
আপনি তাকে এক প্রকার মেরে ফেলেছেন।

117
00:05:37,645 --> 00:05:39,813
তারপর সিনেমার কথা মনে পড়ে
<i>ভ্যাম্পায়ারের সাথে সাক্ষাৎকার?</i>

118
00:05:39,815 --> 00:05:40,948
চাই না।

119
00:05:40,950 --> 00:05:42,015
যখন টম ক্রুজ খাওয়ালেন

120
00:05:42,017 --> 00:05:43,917
10 বছর বয়সী
কার্স্টেন ডানস্টের রক্ত

121
00:05:43,919 --> 00:05:45,184
প্রথমবারের মতো...

122
00:05:45,186 --> 00:05:47,388
এবং সে তাকালো
তার মসৃণ এ,

123
00:05:47,390 --> 00:05:50,657
সুন্দর মুখ করে বললো...

124
00:05:50,659 --> 00:05:52,325
"আমি আরও কিছু চাই।"

125
00:05:52,327 --> 00:05:57,097
ওহ, পুল, আমার ছবি,
একজন 10 বছর বয়সী কার্স্টেন ডানস্ট।

126
00:05:57,099 --> 00:05:59,833
আমি কখনই করব না
ছবি যে.

127
00:05:59,835 --> 00:06:01,667
কিন্তু আমি অপেক্ষা করতে পারছি না
এই বিষয়ে কখনো কথা না বলা,

128
00:06:01,669 --> 00:06:03,636
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব

129
00:06:03,638 --> 00:06:06,308
আমরা এখানে আছি.

130
00:06:08,409 --> 00:06:09,342
তুমি আমার টম ক্রুজ!

131
00:06:09,344 --> 00:06:11,311
এবং আপনি আমার ক্রিস্টেন ডানস্ট!

132
00:06:11,313 --> 00:06:12,882
ক্রিস্টেন? কার্স্টেন?

133
00:06:17,719 --> 00:06:19,386
দুঃখিত আমি দেরী করছি.

134
00:06:19,388 --> 00:06:20,886
একটি গুচ্ছ ছিল

135
00:06:20,888 --> 00:06:22,789
প্রতিবন্ধী শিশু
গাছে আটকে...

136
00:06:22,791 --> 00:06:23,857
না।

137
00:06:23,859 --> 00:06:25,124
তুমি ঠিক বলেছ।
আমি বৃত্তাকার ছিল

138
00:06:25,126 --> 00:06:26,492
বিশ্বের সমস্ত গ্লুটেন...

139
00:06:26,494 --> 00:06:27,761
এবং এটি মহাকাশে উৎক্ষেপণ করে

140
00:06:27,763 --> 00:06:29,796
যেখানে এটি আমাদের ক্ষতি করতে পারে না
আবার কখনও

141
00:06:29,798 --> 00:06:31,133
আবার চেষ্টা করুন

142
00:06:31,500 --> 00:06:33,032
ডায়রিয়া?

143
00:06:33,034 --> 00:06:35,801
আমরা নিশ্চিত হতে পারি না
যতক্ষণ না আমি এই স্যুটটা খুলে ফেলি...

144
00:06:35,803 --> 00:06:38,274
কিন্তু, আহ,
সমস্ত লক্ষণ হ্যাঁ নির্দেশ করে।

145
00:06:40,642 --> 00:06:42,542
তুমি আমাকে মিস করার মতো চুমু দাও, লাল।

146
00:06:42,544 --> 00:06:43,546
আচ্ছা, এখানে আসুন।

147
00:06:57,626 --> 00:06:59,659
তুমি বলবে না?

148
00:06:59,661 --> 00:07:01,030
- কি বল?
- তুমি জানো...

149
00:07:02,530 --> 00:07:03,531
জিনিস.

150
00:07:04,599 --> 00:07:05,732
কি?

151
00:07:05,734 --> 00:07:07,133
অংশ, যেখানে,
তুমি জানো...

152
00:07:07,135 --> 00:07:08,301
- তুমি চাও আমি কথাটা বলি?
- হ্যাঁ, থেকে...

153
00:07:08,303 --> 00:07:09,469
ওহ, আপনি আমাকে বলতে চান ...
থেকে... না.

154
00:07:09,471 --> 00:07:10,804
"এটা কি চুম্বনের বই?"

155
00:07:10,806 --> 00:07:12,172
- আমি তা বলব না।
- কেন?

156
00:07:12,174 --> 00:07:14,907
কারণ আমি এটা মনে করি না
স্থূল আর আমি 12 নই.

157
00:07:14,909 --> 00:07:17,010
এবং আমি একটি চুম্বন মনে হয়
একটি খুব মিষ্টি, প্রেমময় অঙ্গভঙ্গি

158
00:07:17,012 --> 00:07:18,244
দুই মানুষের মধ্যে।

159
00:07:18,246 --> 00:07:21,148
কাউকে বিছানায় টেপ করার মতো নয়
এবং তাদের অপহরণ।

160
00:07:21,150 --> 00:07:23,215
আমি তোমাকে অপহরণ করিনি!
ঠিক আছে?

161
00:07:23,217 --> 00:07:26,619
আমি এটাকে "অনাকাঙ্ক্ষিত" বলতে চাই
অবস্থান বৃদ্ধি।"

162
00:07:26,621 --> 00:07:28,087
যাই হোক, বল গ্যাগ।

163
00:07:28,089 --> 00:07:30,390
আমি শুধু তাই বলছি
যদি তুমি আমাকে জোর কর

164
00:07:30,392 --> 00:07:32,292
এখানে বসতে
এবং এই বাজে কথা শুনুন...

165
00:07:32,294 --> 00:07:33,760
আমি করতে যাচ্ছি
চিন্তা, ঠিক আছে?

166
00:07:33,762 --> 00:07:36,028
আমি বিষয়গুলি সম্পর্কে মতামত দেব,
ঠিক আছে?

167
00:07:36,030 --> 00:07:37,164
আমি একজন অভিনেতা,
আমি একজন পরিচালক।

168
00:07:37,166 --> 00:07:39,368
আমি জানি। আমি ভালোবাসি
<i>আধুনিক পরিবার</i> অনেক।

169
00:07:40,368 --> 00:07:42,201
কথা হল,
আপনাকে নোঙ্গর করতে হবে

170
00:07:42,203 --> 00:07:43,436
গল্পটি বিশ্বাসযোগ্যতায়...

171
00:07:43,438 --> 00:07:46,239
এবং আমি শুধু বিশ্বাস করি না
যে সে তোমাকে চুম্বন করবে।

172
00:07:46,241 --> 00:07:48,308
মানে, সে সুন্দর,
এবং আপনি, যেমন, আপনি জানেন...

173
00:07:48,310 --> 00:07:51,477
যদি রকি ডেনিস
লাভা সহ একটি শিশু ছিল।

174
00:07:51,479 --> 00:07:53,712
আরে, এটা জিপ.

175
00:07:53,714 --> 00:07:56,415
আমরা ইতিমধ্যে কাউকে বলতে পারি
আমার মত জিনিস, ঠিক আছে?

176
00:07:56,417 --> 00:07:59,119
এবং আপনি ভুল করছেন
কারণ সে আমাকে চুমু দেবে।

177
00:07:59,121 --> 00:08:01,487
সে আমার ভিতরটা ভালোবাসে।

178
00:08:01,489 --> 00:08:02,722
আমাকে বিশ্বাস করুন.

179
00:08:02,724 --> 00:08:04,691
আমরা সবাই প্রথম সিনেমা দেখেছি।

180
00:08:04,693 --> 00:08:06,191
আমি করিনি।

181
00:08:06,193 --> 00:08:08,129
আমি পছন্দ করি
মার্ভেল সিনেমা।

182
00:08:10,765 --> 00:08:12,032
আমরা মার্ভেল।

183
00:08:12,034 --> 00:08:14,535
হ্যাঁ, কিন্তু তুমি জানো,
Fox দ্বারা লাইসেন্সকৃত মার্ভেল।

184
00:08:14,537 --> 00:08:17,570
এটা যদি বিটলস মত
Nickelback দ্বারা উত্পাদিত হয়.

185
00:08:17,572 --> 00:08:18,672
এটা সঙ্গীত...

186
00:08:18,674 --> 00:08:20,539
কিন্তু এটা sucks.

187
00:08:20,541 --> 00:08:23,212
শুধু নাক চেক করছে
রক্তের জন্য, সেখানে।

188
00:08:23,779 --> 00:08:24,977
আমি নিকেলব্যাক ভালোবাসি!

189
00:08:24,979 --> 00:08:26,813
আপনি আপনার নোংরা mitts পেতে
চাদ ক্রোগার বন্ধ.

190
00:08:26,815 --> 00:08:31,420
এবং কৌতুক আপনার উপর কারণ
ফক্স ডিজনি দ্বারা কেনা হচ্ছে.

191
00:08:32,020 --> 00:08:33,085
ইঁদুরের কান।

192
00:08:33,087 --> 00:08:34,521
আমি মনে করি যে রাখে
আপনার উপর রসিকতা

193
00:08:34,523 --> 00:08:37,956
কান বন্ধ। মুখ খোলা।
আপনি একটি শিশু হিসাবে সুন্দর ছিল.

194
00:08:37,958 --> 00:08:39,859
এখন, আমি কোথায় ছিলাম?

195
00:08:39,861 --> 00:08:41,527
ঠিক।

196
00:08:41,529 --> 00:08:44,831
ওয়েড ভেনেসাকে ঝাঁপিয়ে পড়ে
তার সূক্ষ্ম টোনড বাহুতে...

197
00:08:44,833 --> 00:08:46,233
<i>এবং সে তাকে চুম্বন করেছিল</i>

198
00:08:46,235 --> 00:08:48,371
<i>একটি অভিব্যক্তি সহ যা পারে
মানে শুধু একটা জিনিস...</i>

199
00:08:49,071 --> 00:08:50,402
<i>সত্যিকারের ভালবাসা।</i>

200
00:08:50,404 --> 00:08:53,673
আমি গোসল করে বের হব
এই স্যুটের। সেই ক্রমে।

201
00:08:53,675 --> 00:08:55,041
আপনি চান না
তোমার বিস্ময়?

202
00:08:55,043 --> 00:08:57,543
আমি কি দেখতে কেমন
একজন রোগী পোড়া শিকার?

203
00:08:57,545 --> 00:08:59,247
আমি আপনার জন্য একটি আছে, খুব.

204
00:08:59,881 --> 00:09:01,614
শুভ বার্ষিকী, বাবু।

205
00:09:01,616 --> 00:09:03,284
খোলা, খোলা, খোলা।

206
00:09:05,154 --> 00:09:06,887
স্কি-বল টোকেন।

207
00:09:06,889 --> 00:09:08,421
আমাদের প্রথম ডেট।

208
00:09:08,423 --> 00:09:09,889
হ্যাঁ

209
00:09:09,891 --> 00:09:12,761
এটাই আসল,
উচ্চ-গ্রেড সীসা।

210
00:09:15,396 --> 00:09:17,532
চিরকাল রাখব।

211
00:09:17,967 --> 00:09:19,401
ধন্যবাদ, বাবু.

212
00:09:20,970 --> 00:09:22,805
- তোমারটা খোলো।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

213
00:09:23,639 --> 00:09:24,738
ওহ...

214
00:09:24,740 --> 00:09:26,205
আচ্ছা, এটা...

215
00:09:26,207 --> 00:09:28,008
এটাই সবচেয়ে বেশি
সুন্দর জিনিস যা আমি করেছি...

216
00:09:28,010 --> 00:09:29,709
আমি এটা কি জানি না.

217
00:09:29,711 --> 00:09:31,543
আমার আইইউডি।

218
00:09:31,545 --> 00:09:32,479
একটা বোমা?

219
00:09:32,481 --> 00:09:35,849
না, মস্তিষ্কের জন্য ডিক।
আমার জন্ম নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র।

220
00:09:35,851 --> 00:09:37,017
কি, তুমি মানে তোমার...

221
00:09:37,019 --> 00:09:38,784
শিশুর কারখানা খোলা
ব্যবসার জন্য

222
00:09:38,786 --> 00:09:40,052
হে ঈশ্বর!

223
00:09:40,054 --> 00:09:43,322
হে ঈশ্বর! আমি একটি ছেলে চাই!

224
00:09:43,324 --> 00:09:46,393
নাকি ছোট মেয়ে!
অবশ্যই এক বা অন্য!

225
00:09:46,395 --> 00:09:50,028
ওহ! এবং আমি আমাদের বাচ্চা চাই
শুধুমাত্র একটি নাম আছে.

226
00:09:50,030 --> 00:09:53,166
চের বা টডের মতো।

227
00:09:53,168 --> 00:09:55,000
তোমাকে একটা বাচ্চা রাখতে হবে
আমার মধ্যে প্রথম, কাউবয়।

228
00:09:55,002 --> 00:09:56,269
হ্যাঁ, আমি করি।

229
00:09:56,271 --> 00:09:57,970
আসুন কিছু পর্ন দেখি
এবং সেই বিছানা দেখান কে বস।

230
00:09:57,972 --> 00:09:59,308
এটা করা যাক.

231
00:10:00,042 --> 00:10:02,142
<i>♪ বাবা...</i>

232
00:10:02,144 --> 00:10:04,613
<i>♪ তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?</i>

233
00:10:06,113 --> 00:10:08,513
<i>♪ বাবা, আপনি কি আমাকে দেখতে পাচ্ছেন? ♪</i>

234
00:10:08,515 --> 00:10:11,120
এই গান করে
আপনার পরিচিত শোনাচ্ছে?

235
00:10:13,355 --> 00:10:15,321
মে.

236
00:10:15,323 --> 00:10:19,294
কনর, যদি এটি একটি ছেলে হয়.
মে, যদি মেয়ে হয়।

237
00:10:21,829 --> 00:10:24,163
তাই অদ্ভুত.

238
00:10:24,165 --> 00:10:26,835
পরিবার সবসময় ছিল
আমার কাছে একটি F-শব্দ।

239
00:10:28,135 --> 00:10:32,538
আমার গাদা গাদা গাদা বাবা
অবতরণ এবং জামিন.

240
00:10:32,540 --> 00:10:34,941
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আমার মত না
অনেক শক্তিশালী রোল মডেল

241
00:10:34,943 --> 00:10:37,246
টডের জন্য ড্র অফ করতে

242
00:10:37,913 --> 00:10:39,281
আরে।

243
00:10:39,648 --> 00:10:40,850
আমার দিকে তাকাও।

244
00:10:41,817 --> 00:10:44,186
তুমি তোমার বাবা নও।

245
00:10:45,587 --> 00:10:46,753
এছাড়া...

246
00:10:46,755 --> 00:10:51,827
আমি কখনই করব না
আমাদের সন্তানের নাম রাখা হোক টড।

247
00:10:52,827 --> 00:10:53,893
কিন্তু ব্যাপারটা এখানে,

248
00:10:53,895 --> 00:10:55,762
তাই না কিভাবে
এটা সবসময় কাজ করে?

249
00:10:55,764 --> 00:10:57,229
যেমন <i>স্টার ওয়ার্স,</i>

250
00:10:57,231 --> 00:11:00,133
পুরুষদের ভাগ্য হয়
তাদের বাবা হতে...

251
00:11:00,135 --> 00:11:03,168
এবং তারপর সম্মতিক্রমে সেক্স করুন
তাদের বোনের সাথে?

252
00:11:03,170 --> 00:11:06,372
আমি মনে করি আপনি বড় মিস করেছেন,
যে সিনেমার বড় অংশ.

253
00:11:06,374 --> 00:11:08,774
না, আমি মোটামুটি নিশ্চিত
লুক তাকে পেরেক দিয়েছিল।

254
00:11:08,776 --> 00:11:11,010
বাবু, এটাই <i>সাম্রাজ্য।</i>

255
00:11:11,012 --> 00:11:13,581
মূল বিষয় হল, বাচ্চারা...

256
00:11:14,817 --> 00:11:18,350
তারা আমাদের একটি সুযোগ দেয়
আমাদের চেয়ে ভালো হতে।

257
00:11:18,352 --> 00:11:21,120
আমরা আগে থেকে ভাল.

258
00:11:21,122 --> 00:11:24,557
তুমি অনেক বেশি স্মার্ট
আমি দেখতে চেয়ে

259
00:11:24,559 --> 00:11:27,393
আমি ডেজার্ট বানাতে যাচ্ছি।
এবং তারপর...

260
00:11:27,395 --> 00:11:29,397
আসুন একটি সুপার বেবি তৈরি করি।

261
00:11:31,766 --> 00:11:35,502
ক্রিস্টাল সম্পর্কে কি?
কিন্তু একটি "কে" দিয়ে?

262
00:11:35,504 --> 00:11:37,235
এটা খুব stripper-y.

263
00:11:37,237 --> 00:11:39,004
কেভিন একটি "কে" দিয়ে!

264
00:11:39,006 --> 00:11:41,242
না, খুব স্ট্রিপার-ই, খুব।

265
00:11:41,742 --> 00:11:43,442
উহ, আর্ল!

266
00:11:43,444 --> 00:11:45,946
সে সরাসরি জেলে যাবে

267
00:11:45,948 --> 00:11:48,114
যদি আমরা তার নাম আর্ল রাখি।

268
00:11:48,116 --> 00:11:50,285
ব্রুস সম্পর্কে কি?

269
00:11:51,120 --> 00:11:52,551
না.

270
00:11:52,553 --> 00:11:53,753
নামাও।

271
00:11:53,755 --> 00:11:54,957
কি?

272
00:12:17,279 --> 00:12:19,812
বাবু? বাবু?

273
00:12:22,784 --> 00:12:24,584
আমি ঠিক আছি।

274
00:12:24,586 --> 00:12:27,085
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমাকে ব্যবহার করতে হয়নি
ক্রিম পনির স্প্রেডার।

275
00:13:01,990 --> 00:13:03,424
প্লিজ।

276
00:13:08,130 --> 00:13:10,029
প্লিজ। প্লিজ।

277
00:13:10,031 --> 00:13:13,200
বাবু, আমি খুব দুঃখিত

278
00:13:13,202 --> 00:13:14,770
না!

279
00:13:20,574 --> 00:13:22,340
<i>অপেক্ষা করুন। এক মিনিট অপেক্ষা করুন।</i>

280
00:13:22,342 --> 00:13:23,942
আপনি ভেনেসা ফ্রিজ?

281
00:13:23,944 --> 00:13:26,513
উহ, "ফ্রিজড।" আমি না
এর মানে কি জানি।

282
00:13:26,515 --> 00:13:27,814
এটি একটি কমিক বই ট্রপ,

283
00:13:27,816 --> 00:13:29,582
যার মধ্যে স্ত্রী বা
নায়কের বান্ধবী মারা গেছে...

284
00:13:29,584 --> 00:13:32,518
যাতে আরো বলেন
নায়কের প্রেরণা বা গল্প।

285
00:13:32,520 --> 00:13:34,519
ভাল,
যেটা মিসজিনিস্টিক শোনাচ্ছে।

286
00:13:34,521 --> 00:13:36,189
হ্যাঁ। এটা নারীকে কমিয়ে দেয়
একটি প্লট ডিভাইসে...

287
00:13:36,191 --> 00:13:37,824
চলচ্চিত্রে বিদ্যমান
অন্য কোন কারণে

288
00:13:37,826 --> 00:13:40,127
উৎস হিসেবে পরিবেশন করার চেয়ে
নায়কের জন্য বেদনার।

289
00:13:40,129 --> 00:13:43,330
<i>দ্য লায়ন কিং</i>তে মুফাসার মতো

290
00:13:43,332 --> 00:13:45,965
হ্যাঁ, এটা ঠিক, মত
<i>দ্য লায়ন কিং</i> থেকে মুফাসা

291
00:13:45,967 --> 00:13:46,968
আপনি এটা পেয়েছেন.

292
00:15:20,629 --> 00:15:23,599
<i>♪ বাবা, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?</i>

293
00:15:24,531 --> 00:15:25,864
এটা কি শুধু আমি, নাকি করে

294
00:15:25,866 --> 00:15:27,933
<i>আপনি কি নির্মাণ করতে চান
একজন তুষারমানব?</i> <i>হিমায়িত...</i> থেকে

295
00:15:27,935 --> 00:15:29,301
সন্দেহজনকভাবে শব্দ

296
00:15:29,303 --> 00:15:31,037
<i>বাবা, তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ?</i>
<i>Yentl?</i> থেকে

297
00:15:32,441 --> 00:15:34,441
<i>♪ বাবা, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ? ♪</i>

298
00:15:34,443 --> 00:15:36,975
ওয়েড, আপনি এখানে এসেছেন
তিন দিনের জন্য, ঠিক আছে?

299
00:15:36,977 --> 00:15:38,210
বাসায় যাও, গোসল কর।

300
00:15:38,212 --> 00:15:39,479
তোমার মতো গন্ধ

301
00:15:39,481 --> 00:15:41,413
Rush Limbaugh এর সোফা কুশন
হাঙ্গর সপ্তাহের পরে।

302
00:15:41,415 --> 00:15:43,048
আমি <i>হিমায়িত</i> ভালোবাসি

303
00:15:43,050 --> 00:15:46,585
আমি তাকে ভালবাসতাম. আমি তাকে ভালবাসতাম
সমুদ্র যেমন জল ভালোবাসে।

304
00:15:46,587 --> 00:15:47,986
একটি মহাসাগর জল।

305
00:15:47,988 --> 00:15:53,026
আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমি তাকে পছন্দ করেছি।
আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করেছি, আপনি জানেন?

306
00:15:53,028 --> 00:15:55,497
জর্জ মাইকেল ঠিক ছিল।
আমি আর কখনো নাচবো না।

307
00:15:55,862 --> 00:15:57,430
ওহ ঈশ্বর।

308
00:15:57,432 --> 00:15:58,967
সেও মারা গেছে।

309
00:16:00,068 --> 00:16:01,500
অন্তত আমাদের এখনও বাউই আছে।

310
00:16:01,502 --> 00:16:03,168
মিস্টার পুল,
ডেভিড বাউই...

311
00:16:03,170 --> 00:16:04,369
আহ, আহ, উহ...

312
00:16:04,371 --> 00:16:06,339
...এখনও আমাদের সাথে

313
00:16:06,341 --> 00:16:08,610
আমরা করি। আমরা এখনও Bowie আছে.

314
00:16:09,077 --> 00:16:10,343
আমি দুঃখিত

315
00:16:10,345 --> 00:16:11,676
গুলির পর গুলি,

316
00:16:11,678 --> 00:16:13,579
এটা বাস্তবতা পরিবর্তন করবে না
যে আমি মনে করি তুমি...

317
00:16:13,581 --> 00:16:15,080
আপনি কি প্রস্রাব করছেন?
আপনি কি এই মুহূর্তে প্রস্রাব করছেন?

318
00:16:15,082 --> 00:16:18,118
আপনি যে মুখ তৈরি করছেন
আপনি যখন প্রস্রাব করেন।

319
00:16:18,120 --> 00:16:20,018
- সে কি প্রস্রাব করছে?
- আমি এটা করছি!

320
00:16:20,020 --> 00:16:21,388
তুমি যাও, দোপিন্দর।

321
00:16:21,390 --> 00:16:23,122
আপনি যদি হতে চান
কন্ট্রাক্ট কিলার...

322
00:16:23,124 --> 00:16:25,792
আপনাকে একটি মপ পরিচালনা করতে হবে
আপনি একটি বন্দুক পরিচালনা করার আগে.

323
00:16:25,794 --> 00:16:27,060
যদিও আমি না
বেশ বুঝতে

324
00:16:27,062 --> 00:16:28,195
তারা কিভাবে
সব অনুরূপ

325
00:16:28,197 --> 00:16:30,832
ওয়েল, তাদের উভয় হাতল আছে.
এখন আমাকে ছেড়ে দাও।

326
00:16:31,566 --> 00:16:33,132
বাড়ি যাও, ওয়েড।

327
00:16:33,134 --> 00:16:35,938
আমার বাড়ি নেই,
Weas, আপনি জানেন. আমি একটি পেয়েছি...

328
00:16:37,005 --> 00:16:38,838
ঠিক আছে, আমি ভালো আছি।

329
00:16:38,840 --> 00:16:39,705
আমি ভালো আছি।

330
00:16:39,707 --> 00:16:41,474
আপনি কি জানেন "ভাল"
ওয়েড?

331
00:16:41,476 --> 00:16:45,277
হতাশ, অনিরাপদ, অভাবী,
এবং আবেগপ্রবণ।

332
00:16:45,279 --> 00:16:46,814
অনুযায়ী...

333
00:16:48,049 --> 00:16:49,349
- কুবলার-রস।
- হ্যাঁ।

334
00:16:49,351 --> 00:16:50,950
অনুযায়ী
কুবলার-রস মডেল...

335
00:16:50,952 --> 00:16:54,287
অস্বীকার শুধুমাত্র একটি
শোকের পাঁচটি পর্যায়।

336
00:16:54,289 --> 00:16:56,589
যীশু খ্রীষ্ট, বক!

337
00:16:56,591 --> 00:16:58,894
আর কোন কথা বলার লাইন নেই
তোমার জন্য

338
00:17:26,653 --> 00:17:28,087
"আমি এটা নিয়ে ভাবছি!"

339
00:17:28,089 --> 00:17:29,725
মা...

340
00:17:32,761 --> 00:17:34,561
তুমি এখানে কি করছ?

341
00:17:34,563 --> 00:17:36,529
আপনি জানেন না
কিভাবে নক করতে?

342
00:17:36,531 --> 00:17:38,497
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে দেখেছ...

343
00:17:38,499 --> 00:17:39,965
আপনার কান দিয়ে

344
00:17:39,967 --> 00:17:41,266
আপনি ভাগ্যবান আমি না
তোমাকে গুলি করে...

345
00:17:41,268 --> 00:17:42,369
দেয়াল?

346
00:17:42,371 --> 00:17:45,908
রেফ্রিজারেটর?
আমি খুব ব্যথা করছি.

347
00:17:48,509 --> 00:17:50,209
খবরটা শুনলাম,
সুইটি

348
00:17:50,211 --> 00:17:52,311
আমি খুব দুঃখিত. আমি

349
00:17:52,313 --> 00:17:54,280
আমি কি করব, আল?

350
00:17:54,282 --> 00:17:56,585
সম্ভবত ভয়ানক কিছু.

351
00:17:57,185 --> 00:17:58,517
তোমাকে জেনে।

352
00:17:58,519 --> 00:18:00,154
এটা আমার দোষ ছিল.

353
00:18:01,421 --> 00:18:03,756
আমি এটা করেছি।

354
00:18:03,758 --> 00:18:05,824
এবং আমি যা করতে চাই
তাকে ধর এবং তাকে দেখতে

355
00:18:05,826 --> 00:18:08,130
এবং তাকে বলুন যে আমি দুঃখিত,
এবং আমি পারি না।

356
00:18:09,930 --> 00:18:11,731
সে চলে গেছে।

357
00:18:11,733 --> 00:18:14,367
এখন, দেখুন, চিনি।
আপনাকে শুধু বেঁচে থাকতে হবে।

358
00:18:14,369 --> 00:18:15,533
ধন্যবাদ...

359
00:18:15,535 --> 00:18:18,771
ম্যাথিউ ম্যাককনাঘি,
আপনার কথা একটি ধন.

360
00:18:18,773 --> 00:18:20,705
কষ্টের কথা শুনুন।

361
00:18:20,707 --> 00:18:23,676
দুজনেই ইতিহাসের শিক্ষক
এবং ভাগ্যবান।

362
00:18:23,678 --> 00:18:27,213
ব্যথা আমাদের শেখায়
আমরা কে, ওয়েড।

363
00:18:27,215 --> 00:18:31,150
মাঝে মাঝে খুব খারাপ লাগে,
আমরা মনে করি আমরা মারা যাচ্ছি।

364
00:18:31,152 --> 00:18:34,689
কিন্তু আমরা আসলে পর্যন্ত বাঁচতে পারি না
আমরা একটু মারা গেছি, আমরা কি পারি?

365
00:18:39,361 --> 00:18:40,896
মূল্যবান, তাই না?

366
00:18:41,396 --> 00:18:42,829
ছিঃ!

367
00:18:42,831 --> 00:18:44,463
আপনি একটি সুপারহিরো?

368
00:18:44,465 --> 00:18:46,198
আপনি আপনার বেণী বাজি,
সুইটি

369
00:18:46,200 --> 00:18:47,667
তোমার নাম কি?

370
00:18:47,669 --> 00:18:49,635
ক্যাপ্টেন সুস্বাদু প্যান্ট.

371
00:18:49,637 --> 00:18:53,406
ক্যাপ্টেন সুস্বাদু প্যান্ট কে?

372
00:18:58,913 --> 00:19:00,146
না, না, না।
এসো, আরে।

373
00:19:00,148 --> 00:19:02,481
আছে, যেমন, একশত
এখানে চারপাশে বেঞ্চ।

374
00:19:02,483 --> 00:19:04,250
যাও আরেকটা খুঁজে...
এটা বীট.

375
00:19:04,252 --> 00:19:05,885
এটা স্বাধীন দেশ।

376
00:19:05,887 --> 00:19:08,788
তুমি ঠিক বলেছ।
এটি একটি স্বাধীন দেশ।

377
00:19:08,790 --> 00:19:11,991
আরে, আমি শুধু বলতে চাই,
আমি <i>উপরে</i> আপনার কাজ পছন্দ করেছি

378
00:19:11,993 --> 00:19:13,059
আমি দুঃখিত?

379
00:19:13,061 --> 00:19:14,260
না.

380
00:19:14,262 --> 00:19:16,295
আমি দুঃখিত

381
00:19:16,297 --> 00:19:17,362
ছিঃ!

382
00:19:17,364 --> 00:19:19,064
কি? আপনি <i>আপ?</i> পছন্দ করেন না

383
00:19:19,066 --> 00:19:21,301
থাকতে হবে
মরার কিছু উপায়।

384
00:19:21,303 --> 00:19:23,336
আমার আরও কঠিন মরতে হবে।

385
00:19:23,338 --> 00:19:24,640
ট্রেডমার্ক ফক্স।

386
00:19:40,987 --> 00:19:42,990
<i>তোমার পাগল
আমার পাগলের সাথে মেলে।</i>

387
00:19:45,426 --> 00:19:46,895
<i>স্কি-বল টোকেন।</i>

388
00:19:54,901 --> 00:19:56,936
<i>আমি তোমাকে ভালোবাসি,
ওয়েড উইলসন।</i>

389
00:19:59,306 --> 00:20:00,842
নেস?

390
00:20:02,209 --> 00:20:03,311
নেস?

391
00:20:04,178 --> 00:20:05,711
নেস।

392
00:20:05,713 --> 00:20:08,417
নেস, এখানে কিছু আছে.
আমি তোমার কাছে যেতে পারছি না।

393
00:20:10,051 --> 00:20:12,717
আপনার হৃদয় নেই
সঠিক জায়গায়

394
00:20:12,719 --> 00:20:15,253
দাঁড়াও, ধর। কি?

395
00:20:15,255 --> 00:20:17,523
আপনার হৃদয় নেই
সঠিক জায়গায়

396
00:20:17,525 --> 00:20:18,757
অপেক্ষা করুন। কি বলতে চাইছেন

397
00:20:18,759 --> 00:20:20,719
আমার হৃদয় ঠিক নেই
স্থান? এটা কি করে...

398
00:20:21,028 --> 00:20:23,228
দেখা যাচ্ছে,
আমি একটু মরতে পারি।</i>

399
00:20:23,230 --> 00:20:24,664
<i>আমি মরে থাকতে পারি না।</i>

400
00:20:41,483 --> 00:20:44,953
আমি আপনার জন্য ভয়ানক দুঃখিত
ক্ষতি, ওয়েড আপনি ভেঙে পড়েছেন।

401
00:20:46,621 --> 00:20:48,857
ওহ...
আমি সেই কণ্ঠস্বর জানি।

402
00:20:52,860 --> 00:20:54,627
"হার্ট ঠিক জায়গায় আছে।"

403
00:20:54,629 --> 00:20:56,094
"হৃদয় আছে..."
এর মানে কি?

404
00:20:56,096 --> 00:20:57,964
আপনি ঘুম হয়েছে
তিন দিনের জন্য।

405
00:20:57,966 --> 00:20:59,799
আমি স্বাধীনতা নিয়েছি
তোমাকে সাজানোর।

406
00:20:59,801 --> 00:21:01,333
মজা করছি না।

407
00:21:01,335 --> 00:21:03,101
আমি কেন শেষ পর্যন্ত মরতে পারি না?

408
00:21:03,103 --> 00:21:04,771
তোমার মুখোশ খুলে ফেলো, ওয়েড।

409
00:21:04,773 --> 00:21:06,539
আমাদের কথা বলতে হবে।

410
00:21:06,541 --> 00:21:08,774
আপনি নতুন শুরু করতে হবে.

411
00:21:08,776 --> 00:21:11,276
প্রশিক্ষণ সহ,
আপনি এক্স-ম্যান হতে পারেন।

412
00:21:11,278 --> 00:21:13,611
আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন,
চকচকে যীশু।

413
00:21:13,613 --> 00:21:14,879
আমি এক্স-ম্যান উপাদান নই.

414
00:21:14,881 --> 00:21:16,751
আন্ডারস্টেটমেন্ট
বছরের

415
00:21:17,118 --> 00:21:18,120
ওয়েড, ইউকিও।

416
00:21:18,486 --> 00:21:20,452
ইউকিও, ওয়েড।

417
00:21:20,454 --> 00:21:22,687
এই ফাজসিকাল মধ্যে কি?

418
00:21:22,689 --> 00:21:25,123
সে আমার বান্ধবী,
তুমি অসহিষ্ণু...

419
00:21:25,125 --> 00:21:27,092
ছিঃ! ঘৃণা ব্রেক পাম্প,
<i>ফক্স অ্যান্ড ফ্রেন্ডস।</i>

420
00:21:27,094 --> 00:21:29,028
আমি শুধু বিস্মিত
যে কেউ আপনাকে ডেট করবে।

421
00:21:29,030 --> 00:21:31,863
বিশেষ করে পিঙ্কি পাই
<i>মাই লিটল পনি</i> থেকে

422
00:21:31,865 --> 00:21:33,898
আমি এই লোক পছন্দ.

423
00:21:33,900 --> 00:21:35,834
তাকে একটি সুযোগ দিন।

424
00:21:35,836 --> 00:21:37,035
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে
এই মত

425
00:21:37,037 --> 00:21:39,274
হ্যাঁ।

426
00:21:39,640 --> 00:21:40,939
বাই, ওয়েড!

427
00:21:40,941 --> 00:21:43,542
এখন, কিছু মৌলিক নিয়ম
আমাদের ছাদের নিচে থাকাকালীন।

428
00:21:43,544 --> 00:21:46,579
"নিয়ম নম্বর এক।
কোন খুন নয়...

429
00:21:46,581 --> 00:21:49,881
"কেউ কখনো,
যতই খারাপ হোক না কেন।

430
00:21:49,883 --> 00:21:52,717
"নিয়ম দুই। সবকিছু লেবেল করুন
ফ্রিজে।"

431
00:21:52,719 --> 00:21:53,921
ওয়েড?

432
00:21:54,621 --> 00:21:55,687
ওয়েড?

433
00:21:55,689 --> 00:21:56,755
ওয়েড !

434
00:21:56,757 --> 00:21:58,757
আমাকে তাড়া করার চেষ্টা করবেন না।

435
00:21:58,759 --> 00:22:01,060
আমি প্রস্তুত নই
আবার স্পর্শ করা

436
00:22:01,062 --> 00:22:03,294
এই সব বয়স্ক সাদা মানুষ
দেয়ালে...

437
00:22:03,296 --> 00:22:05,264
আনা উচিত ছিল
আমার ধর্ষণের বাঁশি।

438
00:22:06,333 --> 00:22:09,167
এগুলো আগেই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে
তারা সেখানে পড়ে যাওয়ার পর!

439
00:22:09,169 --> 00:22:10,969
আমি কি অনুমিত করছি
এখানে চারপাশে করতে, যাইহোক?

440
00:22:10,971 --> 00:22:13,205
শেয়ার বৃত্তে বসুন,
আমার অনুভূতি সম্পর্কে কথা বল?

441
00:22:13,207 --> 00:22:16,341
এবং আমি কিভাবে হবে
এটা ঠিক করতে?

442
00:22:16,343 --> 00:22:18,844
'কারণ কোথায়
সবাই কি?

443
00:22:18,846 --> 00:22:20,012
এটা সবসময় শুধু আপনি

444
00:22:20,014 --> 00:22:21,580
এবং নেগাসনিক টিনেজ
এ যাবৎকালের সবচেয়ে লম্বা নাম...

445
00:22:21,582 --> 00:22:22,648
যথেষ্ট!

446
00:22:22,650 --> 00:22:24,486
আমি বললাম ছুঁয়ে নেই!

447
00:22:28,922 --> 00:22:31,623
আপনি স্টুডিও মনে চাই
আমাদের একটি হাড় নিক্ষেপ করবে.

448
00:22:31,625 --> 00:22:33,928
এক যে না
আমার মুখে শেষ.

449
00:22:34,963 --> 00:22:36,195
প্রথম সিনেমা
আরো অর্থ উপার্জন

450
00:22:36,197 --> 00:22:38,531
লোকটির চেয়ে
যিনি প্যান্ট আবিষ্কার করেছেন।

451
00:22:38,533 --> 00:22:40,934
তারা শুধু ধুলো বন্ধ করতে পারে না
বিখ্যাত এক্স-মেনদের একজন?

452
00:22:40,936 --> 00:22:43,068
কিভাবে যে পুটজ সম্পর্কে
দৈত্য পায়রার ডানা দিয়ে?

453
00:22:43,070 --> 00:22:44,235
যারা যাইহোক কি করবেন, হাহ?

454
00:22:44,237 --> 00:22:45,772
তাকে নিয়ে যান
মাটি থেকে তিন ফুট

455
00:22:45,774 --> 00:22:47,939
ছিনিয়ে নেওয়া
নিকটতম মাফিন ক্রাম্ব?

456
00:22:47,941 --> 00:22:50,109
না, না, না!

457
00:22:50,111 --> 00:22:53,078
আমি এক্স-ম্যান উপাদান নই
মোটেও

458
00:22:53,080 --> 00:22:55,481
প্রথম বন্ধ...

459
00:22:55,483 --> 00:22:57,953
আমি কুমারীও নই।
দ্বিতীয় এবং আরো...

460
00:22:59,887 --> 00:23:00,986
আমার তোমাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত ছিল

461
00:23:00,988 --> 00:23:02,855
আত্ম-করুণা জগাখিচুড়ি মধ্যে
আমি আপনাকে খুঁজে পেয়েছি

462
00:23:02,857 --> 00:23:05,891
কিন্তু বন্ধুরা এটাই করে।
তারা দেখান!

463
00:23:05,893 --> 00:23:07,926
যখন সুবিধা হয় না
বা সহজ।

464
00:23:07,928 --> 00:23:12,231
যখন কঠিন,
এবং আপনি সবসময় এটা কঠিন.

465
00:23:12,233 --> 00:23:14,899
আপনি অসুস্থ।

466
00:23:14,901 --> 00:23:17,102
আমি আমার ঘাড় বাইরে স্টিক করছি
তোমাকে এখানে নিয়ে আসছি।

467
00:23:17,104 --> 00:23:18,971
অপেক্ষা করুন।
গাধাদের একজন

468
00:23:18,973 --> 00:23:20,508
ভেনেসা কে মেরে পালিয়ে গেছে।

469
00:23:22,977 --> 00:23:25,144
ওহ, যীশু খ্রীষ্ট!

470
00:23:25,146 --> 00:23:27,179
আমি ভেবেছিলাম তুমি যাবে
সেখানে এক সেকেন্ডের জন্য আমাকে চুমু দাও।

471
00:23:27,181 --> 00:23:29,080
আমি সক্ষম হবে না দয়া করে জানি
যদি আপনি করেন তাহলে আপনাকে থামাতে।

472
00:23:29,082 --> 00:23:31,250
ওয়েড, তারা যেই হোক না কেন...

473
00:23:31,252 --> 00:23:33,718
আমরা তাদের ট্র্যাক ডাউন
এবং তাদের বিচারের আওতায় আনুন।

474
00:23:33,720 --> 00:23:35,189
এটা আমি ছিল.

475
00:23:38,258 --> 00:23:40,127
আমি সেই গাধা যে পালিয়ে গেছে।

476
00:23:41,027 --> 00:23:44,029
আমি প্রতিটা শেষ মেরেছি
তাদের মধ্যে, আমি ছাড়া।

477
00:23:44,031 --> 00:23:46,001
আমাকে মারতে পারেনি।

478
00:23:49,035 --> 00:23:51,238
আমরা একটি পরিবার শুরু করতে যাচ্ছিলাম.

479
00:23:52,841 --> 00:23:54,974
আমরা ছিলাম, আহ...

480
00:23:56,044 --> 00:23:58,644
আমরা একটি পরিবার হতে যাচ্ছি.

481
00:23:58,646 --> 00:23:59,779
ওয়েড...

482
00:23:59,781 --> 00:24:02,617
ভেনেসা চলে গেছে।
সে ফিরে আসছে না।

483
00:24:04,084 --> 00:24:06,586
এটা নাও হতে পারে
আপনি চান পরিবার...

484
00:24:06,588 --> 00:24:08,954
কিন্তু এটা আপনার প্রয়োজন পরিবার.

485
00:24:08,956 --> 00:24:10,222
আপনি একটি ভাল হৃদয় আছে.

486
00:24:10,224 --> 00:24:12,060
এটা এখানে অন্তর্গত
যেখানে এটি বাড়তে পারে।

487
00:24:13,694 --> 00:24:15,363
কি বললে?

488
00:24:16,730 --> 00:24:18,198
আমার হৃদয় সম্পর্কে?

489
00:24:23,604 --> 00:24:25,606
আমি মনে করি
আমি ঠিক জায়গায় আছি।

490
00:25:18,993 --> 00:25:20,126
<i>ওহ!</i>

491
00:25:20,128 --> 00:25:23,361
তারের? আপনি কেবল পেয়েছেন?

492
00:25:23,363 --> 00:25:24,496
যদি না জানতাম
কোন ভালো,

493
00:25:24,498 --> 00:25:26,498
আমি এটা বলতে চাই
আপনি এই মধ্যে পেয়ে যাচ্ছেন.

494
00:25:26,500 --> 00:25:27,765
আপনি কেবল জানেন?

495
00:25:27,767 --> 00:25:30,702
উহ, জৈবিক পুত্র
সাইক্লপস এবং ম্যাডেলিন প্রায়ার...

496
00:25:30,704 --> 00:25:31,870
জিন গ্রে এর ক্লোন।

497
00:25:31,872 --> 00:25:33,939
রাচেল সামারসের সৎ ভাই
এবং Nate গ্রে.

498
00:25:33,941 --> 00:25:35,174
আস্কানীর ছেলে হিসেবে বড় হয়েছে,

499
00:25:35,176 --> 00:25:36,475
এবং জেনেটিক টেমপ্লেট
স্ট্রাইফের জন্য।

500
00:25:36,477 --> 00:25:38,144
একটি সম্ভাব্য থেকে
বিকল্প টাইমলাইন...

501
00:25:38,146 --> 00:25:40,279
হিসাবে নেওয়া হয়েছে
ভবিষ্যতের জন্য শিশু...

502
00:25:40,281 --> 00:25:41,947
এবং সংক্রমিত
একটি টেকনো-জৈব ভাইরাস।

503
00:25:41,949 --> 00:25:44,050
আশা করি আপনি দিয়েছেন
এই গভীরভাবে-সংক্ষিপ্ত

504
00:25:44,052 --> 00:25:46,388
এবং সমৃদ্ধভাবে স্তরযুক্ত ব্যাকস্টোরি
তার বকেয়া

505
00:25:51,257 --> 00:25:54,326
হ্যাঁ, আমরা কভার করছি
সময় ভ্রমণ জিনিসপত্র.

506
00:25:54,328 --> 00:25:55,895
<i>আমাদের আছে
আট সপ্তাহের বুট ক্যাম্প</i>

507
00:25:55,897 --> 00:25:56,962
<i>আমাদের সামনে, পুরুষরা।</i>

508
00:25:56,964 --> 00:25:58,830
<i>এটা আমাদের পাবে
টোনড এবং প্রস্তুত</i>

509
00:25:58,832 --> 00:26:00,168
<i>যুদ্ধের সমস্ত বিষয়ে।</i>

510
00:26:02,169 --> 00:26:06,304
মোটেও কাজ করছে না।

511
00:26:06,306 --> 00:26:10,377
মাস্কিং টেপ। এটা কোন বন্ধু নয়
ঠান্ডা অ্যালুমিনিয়াম থেকে

512
00:26:11,644 --> 00:26:12,744
ভেলক্রো।

513
00:26:12,746 --> 00:26:14,815
রঙ-কোডেড। দক্ষ।
পরিবেশ বান্ধব।

514
00:26:15,582 --> 00:26:16,849
সে কার সাথে কথা বলছে?

515
00:26:16,851 --> 00:26:18,783
আর কেনই বা সে এমন পোশাক পরেছে
একজন নিবন্ধিত যৌন অপরাধী?

516
00:26:18,785 --> 00:26:20,519
আমরা কি এক মুহূর্তের জন্য ফোকাস করতে পারি,
মহিলা?

517
00:26:20,521 --> 00:26:22,588
দয়া করে, আমাদের কথা বলা দরকার
পরের মাসের খাবারের পরিকল্পনা।

518
00:26:22,590 --> 00:26:24,956
স্পষ্টতই, সবাই ঘৃণা করেছিল
ceviche

519
00:26:24,958 --> 00:26:26,324
আমি সাজেশন বক্স পড়লাম।
এটা আমার উপর.

520
00:26:26,326 --> 00:26:27,859
আমি তোমাকে বাধা দেব
ঠিক সেখানে

521
00:26:27,861 --> 00:26:30,128
আমি মাধ্যমে দেখতে
এই দুর্বল কাজ।

522
00:26:30,130 --> 00:26:34,600
আপনি হয়তো কলোসাসকে বোকা বানিয়েছেন
এই সুন্দর লোকের সাথে...

523
00:26:34,602 --> 00:26:35,801
কিন্তু আমি না

524
00:26:35,803 --> 00:26:36,968
খারাপ হবেন না।

525
00:26:36,970 --> 00:26:38,102
ব্যাক অফ, NTW.

526
00:26:38,104 --> 00:26:39,237
না, না, না।

527
00:26:39,239 --> 00:26:40,571
না, তাকে যেতে দাও।

528
00:26:40,573 --> 00:26:43,275
তাকে যেতে দাও. এটা ঠিক আছে। সে
সন্দিহান হওয়ার অধিকার আছে।

529
00:26:43,277 --> 00:26:46,180
আমার দিকে তাকাও।
আমি একটি সহজ লক্ষ্য.

530
00:26:47,081 --> 00:26:48,214
আপনি জানেন, ঐতিহাসিকভাবে,

531
00:26:48,216 --> 00:26:50,448
দুষ্টুমি হয়েছে
আমার উপপত্নী...

532
00:26:50,450 --> 00:26:53,587
তাই আমি বুঝতে পারছি, আপনি জানেন।
কিন্তু আমি ভাবতে পছন্দ করি যে ...

533
00:26:54,721 --> 00:26:58,223
ভাল, আপনি বলছি সত্যিই আছে
আমার উপর বন্ধ ঘষা.

534
00:26:58,225 --> 00:27:00,661
আমি ভাবতে পছন্দ করি যে আমি করেছি
খুব আপনার চারপাশে বন্ধ ঘষা.

535
00:27:00,961 --> 00:27:02,194
অনেক।

536
00:27:02,196 --> 00:27:04,995
এবং প্রথমবারের মতো
দীর্ঘ সময়ের মধ্যে...

537
00:27:04,997 --> 00:27:06,567
আমি আমার মত.

538
00:27:08,235 --> 00:27:09,601
আমি আপনার ক্ষমা গ্রহণ.

539
00:27:09,603 --> 00:27:10,836
আমি কখনো ক্ষমা চাইনি।

540
00:27:10,838 --> 00:27:12,303
তোমার মনের কথা বলছিলাম।

541
00:27:12,305 --> 00:27:14,705
দেখবেন? আপনি না
হারিয়ে গেছে কারণ আপনি ভেবেছিলেন।

542
00:27:14,707 --> 00:27:18,109
আমি গর্বিত তুমিই সবকিছু
আমি জানতাম আপনি হতে পারেন.

543
00:27:18,111 --> 00:27:20,111
ধন্যবাদ, কলোসাস.

544
00:27:20,113 --> 00:27:21,914
হওয়ার চেষ্টা করছি মাত্র
বিশ্বের সেরা এক্স-ম্যান।

545
00:27:21,916 --> 00:27:23,451
দুঃখিত, এক্স-পার্সন।

546
00:27:24,951 --> 00:27:26,854
হুম। কিছু ভুল
সাবান দিয়ে।

547
00:27:27,721 --> 00:27:29,921
এটা ঠিক আছে. আমি শুধু এটা পূরণ.

548
00:27:29,923 --> 00:27:31,125
দাও
সেখানে আরো কয়েকটি পাম্প।

549
00:27:32,593 --> 00:27:37,061
এখন, যদি তুমি আমাকে ক্ষমা করো,
এটা ধুলো খরগোশের মৌসুম...

550
00:27:37,063 --> 00:27:38,265
এবং আমি wabbits শিকার করছি.

551
00:27:38,832 --> 00:27:40,168
বাই, ওয়েড।

552
00:27:45,273 --> 00:27:46,541
ওয়েড।

553
00:27:47,006 --> 00:27:48,208
ওয়েড।

554
00:27:48,842 --> 00:27:50,176
ওয়েড !

555
00:27:50,178 --> 00:27:53,111
আরে, আমি শুধু সেরেব্রো নিচ্ছিলাম
এখানে ঘোরার জন্য...

556
00:27:53,113 --> 00:27:54,914
গভীর ভবিষ্যতের দিকে তাকাচ্ছে।

557
00:27:54,916 --> 00:27:56,415
ওফ এই জিনিস...

558
00:27:56,417 --> 00:27:58,117
- সেরেব্রো এভাবে কাজ করে না।
- সেরেব্রো এভাবে কাজ করে না।

559
00:27:58,119 --> 00:28:00,118
হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা.

560
00:28:00,120 --> 00:28:01,888
- আমাদের একটা মিশন আছে।
- আমাদের একটা মিশন আছে।

561
00:28:01,890 --> 00:28:03,856
আমরা করি। তুমি করো।

562
00:28:03,858 --> 00:28:05,123
তোমরা সেখানে নিরাপদে থাকো।

563
00:28:05,125 --> 00:28:07,928
- না, আমি চাই তুমি যোগ দাও।
- না, তুমি চাও আমি জয়েন করি।

564
00:28:09,630 --> 00:28:10,862
আমি দুঃখিত, কি?

565
00:28:10,864 --> 00:28:11,897
আপনি প্রস্তুত.

566
00:28:11,899 --> 00:28:14,099
এটা একটা ভয়ানক ধারণা,
এবং এটা খারাপভাবে শেষ হবে.

567
00:28:14,101 --> 00:28:15,703
পাঁচের মধ্যে এক্স-জেটে থাকুন।

568
00:28:18,339 --> 00:28:20,805
<i>আইরিন মেরিওয়েদার,
হুইট নিউজ।</i>

569
00:28:20,807 --> 00:28:22,774
<i>এখানে বাস করুন
একটি ব্রেকিং নিউজ পরিস্থিতি</i>

570
00:28:22,776 --> 00:28:25,578
<i>এসেক্স হাউসে
মিউট্যান্ট পুনর্বাসনের জন্য।</i>

571
00:28:25,580 --> 00:28:27,545
একটা মিউট্যান্ট ছেলে
আছে বলে মনে হচ্ছে

572
00:28:27,547 --> 00:28:28,946
এক ধরনের ঘটনা...

573
00:28:28,948 --> 00:28:30,683
- আমার পিছনে পুলিশ আছে।
- দূর হও আমার কাছ থেকে!

574
00:28:30,685 --> 00:28:33,217
পুলিশের দুটি গাড়ি রয়েছে
যেগুলো উল্টে গেছে।

575
00:28:33,219 --> 00:28:34,586
- রাসেল, শান্ত হও।
- পাগল!

576
00:28:34,588 --> 00:28:35,855
এর একটি দৃশ্য
এখানে সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা।

577
00:28:35,857 --> 00:28:37,122
শান্ত হও।

578
00:28:37,124 --> 00:28:40,024
আমি তোমাকে পুড়িয়ে দেব!
তুমি ফিরে থাকো!

579
00:28:40,026 --> 00:28:41,292
আমার থেকে দূরে সরে যাও!

580
00:28:57,411 --> 00:29:00,712
দেখা যাচ্ছে যেন
এক্স-মেন আসছে...

581
00:29:00,714 --> 00:29:01,746
বিক্ষিপ্ত !

582
00:29:01,748 --> 00:29:04,317
...যা দেখা যাচ্ছে
একজন প্রশিক্ষণার্থী হতে

583
00:29:04,319 --> 00:29:07,352
সবাই, শান্ত হও!
পেশাদাররা এখানে। আমি...

584
00:29:07,354 --> 00:29:08,486
আমরা এক্স-মেন!

585
00:29:08,488 --> 00:29:11,189
বর্ণবাদের জন্য একটি তারিখের রূপক
60 এর দশকে।

586
00:29:11,191 --> 00:29:13,824
তাই, শ্রদ্ধা।

587
00:29:13,826 --> 00:29:15,229
নিশ্চিন্তে, অফিসার।

588
00:29:16,698 --> 00:29:18,696
আপনি কি করছেন?

589
00:29:18,698 --> 00:29:19,764
আমার কাজ!

590
00:29:19,766 --> 00:29:21,332
আপনি একজন যিনি বলেছেন
আমি প্রস্তুত ছিলাম,

591
00:29:21,334 --> 00:29:22,734
এবং আমি অকপটে অসম্মতি
তোমার সাথে

592
00:29:22,736 --> 00:29:25,337
কিন্তু আমরা এখানে, চেষ্টা করছি
আমাদের পার্থক্য কাটিয়ে উঠুন।

593
00:29:25,339 --> 00:29:28,540
যেমন বেয়ন্স বলেছেন,
"দয়া করে...

594
00:29:28,542 --> 00:29:30,076
"দয়া করে,
আমার সাথে প্রতারণা করা বন্ধ করুন।"

595
00:29:30,078 --> 00:29:31,209
আরে!

596
00:29:31,211 --> 00:29:32,543
এটি পঞ্চম ঘটনা।

597
00:29:32,545 --> 00:29:34,946
এই বাচ্চা হতে হবে
আইস বক্সে, এখানে নয়।

598
00:29:34,948 --> 00:29:36,580
রাসেল আমাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে।

599
00:29:36,582 --> 00:29:38,384
কারাগারে নয়।
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি...

600
00:29:38,386 --> 00:29:39,517
আমাদের সবকিছু আছে
নিয়ন্ত্রণে

601
00:29:39,519 --> 00:29:40,819
ফিরে থাক!
আমি তোমাকে পুড়িয়ে দেব!

602
00:29:40,821 --> 00:29:42,020
একটি বাস্তব না পেয়ে

603
00:29:42,022 --> 00:29:44,122
"নিয়ন্ত্রনে"
এখানে ভিব, মার্টি।

604
00:29:44,124 --> 00:29:46,192
- এটা গ্লেন, তাই না?
- ড্যানিয়েল।

605
00:29:46,194 --> 00:29:47,525
আমি প্রশ্ন করব,
মিগুয়েল।

606
00:29:47,527 --> 00:29:48,860
আমাকে বাচ্চার সাথে কথা বলতে দিন।

607
00:29:48,862 --> 00:29:53,634
আপনি এখানে আপনার সঙ্গে থাকুন
অদ্ভুত, গোপন যৌন ঠোঁট।

608
00:29:54,935 --> 00:29:56,134
তুমি মরতে চাও?

609
00:29:56,136 --> 00:29:57,336
এই বাচ্চা আরাধ্য.

610
00:29:57,338 --> 00:29:58,336
আমি কেন প্যাক করেছি জানি না
ফাঁপা পয়েন্ট.

611
00:29:58,338 --> 00:29:59,839
আমি তোমার বাহু পুড়িয়ে দেব!

612
00:29:59,841 --> 00:30:02,644
প্রথম দিন।
আমি খুব নার্ভাস!

613
00:30:03,343 --> 00:30:04,946
আপনি কি শুধু বলেন
"ফাঁপা পয়েন্ট"?

614
00:30:05,513 --> 00:30:06,712
হ্যাঁ, সম্ভবত করা উচিত ছিল

615
00:30:06,714 --> 00:30:08,582
একটি সুপার সোকার এনেছে।

616
00:30:09,082 --> 00:30:10,485
হাই, আছে!

617
00:30:11,319 --> 00:30:13,753
ফিরে থাকুন
নাকি জাস্টিন বিবার মারা যাবে!

618
00:30:13,755 --> 00:30:18,290
জাস্টিন বিবার।
সে তোমাকে জাস্টিন বিবার বলে ডাকে।

619
00:30:18,292 --> 00:30:20,425
ধর! অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!

620
00:30:20,427 --> 00:30:23,529
ঠিক আছে, চলুন না
যে যাই হোক না কেন

621
00:30:23,531 --> 00:30:25,129
ঠিক আছে? এর শুধু কথা বলা যাক!

622
00:30:25,131 --> 00:30:26,898
এটা রাসেল, তাই না?

623
00:30:26,900 --> 00:30:28,934
- ফায়ারফিস্ট।
- ফায়ারফিস্ট।

624
00:30:28,936 --> 00:30:31,369
ওহ, এটি একটি মহান নাম.
কোথায় জ্বলে?

625
00:30:31,371 --> 00:30:33,171
শুধু মুষ্টি, বা সব
কনুই পর্যন্ত পথ?

626
00:30:37,544 --> 00:30:39,778
অবশ্যই সব পথ
কনুই পর্যন্ত।

627
00:30:39,780 --> 00:30:42,981
চুপচাপ এসো,
অথবা সমস্যা হবে।

628
00:30:42,983 --> 00:30:46,252
- আপনি এটা <i>রোবোকপ!</i> থেকে চুরি করেছেন
- এটা <i>রোবোকপ!</i> থেকে

629
00:30:46,254 --> 00:30:47,785
শুধু নিচে দাঁড়ানো!

630
00:30:47,787 --> 00:30:49,990
আপনি আমাকে বিব্রত করছেন.
দেখ, আগুন...

631
00:30:52,493 --> 00:30:54,725
আমি এটা বলতে পারি না!
আমি খুব দুঃখিত!

632
00:30:58,398 --> 00:31:02,435
ওহ, আমার ভগবান!
যে এটা করে!

633
00:31:02,437 --> 00:31:03,968
আপনার হাত রাখুন
আপনার হাঁটু পিছনে

634
00:31:03,970 --> 00:31:05,471
এবং নিচে নামা
আপনার মাথায়! এখন!

635
00:31:05,473 --> 00:31:07,673
ওয়েড ! প্রথম নিয়ম কি ছিল?

636
00:31:07,675 --> 00:31:09,675
সবকিছু লেবেল করুন
ফ্রিজে!

637
00:31:09,677 --> 00:31:12,444
- বাড়াবাড়ি করবেন না!
- নিয়ম ভাঙা মানেই!

638
00:31:12,446 --> 00:31:14,013
যে ঠিক বিপরীত

639
00:31:14,015 --> 00:31:15,515
তারা কি জন্য বোঝানো হয়!

640
00:31:16,249 --> 00:31:18,248
এসো! ফাইন!

641
00:31:18,250 --> 00:31:19,685
আমি শুরু থেকে শুরু করব।

642
00:31:19,687 --> 00:31:22,353
আমার নাম ডেডপুল,
এবং আমি একজন এক্স-ম্যান।

643
00:31:22,355 --> 00:31:24,691
-শিক্ষার্থী !
- বন্ধ!

644
00:31:25,226 --> 00:31:27,661
দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি।

645
00:31:28,595 --> 00:31:30,928
ঠিক আছে, তুমি ভয় পেয়েছ।

646
00:31:30,930 --> 00:31:32,030
একা।

647
00:31:32,032 --> 00:31:33,131
তোমার সংসার নেই।

648
00:31:33,133 --> 00:31:34,198
আমার ছিল না
একটি পরিবার, হয়।

649
00:31:34,200 --> 00:31:35,833
আপনি এই ডাম্পে বাস করেন।
অনুমান কি?

650
00:31:35,835 --> 00:31:38,536
আমি থাকতাম ক
shithole ঠিক এটা মত.

651
00:31:38,538 --> 00:31:41,072
কিন্তু আপনি কিছু জানেন?
বিষয়টাকে আরও খারাপ করার জন্য...

652
00:31:41,074 --> 00:31:42,940
এটি একটি বিভ্রান্তিকর সময়
আপনার জীবনে এই মুহূর্তে।

653
00:31:42,942 --> 00:31:46,677
আপনার শরীরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে
কিছু জ্বলন্ত পরিবর্তন।

654
00:31:46,679 --> 00:31:48,646
অনেক দূরে?
আমি অনেক দূরে গিয়েছিলাম, তাই না?

655
00:31:56,023 --> 00:31:58,057
যে উজ্জ্বল ছিল.

656
00:31:58,059 --> 00:32:00,292
স্কুলে থাক, খোকা।

657
00:32:00,294 --> 00:32:02,293
বা করবেন না। আমি করিনি।

658
00:32:02,295 --> 00:32:03,995
এবং আমি একজন এক্স-ম্যান।

659
00:32:03,997 --> 00:32:05,531
প্রশিক্ষণার্থী।

660
00:32:05,533 --> 00:32:07,834
সুপারহিরো অবতরণ আসছে!

661
00:32:12,139 --> 00:32:14,942
আহা, আহা, আহা!
ওহ, ঈশ্বর, এটা ব্যাথা.

662
00:32:35,795 --> 00:32:37,795
অভ্যস্ত হতে পারতাম
এই এক্স ম্যান বিষ্ঠা.

663
00:32:37,797 --> 00:32:39,097
প্রশিক্ষণার্থী !

664
00:32:39,099 --> 00:32:40,064
প্রশিক্ষণার্থী !

665
00:32:40,066 --> 00:32:42,000
একটি শক্তি সংযম পান
তার উপর এখন!

666
00:32:42,002 --> 00:32:45,473
শান্ত হও
এটা শেষ. আমরা তোমাকে পেয়েছি।

667
00:32:47,207 --> 00:32:48,673
কি যে কর?

668
00:32:48,675 --> 00:32:50,309
শক্তি-স্যাঁতসেঁতে কলার।

669
00:32:50,311 --> 00:32:51,609
বন্ধ করে দেয়
সমস্ত মিউট্যান্ট ক্ষমতা।

670
00:32:51,611 --> 00:32:54,446
আপনি এটা বন্ধ পেতে পারেন না.
যদি না আপনি একটি গ্রেনেড পেয়ে থাকেন.

671
00:32:54,448 --> 00:32:57,549
হুহ. ব্যবহার করা যেত
প্রথম কাজ মধ্যে যারা এক.

672
00:32:57,551 --> 00:32:58,953
ধন্যবাদ!

673
00:33:00,553 --> 00:33:03,054
যে একেবারে রোমাঞ্চকর ছিল.

674
00:33:03,056 --> 00:33:05,189
কর্মে প্রকৃত বীরত্ব।

675
00:33:05,191 --> 00:33:07,425
আমরা তোমার ঋণী।

676
00:33:07,427 --> 00:33:09,360
আমরা এখান থেকে নিতে পারি।

677
00:33:09,362 --> 00:33:11,562
আমাকে নিয়ে যাও
আইস বক্সে, দয়া করে!

678
00:33:11,564 --> 00:33:13,032
যেকোন জায়গা এখান থেকে ভালো।

679
00:33:13,034 --> 00:33:13,998
বিশ্বাস কর ছেলে,

680
00:33:14,000 --> 00:33:15,667
তুমি যেতে চাও না
আইস বক্সে।

681
00:33:15,669 --> 00:33:17,703
চল তোমাকে ভিতরে নিয়ে আসি,
যুবক

682
00:33:17,705 --> 00:33:19,638
না, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন।

683
00:33:19,640 --> 00:33:21,242
আপনারা সেখানে থাকুন।

684
00:33:30,050 --> 00:33:31,919
ওই লোকগুলো তোমাকে কষ্ট দিয়েছে?

685
00:33:33,219 --> 00:33:34,255
WHO?

686
00:33:36,290 --> 00:33:39,060
বলডিলকস? জ্যারেড কুশনার?

687
00:33:40,427 --> 00:33:42,029
তাদের উভয়?

688
00:33:46,132 --> 00:33:47,398
আহ, এটা স্ক্রু.

689
00:33:47,400 --> 00:33:49,067
চার-পাঁচ মুহূর্ত!

690
00:33:49,069 --> 00:33:50,135
আমি দুঃখিত?

691
00:33:50,137 --> 00:33:53,508
চার-পাঁচ মুহূর্ত!

692
00:33:54,507 --> 00:33:57,511
যে সব এটা লাগে
একটি নায়ক হতে

693
00:33:58,344 --> 00:34:00,611
মানুষ ভাবে
তুমি জেগে উঠো বীর...

694
00:34:00,613 --> 00:34:02,781
আপনার দাঁত ব্রাশ একটি নায়ক...

695
00:34:02,783 --> 00:34:05,684
প্রেম করা
একটি সাবান বিতরণকারী একটি নায়ক

696
00:34:07,021 --> 00:34:11,025
কিন্তু, না, নায়ক হচ্ছেন
মাত্র কয়েক মুহূর্ত লাগে!

697
00:34:12,292 --> 00:34:13,924
কয়েক মুহূর্ত...

698
00:34:13,926 --> 00:34:16,795
কুৎসিত জিনিস করছেন
অন্য কেউ করবে না।

699
00:34:23,937 --> 00:34:26,538
- ওয়েড, তুমি কি করলে?
- কলোসাস, না!

700
00:34:26,540 --> 00:34:27,973
নির্যাতিত শিশুটি!
বলতে পারেন।

701
00:34:27,975 --> 00:34:29,674
- আপনি সবসময় বলতে পারেন!
- আমাদের নিয়ম আছে!

702
00:34:29,676 --> 00:34:32,543
তুমি বিচারক নও,
জুরি বা জল্লাদ!

703
00:34:32,545 --> 00:34:35,547
আপনার নিয়ম ভুলে যান!
আমি ঠিক কি জন্য যুদ্ধ!

704
00:34:35,549 --> 00:34:37,148
এবং কখনও কখনও
তোমাকে নোংরা লড়াই করতে হবে!

705
00:34:37,150 --> 00:34:40,819
আপনি আমাকে হতাশ করেছেন
শেষবারের মতো, ওয়েড।

706
00:34:40,821 --> 00:34:42,152
তাকেও কলার দাও।

707
00:34:42,154 --> 00:34:44,022
এবং এই বলছি পেতে
পড মধ্যে

708
00:34:44,024 --> 00:34:45,357
তাদের আইস বক্সে নিয়ে যান।

709
00:35:06,913 --> 00:35:09,350
আমি আশ্চর্য
আমি কোন দলে থাকব।

710
00:35:10,917 --> 00:35:13,253
- আছে, যেমন, একটি বাছাই টুপি?
- হাই।

711
00:35:14,788 --> 00:35:15,853
আমি সবসময় নিজেকে দেখেছি

712
00:35:15,855 --> 00:35:17,889
আরো হিসাবে
একটি ইস্ট কোস্ট হাফলপাফ।

713
00:35:17,891 --> 00:35:19,157
যাও!

714
00:35:19,159 --> 00:35:22,159
আমি একটি সমালোচনামূলক ত্রুটি করেছি
আমার Airbnb রিজার্ভেশনে।

715
00:35:22,161 --> 00:35:26,634
এই ওয়েবসাইট কি না
সব মত দেখতে.

716
00:35:27,900 --> 00:35:31,670
যদিও আমি সাজসজ্জা পছন্দ করি। আমি ছিল
আশাহীন কোন ধারণা একটি রঙ ছিল.

717
00:35:31,672 --> 00:35:33,074
কঠিন বাম, ডুচেব্যাগ।

718
00:35:37,444 --> 00:35:38,779
প্লিজ, তোমার পরে।

719
00:35:40,748 --> 00:35:43,382
আরেকটি জঘন্য সংখ্যালঘু
রাস্তায় বন্ধ

720
00:35:43,384 --> 00:35:44,516
আজ রাতে আমরা ভালো ঘুমাবো।

721
00:35:44,518 --> 00:35:45,583
এর একটি ব্যাগেল পেতে.

722
00:35:49,022 --> 00:35:51,790
নিশি-রাত্রি,
আপনি বিরক্তিকর প্রিক!

723
00:36:22,989 --> 00:36:26,391
<i>আমি তোমাকে বলব
বড় মিথ্যা কি.</i>

724
00:36:26,393 --> 00:36:27,926
<i>টয়লেট পেপার।</i>

725
00:36:27,928 --> 00:36:31,328
টয়লেট পেপার
একটি প্রচুর সূক্ষ্ম ক্ষুধার্ত.

726
00:36:31,330 --> 00:36:33,565
কিন্তু, তারপর...

727
00:36:33,567 --> 00:36:35,900
Huggies প্রাকৃতিক যত্ন
ভিজা wipes.

728
00:36:35,902 --> 00:36:37,302
এটা আপনার প্রধান কোর্স.

729
00:36:37,304 --> 00:36:41,139
তারা নরম, তারা আর্দ্র।
তারা শিশুদের জন্য.

730
00:36:41,141 --> 00:36:44,243
অবশেষে, আরও একটি পাস
টয়লেট পেপার দিয়ে,

731
00:36:44,245 --> 00:36:46,043
হয়তো পরিষ্কার
যে অতিরিক্ত আর্দ্রতা।

732
00:36:46,045 --> 00:36:47,746
হয়তো নিজের চিকিৎসা
একটি আঘাত এবং যান,

733
00:36:47,748 --> 00:36:49,014
যদি আপনি পেতে পারেন
একটি হেয়ার ড্রায়ার।

734
00:36:49,016 --> 00:36:51,686
মাত্র 30 সেকেন্ড
তোমার ভালো করবে।

735
00:36:55,255 --> 00:36:56,424
কি হেক?

736
00:36:57,457 --> 00:36:58,692
বছর?

737
00:36:59,493 --> 00:37:00,695
কি?

738
00:37:01,661 --> 00:37:03,295
এটা কোন সাল?

739
00:37:03,297 --> 00:37:05,699
কি ধরনের ডামি প্রশ্ন
এটা কি জিজ্ঞাসা করতে হবে?

740
00:37:24,717 --> 00:37:27,284
আপনি একটি দীর্ঘ পথ
আপনার পরাশক্তি থেকে।

741
00:37:27,286 --> 00:37:28,288
হ্যাঁ।

742
00:37:32,759 --> 00:37:35,027
আমি সুপারহিরো হতে চেয়েছিলাম।

743
00:37:35,029 --> 00:37:37,295
সবসময় চেয়েছিলেন
একটি বাস্তব সুপার স্যুট।

744
00:37:37,297 --> 00:37:38,964
কি হয়েছে?

745
00:37:38,966 --> 00:37:41,086
শেষ কবে দেখেছিলে
একটি প্লাস-সাইজ সুপারহিরো?

746
00:37:41,600 --> 00:37:43,067
কখনই না।

747
00:37:43,069 --> 00:37:45,670
শিল্প বৈষম্য করে।

748
00:37:45,672 --> 00:37:47,471
সুপারহিরোদের ভুলে যান।

749
00:37:47,473 --> 00:37:50,042
প্রথম জিনিস আমি করতে চাই
যখন আমি এখান থেকে বের হব...

750
00:37:50,044 --> 00:37:52,277
প্রধান শিক্ষককে জীবন্ত পুড়িয়ে মারা...

751
00:37:52,279 --> 00:37:55,013
এবং তারপর একটি সেলফি তুলুন
তার ধোঁয়াটে মৃতদেহ নিয়ে।

752
00:37:55,015 --> 00:37:57,315
কে বলে
কারাগার সংস্কারমূলক নয়?

753
00:37:57,317 --> 00:37:58,616
সে তোমার কি করেছে?

754
00:37:58,618 --> 00:38:00,652
সে মনে করে আমরা খারাপ।

755
00:38:00,654 --> 00:38:02,020
ধন্য দুষ্টরা

756
00:38:02,022 --> 00:38:04,522
যারা আমার হাত দ্বারা সুস্থ হয়েছে.

757
00:38:04,524 --> 00:38:05,925
তোমার যোগ্যতা...

758
00:38:07,426 --> 00:38:09,395
আমি জানি তারা কতটা লোভনীয়।

759
00:38:18,105 --> 00:38:21,909
আগামীকাল, আমরা খুঁজে পাব
এখানে সবচেয়ে বড় লোক...

760
00:38:22,875 --> 00:38:24,141
এবং আমরা তাকে আমাদের করে দেব...

761
00:38:27,281 --> 00:38:28,947
এটা কি ছিল?

762
00:38:28,949 --> 00:38:31,815
এটাই সবচেয়ে বড় লোক
এখানে

763
00:38:31,817 --> 00:38:33,918
মজার ঘটনা
আইস বক্স সম্পর্কে...

764
00:38:33,920 --> 00:38:35,821
যদিও কেউ নেই
কখনো দেখেছি,

765
00:38:35,823 --> 00:38:38,022
তারা একটি দানব রাখে
বেসমেন্টে

766
00:38:38,024 --> 00:38:39,857
বিশাল একটার পাশে,

767
00:38:39,859 --> 00:38:41,495
স্টিমিং বাটি
পূর্বাভাস

768
00:38:42,194 --> 00:38:43,196
দেখুন।

769
00:38:43,996 --> 00:38:46,431
আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।

770
00:38:46,433 --> 00:38:47,598
এই কলার দিয়ে,

771
00:38:47,600 --> 00:38:50,735
আমার পরাশক্তি
শুধু লাগামহীন ক্যান্সার।

772
00:38:50,737 --> 00:38:54,138
আমাকে একটি ধনুক এবং তীর দিন,
আমি মূলত হকি।

773
00:38:54,140 --> 00:38:56,241
এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করেন ...

774
00:38:56,243 --> 00:38:59,710
আমার বেড়ে ওঠা টিউমার আছে।
ভেনেসা অপেক্ষা করছে।

775
00:38:59,712 --> 00:39:02,045
আমি আমাদের তৈরি করে শুরু করব
একটি ঝাঁক

776
00:39:02,047 --> 00:39:04,014
- ভালো শোনা।
- আমি সেই গার্ডের কলম চুরি করেছি...

777
00:39:04,016 --> 00:39:06,016
এবং এটা লুকিয়ে রাখা
পুরনো জেলের মানিব্যাগে,

778
00:39:06,018 --> 00:39:07,985
যদি আপনি জানেন
আমি কি বলছি

779
00:39:07,987 --> 00:39:10,522
জেল মানিব্যাগ?

780
00:39:10,524 --> 00:39:13,493
আমি সত্যিই আশা করি আমি জানি না
আপনি কি বলছেন

781
00:39:18,732 --> 00:39:20,063
<i>এবং আপনাকে আপডেট করতে</i>

782
00:39:20,065 --> 00:39:21,565
<i>গল্পে
আগে রিপোর্ট করা হয়েছে...</i>

783
00:39:21,567 --> 00:39:23,000
<i>একটি দীর্ঘ স্থবিরতার পরে</i>

784
00:39:23,002 --> 00:39:25,804
<i>এসেক্স হাউসের বাইরে
মিউট্যান্ট পুনর্বাসনের জন্য...</i>

785
00:39:25,806 --> 00:39:27,105
<i>দুই মিউট্যান্টকে গ্রেফতার করা হয়েছে</i>

786
00:39:27,107 --> 00:39:29,040
<i>এবং পরিবহন করা হয়েছে
আইস বক্সে...</i>

787
00:39:29,042 --> 00:39:30,522
<i>মেরামত মোডে প্রবেশ করা হচ্ছে।</i>

788
00:39:56,270 --> 00:39:57,271
Psst!

789
00:39:59,839 --> 00:40:02,273
এটা করবেন না।

790
00:40:02,275 --> 00:40:04,944
কি? আপনি কেন
আমার দিকে চোখ মেলে?

791
00:40:07,513 --> 00:40:08,880
আমি আপনার ফিরে পেয়েছিলাম.

792
00:40:08,882 --> 00:40:10,047
ওহ, আমার ঈশ্বর.

793
00:40:10,049 --> 00:40:11,449
তুমি অসুস্থ,
আমি তোমাকে রক্ষা করতে হবে.

794
00:40:11,451 --> 00:40:13,554
আমাকে একা ছেড়ে দাও, খোকা।

795
00:40:14,687 --> 00:40:15,922
ওহ, দারুণ।

796
00:40:17,491 --> 00:40:19,956
আচ্ছা, হ্যালো,
নতুন মাছ।

797
00:40:19,958 --> 00:40:23,027
কিছু দেখতে ভালো লাগছে
চারপাশে তাজা মুখ।

798
00:40:23,029 --> 00:40:25,263
আমি কিছু করেছি
হালকা ক্যাটালগ কাজ...

799
00:40:25,265 --> 00:40:27,998
কিন্তু, সত্যিই, মডেলিং শুধু
অভিনয়ের একটি ধাপ।

800
00:40:28,000 --> 00:40:30,802
- আমি তার সাথে কথা বলছিলাম।
- ওহ।

801
00:40:30,804 --> 00:40:34,105
আমরা কি দেখা করেছি?
আমি তোমার গোঁফ রাখতে পারব না।

802
00:40:34,107 --> 00:40:36,674
- কালো টম ক্যাসিডি।
- হোয়াইট ওয়েড উইলসন।

803
00:40:36,676 --> 00:40:40,212
আপনার পরাশক্তি কি?
সাংস্কৃতিক বরাদ্দ?

804
00:40:40,214 --> 00:40:42,947
আপনি হতে অনুমিত করছি
এখানে সবচেয়ে কঠিন কনট.

805
00:40:42,949 --> 00:40:45,549
তোমাকে দেখতে তেমন একটা লাগে না
আমার কাছে

806
00:40:45,551 --> 00:40:46,918
উঠোনের প্রথম নিয়ম...

807
00:40:46,920 --> 00:40:49,020
সবচেয়ে বড় লোক খুঁজে
এবং তাকে আপনার করুন ...

808
00:40:52,926 --> 00:40:55,025
দ্বিতীয় বৃহত্তম লোক।

809
00:40:55,027 --> 00:40:57,462
আমার প্রয়োজন শেষ জিনিস
বেশি হেপাটাইটিস হয়।

810
00:40:57,464 --> 00:41:01,031
ওহ, এটাও পিচ্ছিল।
এই টেবিল একটি মুছা প্রয়োজন!

811
00:41:01,033 --> 00:41:03,034
আমরা একটি নিশ্চিহ্ন পেতে পারেন
টেবিলে?

812
00:41:04,203 --> 00:41:06,203
কিড, আমি মনে করি আপনি বাছাই
ভুল দিক।

813
00:41:06,205 --> 00:41:08,639
না, আমি করিনি!
সে আমার বন্ধু!

814
00:41:08,641 --> 00:41:11,542
এটা জিপ. আমরা বন্ধু নই।

815
00:41:11,544 --> 00:41:13,844
একটু বসুন, শিট ডিক।

816
00:41:24,958 --> 00:41:26,857
আমি অনেক মজা ছিল!
তুমি ছিলে...

817
00:41:26,859 --> 00:41:28,793
আর আমি ছিলাম,
"একটা আসন নাও, শিট ডিক।"

818
00:41:28,795 --> 00:41:30,728
আমাকে শান্তিতে মরতে দাও।

819
00:41:30,730 --> 00:41:32,931
আমরা একটি দুর্দান্ত দল তৈরি করি!

820
00:41:32,933 --> 00:41:35,333
ওহ ঈশ্বর! আমরা একটি দল নই.

821
00:41:35,335 --> 00:41:39,737
আপনি সেখানে ফিরে এটা কেন বলেন?
আমরা বন্ধু, অংশীদার।

822
00:41:39,739 --> 00:41:41,976
আমরা অংশীদার নই
বা বন্ধুরা।

823
00:41:43,509 --> 00:41:45,909
এই আমাদের সঙ্গে শেষ হয় না
সূর্যাস্ত মধ্যে অশ্বারোহণ.

824
00:41:45,911 --> 00:41:48,011
এটা আমার সাথে শেষ হয়
ক্যান্সারে মারা যাচ্ছে...

825
00:41:48,013 --> 00:41:49,748
এবং আপনি জয়ী
আইস বক্স পুরস্কার

826
00:41:49,750 --> 00:41:51,949
অধিকাংশ জন্য
pinchable গাল

827
00:41:53,252 --> 00:41:55,018
একজনই আছে
এই পৃথিবীতে

828
00:41:55,020 --> 00:41:56,990
যে আমি যত্নশীল,
এবং সে চলে গেছে

829
00:41:58,625 --> 00:42:01,592
আপনি বাঁচতে চান?

830
00:42:01,594 --> 00:42:04,962
ঝাঁকুনি দেওয়ার চেষ্টা করা বন্ধ করুন
এখানে সবচেয়ে বড় ছেলেরা...

831
00:42:04,964 --> 00:42:07,200
এবং তাদের সাথে বন্ধুত্ব করুন।

832
00:42:08,234 --> 00:42:10,103
কারো সাথে বন্ধুত্ব করুন।

833
00:42:11,105 --> 00:42:13,737
আমি ছাড়া যে কেউ.

834
00:42:13,739 --> 00:42:16,107
হয়তো ব্ল্যাক টিমও।

835
00:42:16,109 --> 00:42:17,609
ব্ল্যাক ইভান, আমি জানি না।

836
00:42:17,611 --> 00:42:20,413
আমার সব মনে আছে
তিনি আফ্রিকান-আমেরিকান ছিলেন।

837
00:42:51,511 --> 00:42:55,382
<i>কোষ 7, 12, 14, 27।</i>

838
00:43:08,495 --> 00:43:12,297
<i>সিস্টেম
malfunctioning 7, 4, 3।</i>

839
00:43:12,299 --> 00:43:14,168
<i>সিস্টেম ত্রুটিপূর্ণ।</i>

840
00:43:20,873 --> 00:43:22,576
ওটা ছিল আমাদের সেল।

841
00:43:23,210 --> 00:43:24,342
আমি কি প্রস্রাব বন্ধ

842
00:43:24,344 --> 00:43:27,181
একটি ক্ষিপ্ত বৃদ্ধ লোক
একটি শীতকালীন সৈনিক হাত দিয়ে?

843
00:43:34,321 --> 00:43:36,123
আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাও, বাছা!

844
00:43:37,924 --> 00:43:39,259
আমার কথা শোন! যাও!

845
00:43:43,163 --> 00:43:44,398
হ্যালো, রাসেল।

846
00:44:45,024 --> 00:44:46,559
হ্যালো, পরাশক্তি।

847
00:44:59,105 --> 00:45:00,440
তুমি কে?

848
00:45:00,940 --> 00:45:02,409
আমি ব্যাটম্যান

849
00:45:13,687 --> 00:45:14,688
ওহ!

850
00:45:19,257 --> 00:45:21,828
ওহ. যে কিছু জিপ আছে.

851
00:45:29,002 --> 00:45:32,536
খারাপ লাগবে না।
এমনকি আমাকে মারতেও পারবে না।

852
00:45:32,538 --> 00:45:33,471
কথা!

853
00:45:33,473 --> 00:45:35,339
কি ধরনের
মেরুদণ্ডহীন বিষ্ঠা লাঠি

854
00:45:35,341 --> 00:45:37,210
হত্যা করার চেষ্টা করে
একটি 14 বছর বয়সী ছেলে?

855
00:45:38,011 --> 00:45:39,342
আপনি চান হতে পারে
কথা বলা শুরু করুন!

856
00:45:39,344 --> 00:45:42,248
কারণ আমি একটি দীর্ঘ ইতিহাস পেয়েছি
এভাবে গুলি ছুড়ে!

857
00:45:42,748 --> 00:45:44,581
নাম কেবল।

858
00:45:44,583 --> 00:45:47,853
আমি ভবিষ্যত থেকে এসেছি।
শুধু দূরে হাঁটা.

859
00:45:48,087 --> 00:45:49,319
ওহ!

860
00:45:49,321 --> 00:45:51,288
সুতরাং, আপনি ভবিষ্যত থেকে আছেন।

861
00:45:51,290 --> 00:45:53,391
আমার তখন একটা প্রশ্ন আছে।

862
00:45:53,393 --> 00:45:55,228
ডাবস্টেপ কি এখনও একটি জিনিস?

863
00:46:20,053 --> 00:46:22,087
pussies জন্য Dubstep এর.

864
00:46:22,089 --> 00:46:23,286
তুমি এত অন্ধকার!

865
00:46:23,288 --> 00:46:26,223
আপনি কি নিশ্চিত আপনি না
ডিসি মহাবিশ্ব থেকে?

866
00:46:26,225 --> 00:46:27,491
আমি ডাবস্টেপ ভালোবাসি!

867
00:46:52,352 --> 00:46:53,750
এটা কি ফ্যানি প্যাক?

868
00:46:53,752 --> 00:46:56,455
আমি তাদের একটি ছিল ব্যবহার
1990-এ কখনোই না।

869
00:46:57,190 --> 00:46:59,056
তোমাকে মনে রাখার মত কিছু।

870
00:46:59,058 --> 00:47:02,826
আমাকে ফিরিয়ে দাও!
যে সব জায়গায় আমার সঙ্গে যায়.

871
00:47:02,828 --> 00:47:04,664
স্মৃতির মতো
আপনার ফ্যানি প্যাক!

872
00:47:14,207 --> 00:47:15,973
কেন রক্ষা করছেন
বাচ্চা?

873
00:47:15,975 --> 00:47:18,676
তিনি শুধু একটি সঙ্গে কিছু ছাগলছানা
<i>তুমি কি আমার মা?</i> জটিল।

874
00:47:18,678 --> 00:47:20,880
আমি একটি অভিশাপ দিতে না
তার সম্পর্কে

875
00:47:25,518 --> 00:47:26,853
এই এক কি?

876
00:47:37,797 --> 00:47:39,529
<i>প্রতিটি ছবিতে,
একটি মুহূর্ত আছে</i>

877
00:47:39,531 --> 00:47:41,898
<i>যখন নায়ক
পাথরের নিচে আঘাত করে।</i>

878
00:47:41,900 --> 00:47:44,101
<i>এ</i> দুর্দান্ত রানিং,
<i>এটা ছিল যখন জন ক্যান্ডির</i>

879
00:47:44,103 --> 00:47:45,835
<i>মূল্যবান ববস্লেড ভেঙে গেছে।</i>

880
00:47:45,837 --> 00:47:48,672
মানব সেন্টিপিডে <i>এ</i>,
<i>এটা ছিল যখন সেই লোকেরা...</i>

881
00:47:48,674 --> 00:47:51,107
<i>সেই সিনেমায় থাকতে সাইন ইন করেছেন।</i>

882
00:47:51,109 --> 00:47:52,678
<i>কিন্তু এই ছবিতে, ভাল...</i>

883
00:47:53,379 --> 00:47:54,848
<i>আপনি এটা দেখছেন।</i>

884
00:47:57,049 --> 00:47:58,352
<i>রক...</i>

885
00:47:59,352 --> 00:48:00,853
<i>নীচের সাথে দেখা করুন।</i>

886
00:48:10,230 --> 00:48:12,065
<i>আমি তোমাকে ভালোবাসি, ওয়েড উইলসন।</i>

887
00:48:12,832 --> 00:48:13,833
নেস?

888
00:48:15,000 --> 00:48:16,569
আরে, নেস!

889
00:48:17,270 --> 00:48:19,036
নেস, আপনি কি আমাকে ঢুকতে দেবেন?

890
00:48:19,038 --> 00:48:21,375
দয়া করে! প্লিজ।

891
00:48:23,241 --> 00:48:24,308
জিৎ।

892
00:48:27,080 --> 00:48:29,112
আপনি আমাকে দিচ্ছেন না
এখানে অনেক দিকনির্দেশনা।

893
00:48:29,114 --> 00:48:31,014
আমি আমার দড়ির শেষে আছি।

894
00:48:33,353 --> 00:48:36,119
তারপর এক্স-মেনে যোগ দিলাম।

895
00:48:36,121 --> 00:48:37,757
আমি জেলে গিয়েছিলাম। আমি, আহ...

896
00:48:41,761 --> 00:48:43,429
এটা কি বাচ্চা?

897
00:48:45,065 --> 00:48:48,435
বাচ্চারা আমাদের হওয়ার সুযোগ দেয়
আমরা আগে থেকে ভাল.

898
00:48:49,435 --> 00:48:50,636
ছাগলছানা !

899
00:49:04,250 --> 00:49:05,782
ঠিক তাই
তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন

900
00:49:05,784 --> 00:49:07,317
আপনার হৃদয় হতে হবে
সঠিক জায়গায়

901
00:49:07,319 --> 00:49:09,186
আমি যাচ্ছি না
এই ছেলেটিকে ছেড়ে দাও।

902
00:49:09,188 --> 00:49:11,989
তার কেউ ছিল না, কখনও.

903
00:49:11,991 --> 00:49:13,290
আমার নিঃস্বার্থ হওয়া দরকার।

904
00:49:13,292 --> 00:49:15,293
হ্যাঁ, কিন্তু কি
এর মানে কি?

905
00:49:15,295 --> 00:49:18,529
এর মানে
আমি রাসেলকে বাঁচাব।

906
00:49:18,531 --> 00:49:19,996
হয়তো পারিনি
ভ্যানেসাকে বাঁচান...

907
00:49:19,998 --> 00:49:23,101
কিন্তু হয়তো আমি একটি শক্তিশালী সংরক্ষণ করতে পারেন
নিউজিল্যান্ডের কিশোর।

908
00:49:23,103 --> 00:49:25,302
হ্যাঁ, কিন্তু আমি যা বলতে চাইছি,
যেমন, পৃথিবী "নিঃস্বার্থ।"

909
00:49:25,304 --> 00:49:26,971
আমি আক্ষরিক জানি না
এর মানে কি

910
00:49:26,973 --> 00:49:27,938
যীশু খ্রীষ্ট।

911
00:49:27,940 --> 00:49:30,775
ঠিক আছে, দেখুন।
আমার লোকের মতে, ঠিক আছে...

912
00:49:30,777 --> 00:49:32,844
যারা muties
স্থানান্তর করা হচ্ছে

913
00:49:32,846 --> 00:49:34,545
একটি সুপারম্যাক্সের কাছে,
80 মাইল দূরে।

914
00:49:34,547 --> 00:49:36,447
দুর্দান্ত, আমি তাদের বেছে নেব
পথ বরাবর

915
00:49:36,449 --> 00:49:38,616
সেখানে আপনার অণ্ডকোষ ধরে রাখুন,
বন্ধু, ঠিক আছে?

916
00:49:38,618 --> 00:49:40,618
আমরা সম্পর্কে কথা বলছি
একটি সাঁজোয়া কাফেলা...

917
00:49:40,620 --> 00:49:43,253
এবং একটি দুষ্ট সুপার সৈনিক
ভবিষ্যৎ থেকে...

918
00:49:43,255 --> 00:49:45,723
যারা বাঁক উপর মৃত সেট
আপনার মাথার খুলি একটি অ্যাশট্রেতে

919
00:49:45,725 --> 00:49:48,859
আপনি কি জানেন আমাদের কি করতে হবে?
আমাদের একটা দল গড়তে হবে।

920
00:49:48,861 --> 00:49:50,828
আমাদের তাদের শক্ত দরকার,
নৈতিকভাবে নমনীয়...

921
00:49:50,830 --> 00:49:53,297
এবং বহন করার জন্য যথেষ্ট তরুণ
এই ফ্র্যাঞ্চাইজি 10 থেকে 12 বছর।

922
00:49:53,299 --> 00:49:54,897
আমরা প্রয়োজন
<i>সমুদ্রের চৌদ্দ</i> জিনিসপত্র।

923
00:49:54,899 --> 00:49:57,201
- সব দলের মা।
- <i>জন উইক 3।</i>

924
00:49:57,203 --> 00:49:58,268
- সস্তা।
- কিন্তু সঙ্গে

925
00:49:58,270 --> 00:49:59,369
- মূল পরিচালক।
- স্মার্ট।

926
00:49:59,371 --> 00:50:00,471
আমার শরীর একটি
মৃত্যুর যন্ত্র।

927
00:50:00,473 --> 00:50:01,639
এখন না, দোপিন্দর।

928
00:50:01,641 --> 00:50:03,607
আমার অনেক কাজে লাগতে পারে।

929
00:50:03,609 --> 00:50:05,478
আপনার পরাশক্তি কি?

930
00:50:07,145 --> 00:50:08,545
- সাহস।
- এটা আরাধ্য.

931
00:50:08,547 --> 00:50:10,514
ঠিক আছে, আমি বের করে দেব
জীবনবৃত্তান্তের জন্য একটি কল।

932
00:50:10,516 --> 00:50:12,750
কিন্তু আমরা টাকা দিচ্ছি না
মেডিকেল বা ডেন্টাল।

933
00:50:12,752 --> 00:50:14,987
এটা ফিরে পেতে সময়
লিঙ্কডইনে।

934
00:50:39,978 --> 00:50:41,612
<i>মনোযোগ, সকল বন্দী!</i>

935
00:50:41,614 --> 00:50:44,514
<i>ক্রস ফোর্সে পরিবহন
সর্বোচ্চ নিরাপত্তা</i>

936
00:50:44,516 --> 00:50:45,782
<i>মিউট্যান্ট কন্টেনমেন্ট সুবিধা...</i>

937
00:50:45,784 --> 00:50:47,750
<i>0800 ঘন্টা শুরু হবে৷</i>৷

938
00:50:47,752 --> 00:50:50,420
<i>আপনার কোষ পরিদর্শন
এবং আউট-প্রসেসিং</i>

939
00:50:50,422 --> 00:50:51,891
<i>0600 এ শুরু হবে।</i>

940
00:50:54,993 --> 00:50:56,828
<i>মনোযোগ, সকল বন্দী।</i>

941
00:50:56,830 --> 00:50:59,196
<i>ক্রস ফোর্সে পরিবহন
সর্বোচ্চ নিরাপত্তা</i>

942
00:50:59,198 --> 00:51:00,264
<i>মিউট্যান্ট কন্টেনমেন্ট সুবিধা...</i>

943
00:51:00,266 --> 00:51:01,331
ওই.

944
00:51:01,333 --> 00:51:02,732
আপনি কি চান?

945
00:51:02,734 --> 00:51:04,534
তুমি আমার পুডিং চুরি করেছ।

946
00:51:04,536 --> 00:51:06,436
- কি পুডিং?
- আপনি পুডিং পছন্দ করেন?

947
00:51:24,489 --> 00:51:25,692
হ্যালো?

948
00:51:27,725 --> 00:51:29,328
আমি জানি আপনি সেখানে আছেন

949
00:51:40,172 --> 00:51:42,809
কঠিন হতে হবে
এখানে সবচেয়ে বড় লোক হচ্ছে

950
00:51:44,109 --> 00:51:46,243
নিঃসঙ্গ শীর্ষে, তাই না?

951
00:51:46,245 --> 00:51:48,280
তারা আগামীকাল আমাদের সরিয়ে দিচ্ছে।

952
00:51:50,583 --> 00:51:52,686
হয়তো আমি তোমাকে পেতে পারি
এখান থেকে

953
00:51:53,652 --> 00:51:57,057
এবং আমরা তৈরি করতে পারি
পুরো বিশ্ব আমাদের কুত্তা.

954
00:51:58,658 --> 00:52:00,659
আমরা একটি গোপন কোড প্রয়োজন.

955
00:52:03,495 --> 00:52:06,198
না,
ওটা বোকা, রাসেল। ইডিয়ট।

956
00:52:13,406 --> 00:52:14,871
আমরা একটা দল।

957
00:52:14,873 --> 00:52:16,873
আমরা গুন্ডাদের মত,
আমরা গুন্ডাদের মত।

958
00:52:16,875 --> 00:52:19,379
আমি টুপাকের মত,
এবং আপনি আইস কিউবের মত।

959
00:52:20,679 --> 00:52:23,114
অনুমিতভাবে,
সেও রেপ করতে পারে।

960
00:52:23,116 --> 00:52:23,980
আমি যে পছন্দ.

961
00:52:23,982 --> 00:52:25,549
দুর্দান্ত,
এই সব ভয়ঙ্কর.

962
00:52:25,551 --> 00:52:27,384
বেদলামের সাথে দেখা করুন।

963
00:52:27,386 --> 00:52:29,654
শান্ত নাম! পরাশক্তি?

964
00:52:29,656 --> 00:52:31,321
বিকৃত করতে পারি
বৈদ্যুতিক ক্ষেত্র।

965
00:52:32,225 --> 00:52:34,625
এক সহ
আপনার মস্তিষ্কের ভিতরে...

966
00:52:34,627 --> 00:52:37,427
উদ্বেগ, বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে...

967
00:52:37,429 --> 00:52:38,632
ব্যথা

968
00:52:39,565 --> 00:52:41,598
তাই মূলত,
আপনি ডেভ ম্যাথিউস।

969
00:52:41,600 --> 00:52:43,002
আমরা তাকে ব্যবহার করতে পারি।

970
00:52:44,636 --> 00:52:46,270
আমি Zeitgeist.

971
00:52:46,272 --> 00:52:47,538
কুল। আমি এটা পছন্দ.

972
00:52:47,540 --> 00:52:48,806
তাই আপনার ক্ষমতা আছে

973
00:52:48,808 --> 00:52:51,378
আপনার আঙুল লাগাতে
সমাজের নাড়ির উপর?

974
00:52:52,312 --> 00:52:53,610
না.

975
00:52:53,612 --> 00:52:55,478
না, আমি থুথুতে অম্লীয় বমি করি।

976
00:52:55,480 --> 00:52:56,581
- ওহ।
- তুমি কি আমাকে চাও?

977
00:52:56,583 --> 00:52:57,647
- প্রদর্শন করতে?
- না!

978
00:52:57,649 --> 00:52:59,016
আমরা নেব
এটার জন্য আপনার শব্দ।

979
00:52:59,018 --> 00:53:01,384
ধন্যবাদ হ্যাঁ। শোন, আমরা করেছি
সবাই আরবি'সে খেয়েছে, ঠিক আছে?

980
00:53:01,386 --> 00:53:04,123
আর এই ভ্যানিশার।

981
00:53:07,493 --> 00:53:08,695
কিন্তু...

982
00:53:09,629 --> 00:53:11,261
ভ্যানিশার !

983
00:53:13,500 --> 00:53:15,835
- চমৎকার!
-ঠিক আছে?

984
00:53:16,402 --> 00:53:17,668
সে এখানে নেই, তাই না?

985
00:53:17,670 --> 00:53:19,406
সে হয়তো দেরি করছে।

986
00:53:20,739 --> 00:53:23,641
আমার নাম মরিচা,
কিন্তু আমি শ্যাটারস্টার দিয়ে যাই।

987
00:53:23,643 --> 00:53:24,842
এটা ভাল, হ্যাঁ.

988
00:53:24,844 --> 00:53:27,011
- "মরিচা" ভয়ানক।
- টাফি।

989
00:53:27,013 --> 00:53:29,913
- তো, ওহ, আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
- মোজো ওয়ার্ল্ড গ্রহ।

990
00:53:29,915 --> 00:53:31,982
- তাহলে আপনি একজন এলিয়েন, আমার ধারণা।
- বদনাম।

991
00:53:31,984 --> 00:53:33,750
এটা কিভাবে হয়,
আহ, আমাদের সাহায্য করবেন?

992
00:53:33,752 --> 00:53:36,719
আমি মূলত ভালো আছি
সবকিছুতে তোমার চেয়ে

993
00:53:36,721 --> 00:53:38,522
শুধু একবার, আমি খুঁজে যাচ্ছি
মানুষের একটি গ্রহ

994
00:53:38,524 --> 00:53:40,023
যেগুলো আমার চেয়েও খারাপ
সবকিছুতে

995
00:53:40,025 --> 00:53:42,226
পুরো এক গুচ্ছ
কার্যকরী বোকাদের

996
00:53:42,228 --> 00:53:44,460
আমি সেখানে যেতে যাচ্ছি, এবং আমি আছি
তাদের সুপারম্যান হতে চলেছে।

997
00:53:44,462 --> 00:53:45,529
এটা কি কানাডা নয়?

998
00:53:45,531 --> 00:53:48,067
আপনি আপনার বন্ধ
আবর্জনার মুখ!

999
00:53:49,000 --> 00:53:50,301
- দেখা...
- ডমিনো

1000
00:53:50,303 --> 00:53:52,703
- তোমার ছিদ্র কি?
- আমি ভাগ্যবান.

1001
00:53:52,705 --> 00:53:53,971
ওটা পরাশক্তি নয়।

1002
00:53:53,973 --> 00:53:55,038
- হ্যাঁ, তাই।
- না, তা নয়।

1003
00:53:55,040 --> 00:53:56,440
- হ্যাঁ, তাই।
- না, তা নয়।

1004
00:53:56,442 --> 00:53:57,641
- হ্যাঁ, তাই।
- না, তা নয়।

1005
00:53:57,643 --> 00:53:58,708
- হ্যাঁ, তাই।
- না, তা নয়।

1006
00:53:58,710 --> 00:53:59,777
- হ্যাঁ, তাই।
- এটা সত্যিই না.

1007
00:53:59,779 --> 00:54:01,143
- না, তা নয়।
- হ্যাঁ, তাই।

1008
00:54:01,145 --> 00:54:02,212
তোমাকে বলেছে।

1009
00:54:02,214 --> 00:54:03,681
আমার মাথা থেকে বেরিয়ে যাও!

1010
00:54:03,683 --> 00:54:04,880
আমি তোমার মাথায় নেই।

1011
00:54:04,882 --> 00:54:06,417
মনে হচ্ছে আমি ভিতরে আছি
একটি 11 বছর বয়সী বেডরুম।

1012
00:54:06,419 --> 00:54:08,752
যদি আপনি এত ভাগ্যবান হন, তাহলে কি
আপনি কি এখানে আমাদের সাথে করছেন?

1013
00:54:08,754 --> 00:54:10,353
- আমি এখনো জানি না।
- এর মানে কি?

1014
00:54:10,355 --> 00:54:12,422
আমার এখানে আসার একটা কারণ আছে,
এবং আমি জানব যখন আমি জানি.

1015
00:54:12,424 --> 00:54:14,558
সবকিছু সাধারণত শুধু
আমার জন্য কাজ আউট ধরনের.

1016
00:54:14,560 --> 00:54:15,726
- আপনি ভাড়া করা হয়েছে!
- আপনি ভাড়া করা হয়েছে.

1017
00:54:15,728 --> 00:54:17,328
ওহ, আমি ভাগ্যবান.

1018
00:54:17,330 --> 00:54:18,331
সে দারুণ।

1019
00:54:19,632 --> 00:54:21,197
এবং শেষ, কিন্তু অন্তত না ...

1020
00:54:21,199 --> 00:54:22,301
পিটার।

1021
00:54:23,536 --> 00:54:26,002
আমি পাচ্ছি?
এখানে ক্যাটফিশ নাকি...?

1022
00:54:26,004 --> 00:54:28,239
আপনি চান কোন ক্ষমতা
আমাদের সম্পর্কে বলুন?

1023
00:54:28,241 --> 00:54:29,672
না.

1024
00:54:29,674 --> 00:54:31,475
আমার একটা নেই।

1025
00:54:31,477 --> 00:54:32,710
হুম, আমি বিজ্ঞাপনটি দেখেছি।

1026
00:54:32,712 --> 00:54:34,712
কোন পরাশক্তি এ সব?

1027
00:54:34,714 --> 00:54:37,917
আমি উভয় প্রকার 1 আছে
এবং 2 ডায়াবেটিস।

1028
00:54:38,283 --> 00:54:39,616
ওহ! ওহ!

1029
00:54:39,618 --> 00:54:40,918
এটাই সব ডায়াবেটিস।

1030
00:54:40,920 --> 00:54:42,085
ঠিক, হ্যাঁ,
আপনি তাদের সব পেয়েছেন.

1031
00:54:42,087 --> 00:54:44,688
যদি আপনি একটি টাইপ 3 খুঁজে পান,
আমাদের জানাতে দিন

1032
00:54:44,690 --> 00:54:45,755
হ্যাঁ।

1033
00:54:45,757 --> 00:54:47,056
আপনি আছেন

1034
00:54:47,058 --> 00:54:48,160
এসো!

1035
00:54:50,730 --> 00:54:52,932
এটা পরিপূর্ণ কাজ.

1036
00:55:03,076 --> 00:55:05,475
<i>এটি কনভয় 17
আইস বক্স থেকে প্রস্থান করা

1037
00:55:05,477 --> 00:55:06,779
<i>আমরা পথে আছি।</i>

1038
00:55:14,654 --> 00:55:17,190
শান্তির সময় মানুষকে নরম করে।

1039
00:55:18,656 --> 00:55:20,559
আমি যুদ্ধে জন্মেছি।

1040
00:55:22,127 --> 00:55:23,428
এটি মধ্যে বংশবৃদ্ধি.

1041
00:55:24,330 --> 00:55:26,029
ঠিক আছে।

1042
00:55:26,031 --> 00:55:28,934
সবচেয়ে কষ্ট কিসের
আপনি কি কখনও অনুভব করেছেন?

1043
00:55:30,236 --> 00:55:31,502
এই সংযম
সুন্দর...

1044
00:55:31,504 --> 00:55:32,806
আমি একটি তালিকা পেয়েছি.

1045
00:55:33,839 --> 00:55:36,008
আমরা এটা নিচে কাজ করছি.

1046
00:55:36,708 --> 00:55:37,977
একসাথে।

1047
00:55:38,844 --> 00:55:41,844
এক নম্বর,
আমি কিছু বাঁক যাচ্ছি.

1048
00:55:41,846 --> 00:55:44,214
এমন কিছু যা ছিল না
বাঁকানো বোঝানো হয়েছে।

1049
00:55:44,216 --> 00:55:45,315
আমি যাচ্ছি
তোমাকে সেখানে থামাও

1050
00:55:45,317 --> 00:55:46,683
কারণ আমি যাব না
এটা দুই করা.

1051
00:55:46,685 --> 00:55:48,018
আমিও করব না
এটি একটি করতে

1052
00:55:48,020 --> 00:55:49,453
আমি ব্যথা দিয়ে ভাল করি না,
আপনি জানেন

1053
00:55:49,455 --> 00:55:52,223
আমি যদি আমার পায়ের আঙুল ছিঁড়ে ফেলি,
আমি দিনের জন্য সম্পন্ন করছি.

1054
00:55:52,225 --> 00:55:54,259
আমি কেঁদেছিলাম যখন তারা
বাতিল করা হয়েছে <i>ফেলিসিটি।</i>

1055
00:55:55,493 --> 00:55:56,393
আমি তোমাকে চাই না
আমাকে কষ্ট দিতে,

1056
00:55:56,395 --> 00:55:58,997
এবং আমি আপনাকে বলব
আপনি যা জানতে চান।

1057
00:55:59,964 --> 00:56:01,864
তারা যেখানে আছে তা ছাড়া।

1058
00:56:01,866 --> 00:56:03,100
রাসেল একটি কাফেলায়
দক্ষিণমুখী

1059
00:56:03,102 --> 00:56:05,034
গেরি ডুগান পার্কওয়েতে।

1060
00:56:05,036 --> 00:56:06,703
দানব তাদের সাথে আছে।
আমি তার সাথে ঝামেলা করব না।

1061
00:56:06,705 --> 00:56:07,770
আপনারা সবাই পরিকল্পনা জানেন।

1062
00:56:07,772 --> 00:56:10,406
কনভয়কে আটকান,
ছেলেটিকে ধর।

1063
00:56:10,408 --> 00:56:11,507
কিন্তু অনুপযুক্ত নয়!

1064
00:56:11,509 --> 00:56:12,476
<i>আপনি কি জানেন,</i>

1065
00:56:12,478 --> 00:56:13,944
<i>আমি বিশৃঙ্খলা করব না
হয় ডেডপুলের সাথে।</i>

1066
00:56:13,946 --> 00:56:16,313
<i>কারণ তিনি একটি দল তৈরি করেছেন।
সে অপ্রতিরোধ্য৷</i>

1067
00:56:16,315 --> 00:56:19,014
তার একটা গাধা কলম আছে।
সে তোমাকে ছুরিকাঘাত করবে।

1068
00:56:19,016 --> 00:56:21,552
এই লোকের জন্য সতর্ক থাকুন, কেবল!

1069
00:56:21,554 --> 00:56:24,788
সে খুব ছোট, 5'11"।
কমিকসের মতো নয়।

1070
00:56:24,790 --> 00:56:27,491
এবং যদি আমরা সফল হয়,
আমরা সবাই তাড়াতাড়ি বাড়ি যাই।

1071
00:56:27,493 --> 00:56:30,129
তাই যদি পরে যান
তাদের, কেবল, আমি তোমাকে সতর্ক করছি...

1072
00:56:30,996 --> 00:56:32,966
একটি বায়ু পরামর্শ আছে
কার্যকর

1073
00:56:43,875 --> 00:56:45,544
<i>এখানে একটু অশান্ত।</i>

1074
00:56:52,884 --> 00:56:54,817
আমি অনেক কিছু জানি না
এই তারের বন্ধু সম্পর্কে...

1075
00:56:54,819 --> 00:56:56,085
কিন্তু আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি
সে হত্যা করেনি

1076
00:56:56,087 --> 00:56:58,190
অনেক মানুষ হিসাবে
যেমন মেলানোমা আছে।

1077
00:56:59,391 --> 00:57:00,757
আমরা কাছাকাছি হচ্ছে!

1078
00:57:00,759 --> 00:57:02,326
প্রাক্তন এক্স-ম্যান হিসাবে...

1079
00:57:02,328 --> 00:57:04,360
- প্রশিক্ষণার্থী।
- ধন্যবাদ, বেদলাম।

1080
00:57:04,362 --> 00:57:07,397
আমি সবসময় আতঙ্কিত ছিলাম
নির্লজ্জ যৌনতা দ্বারা

1081
00:57:07,399 --> 00:57:08,531
গ্রুপের নামে।

1082
00:57:08,533 --> 00:57:10,400
এক্স-মেন! পুরুষদের !

1083
00:57:10,402 --> 00:57:13,636
মোদ্দা কথা, আমাদের গ্রুপ
এগিয়ে চিন্তা করা হবে.

1084
00:57:13,638 --> 00:57:15,005
লিঙ্গ নিরপেক্ষ।

1085
00:57:15,007 --> 00:57:18,044
এখন থেকে,
আমরা পরিচিত হব...

1086
00:57:19,578 --> 00:57:21,080
এক্স-ফোর্স।

1087
00:57:27,319 --> 00:57:29,886
লন্ড্রি ঝুলিয়ে রাখুন
1,300 ফুট উপরে...

1088
00:57:29,888 --> 00:57:31,788
কাফেলা আটকানো,
এবং ছেলেটিকে ধর।

1089
00:57:31,790 --> 00:57:32,956
এর আনা যাক
হত্যাকাণ্ড, শিশু!

1090
00:57:32,958 --> 00:57:34,757
আমাকে মাটিতে নাও,
আমাকে যেতে দেখুন!

1091
00:57:34,759 --> 00:57:35,893
হ্যাঁ!

1092
00:57:35,895 --> 00:57:37,761
আমি হত্যা করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না!

1093
00:57:37,763 --> 00:57:40,397
আরে! আরে! আরে!

1094
00:57:40,399 --> 00:57:43,167
আমি শুধু বলতে চাই
এই দল নিয়ে আমি কতটা গর্বিত।

1095
00:57:43,169 --> 00:57:46,103
তুমি জানো,
আপনি বলছি আশ্চর্যজনক চেহারা!

1096
00:57:46,105 --> 00:57:49,038
ভ্যানিশার, আমার কোন সন্দেহ নেই
তোমাকেও আশ্চর্য লাগছে।

1097
00:57:49,040 --> 00:57:50,141
এই হল পরিবার

1098
00:57:50,143 --> 00:57:52,610
যে আমি সবসময় স্বপ্ন দেখেছি
থাকার এবং আমি...

1099
00:57:52,612 --> 00:57:54,411
আহ, ডর্ন. আমি শুধু...

1100
00:57:55,346 --> 00:57:57,047
আমি শুধু একটু পেতে
মাঝে মাঝে দম বন্ধ হয়ে যায়।

1101
00:57:57,049 --> 00:57:58,949
আমি বাধা দিতে ঘৃণা করি,
কিন্তু কেউ কি নার্ভাস

1102
00:57:58,951 --> 00:58:00,317
উচ্চ বাতাস সম্পর্কে?

1103
00:58:00,319 --> 00:58:01,685
- গ্যারি।
- আমার নাম পিটার.

1104
00:58:01,687 --> 00:58:03,788
আমি বুঝতে পারি যে আপনি
এটা নতুন, কিন্তু শিথিল করুন.

1105
00:58:03,790 --> 00:58:05,355
আপনি নির্বাচিত হয়েছে
একটি উচ্চ ক্ষমতা দ্বারা।

1106
00:58:05,357 --> 00:58:07,657
- সে কি শুধু নিজেকে ঈশ্বর বলেছিল?
- আমার মনে হয় সে করেছে।

1107
00:58:07,659 --> 00:58:08,726
আমি বাড়ি যেতে চাই

1108
00:58:08,728 --> 00:58:10,460
আমি 10 বছর কাটিয়েছি
বিশেষ বাহিনীতে।

1109
00:58:10,462 --> 00:58:11,795
আপনি মনে করেন আমরা করিনি
প্লেন থেকে ঝাঁপ দাও

1110
00:58:11,797 --> 00:58:13,830
হালকা বাতাসের কারণে?

1111
00:58:13,832 --> 00:58:16,165
আপনি এখন এই নোংরা মধ্যে,
গোঁফ!

1112
00:58:16,167 --> 00:58:18,168
আমি শুধু চিৎকার করছি
অন্য ছেলেদের প্রভাবিত করতে।

1113
00:58:18,170 --> 00:58:20,703
আমি কখনই কিছু করতে দিতাম না
তোমার সাথে ঘটবে, সুগারবেয়ার।

1114
00:58:20,705 --> 00:58:22,906
লিওনার্ড, আঘাত!

1115
00:58:31,516 --> 00:58:33,616
যাও! যাও! যাও!

1116
00:59:09,121 --> 00:59:10,686
এর কিছু পেতে দিন!

1117
00:59:10,688 --> 00:59:11,855
হু!

1118
00:59:11,857 --> 00:59:13,089
ওহ, হ্যাঁ!

1119
00:59:13,091 --> 00:59:16,161
কনভয়, ১২টা বাজে!
আমার নির্দেশে!

1120
00:59:16,929 --> 00:59:18,531
মোতায়েন ! ওহ, এখন!

1121
00:59:18,797 --> 00:59:20,132
ছিঃ!

1122
00:59:25,804 --> 00:59:27,440
এখানে একটু বন্ধ অবশ্যই.

1123
00:59:29,708 --> 00:59:32,311
পবিত্র মা, কি...?

1124
00:59:33,478 --> 00:59:35,244
আহ, তারা আছে.

1125
00:59:35,246 --> 00:59:38,382
এই চমত্কার তাকান
কুত্তার ছেলেরা

1126
00:59:38,384 --> 00:59:40,553
ওহ, হ্যাঁ!
এটা ঠিক, বেদলাম!

1127
00:59:45,290 --> 00:59:48,160
না! ট্রিপিং বিলি!

1128
00:59:48,627 --> 00:59:49,629
শ্যাটারস্টার।

1129
00:59:50,196 --> 00:59:51,797
ঠিক আছে, আপনি এটা পেয়েছেন.

1130
00:59:53,931 --> 00:59:55,031
বাম !

1131
00:59:55,033 --> 00:59:56,366
বাম !

1132
00:59:56,368 --> 00:59:58,802
না, মঞ্চ বাম, বোকা!

1133
01:00:00,473 --> 01:00:02,139
ভাল, আমি অনুমান
আমরা কিছু খুঁজে পেয়েছি

1134
01:00:02,141 --> 01:00:03,409
আপনি ভাল না.

1135
01:00:05,444 --> 01:00:06,543
ভ্যানিশার।

1136
01:00:06,545 --> 01:00:08,548
হয়তো বাতাস বইতে পারে না
এটা কি দেখতে পারে না।

1137
01:00:10,949 --> 01:00:12,047
ওহ! সত্যিই?

1138
01:00:12,049 --> 01:00:13,518
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
ওটা কি ছিল...

1139
01:00:14,020 --> 01:00:15,085
বেঞ্জামিন বোতাম।

1140
01:00:15,087 --> 01:00:16,853
ব্র্যাড পিট?

1141
01:00:16,855 --> 01:00:18,822
আপনি ব্র্যাড পিট কিভাবে পেয়েছেন?

1142
01:00:18,824 --> 01:00:19,922
তুমি এখানে, তাই না?

1143
01:00:19,924 --> 01:00:21,958
হ্যাঁ, কিন্তু আমি না
রাজি...

1144
01:00:21,960 --> 01:00:23,893
ওহ.

1145
01:00:23,895 --> 01:00:25,094
দেখুন, ব্র্যাড...

1146
01:00:25,096 --> 01:00:26,964
সে এখনও তালাবদ্ধ
আমার ঝড়ের সেলারে

1147
01:00:26,966 --> 01:00:29,331
সেলিন ডিওনের সাথে
এবং ম্যাট ড্যামন।

1148
01:00:29,333 --> 01:00:31,601
এটা <i>শশাঙ্ক</i> এর মত
নিচে সেখানে

1149
01:00:32,837 --> 01:00:34,571
এই বিষ্ঠা মধ্যে ম্যাট ড্যামন এর?

1150
01:00:34,573 --> 01:00:35,739
হ্যাঁ।

1151
01:00:35,741 --> 01:00:38,074
আমি আপনাকে সেখানে নেমে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি
প্রথম জিনিস...

1152
01:00:38,076 --> 01:00:39,610
এবং শুধু তাকে ঘুষি
আপনি যতটা কঠিন

1153
01:00:39,612 --> 01:00:42,411
আপনি আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করতে চান
অথবা সেই লোকটি আপনার মালিক হবে।

1154
01:00:42,413 --> 01:00:45,281
এবং জ্বালানো বন্ধ করুন
আমাদের "এস" শব্দ।

1155
01:00:45,283 --> 01:00:46,885
আমি সবসময় চেয়েছি
ম্যাট ড্যামনের সাথে লড়াই করতে।

1156
01:00:49,187 --> 01:00:50,253
আমি দুঃখিত,
তুমি কি বললে?

1157
01:00:50,255 --> 01:00:51,420
আমি কি বললাম?

1158
01:00:51,422 --> 01:00:53,589
- আমি ভেবেছিলাম তুমি বলেছ...
- ম্যাট ড্যামন।

1159
01:00:53,591 --> 01:00:55,025
- আমি করেছি। আমি চাই...
- ম্যাট ড্যামন।

1160
01:00:55,027 --> 01:00:56,092
আপনি কি চান?

1161
01:00:56,094 --> 01:00:57,159
আমি চাই... তাকে,

1162
01:00:57,161 --> 01:00:58,362
- এবং তারপর আমি তাকে চাই...
- আমি

1163
01:00:58,364 --> 01:00:59,496
এবং তারপর,
আমি যদি ভালো কাজ করি...

1164
01:00:59,498 --> 01:01:00,764
আমি আমার সব বন্ধু চাই
এবং পরিবার

1165
01:01:00,766 --> 01:01:01,897
আমাকে দেখতে আসতে...

1166
01:01:01,899 --> 01:01:03,100
যে সম্পর্কে আরো বলুন.

1167
01:01:03,102 --> 01:01:04,668
- আচ্ছা, আমার মনে হয়, যদি আমরা...
- একে অপরকে,

1168
01:01:04,670 --> 01:01:06,902
আপনি জানেন, একান্তে,
আমাদের চালনা উপর ধরনের কাজ.

1169
01:01:06,904 --> 01:01:09,005
তারপরে আমরা বিক্রি করি
কিছু টিকিট...

1170
01:01:09,007 --> 01:01:10,272
এবং আমরা একটি আখড়া পাই,
তুমি কি জানো?

1171
01:01:10,274 --> 01:01:11,674
এবং তারপর আমরা...
অঙ্গনে একে অপরের।

1172
01:01:11,676 --> 01:01:13,543
আমরা পোশাক পেতে.
আপনি জানেন, শীতল পোশাকের মতো।

1173
01:01:13,545 --> 01:01:14,844
- আর আমরা...
- একে অপরকে...

1174
01:01:14,846 --> 01:01:16,545
এবং সবাই উল্লাস করছে
এবং কে হবে তার উপর বাজি ধরছি...

1175
01:01:16,547 --> 01:01:18,047
একে অপরকে
সবচেয়ে কঠিন

1176
01:01:18,049 --> 01:01:19,415
এবং তারপর, যখন এটি সব সম্পন্ন হয়,

1177
01:01:19,417 --> 01:01:21,085
সেখানে হতে যাচ্ছে
একজন চ্যাম্পিয়ন...

1178
01:01:21,087 --> 01:01:22,351
এবং এটার মত হবে,
আমি মনে করি আমি জিতব...

1179
01:01:22,353 --> 01:01:23,719
'কারণ আমি মত
একটি সত্যিই শক্তিশালী...

1180
01:01:23,721 --> 01:01:25,154
ঠিক। হ্যাঁ, পুরোপুরি।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1181
01:01:25,156 --> 01:01:27,089
এবং তারা এমন হবে,
"অপেক্ষা করো, না, ম্যাট ড্যামনকে বাদ দাও!

1182
01:01:27,091 --> 01:01:28,625
"তুমি... সে
খুব কঠিন!"

1183
01:01:28,627 --> 01:01:29,625
এবং আমি বলতে যাচ্ছি,

1184
01:01:29,627 --> 01:01:31,527
"- না! আমি একটু বেশি পেয়েছি...
- আমার মধ্যে রেখে গেছে।"

1185
01:01:31,529 --> 01:01:32,728
এবং তারপর আমি যাচ্ছি...

1186
01:01:32,730 --> 01:01:34,397
- এবং আমি যাচ্ছি...
- এবং আমি যাচ্ছি...

1187
01:01:34,399 --> 01:01:35,565
তুমি এমন গুঞ্জন করছ কেন?

1188
01:01:35,567 --> 01:01:37,333
কারণ আমার মনে হচ্ছে
আপনি এটা মত শব্দ করছেন

1189
01:01:37,335 --> 01:01:38,701
আমি কিছু বলছি
আমি বলছি না।

1190
01:01:38,703 --> 01:01:39,569
কি বলছ?

1191
01:01:39,571 --> 01:01:40,837
আমি বলছি
আমি ম্যাট ড্যামনের সাথে লড়াই করতে চাই।

1192
01:01:40,839 --> 01:01:41,904
ওহ!

1193
01:01:41,906 --> 01:01:43,206
তোমার তাই বলা উচিত ছিল!

1194
01:01:43,208 --> 01:01:45,174
- আমি ভেবেছিলাম তুমি বলছো...
- ম্যাট ড্যামন।

1195
01:01:45,176 --> 01:01:46,241
- না!
- না!

1196
01:01:46,243 --> 01:01:47,844
- এটা পাগল!
- পাগল।

1197
01:01:47,846 --> 01:01:48,946
কেন, তিনি আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন?

1198
01:01:48,948 --> 01:01:50,013
না.

1199
01:01:50,015 --> 01:01:51,217
ঠিক আছে।

1200
01:01:52,183 --> 01:01:54,284
ঠিক আছে,
আমরা চার দিয়ে এটা করতে পারি।

1201
01:01:54,286 --> 01:01:57,221
সুগারবিয়ার।
তুমি এটা পেয়েছ, দোস্ত!

1202
01:01:57,223 --> 01:02:00,322
যে জিনিসপত্র!
এটাই এক্স-ফোর্স স্পিরিট!

1203
01:02:00,324 --> 01:02:02,493
কখনো অবমূল্যায়ন করবেন না
গোঁফওয়ালা একজন মানুষ!

1204
01:02:02,495 --> 01:02:04,060
শুধু ব্রুকলিনে যে কাউকে জিজ্ঞাসা করুন।

1205
01:02:04,062 --> 01:02:05,228
আমরা এটা করেছি!

1206
01:02:05,230 --> 01:02:07,029
তুমি একটা ধান্দাবাজ
সুপারহিরো, তুমি!

1207
01:02:07,031 --> 01:02:08,266
এক্স-ফোর্স !

1208
01:02:08,732 --> 01:02:09,734
এক্স-ফোর্স।

1209
01:02:10,268 --> 01:02:11,801
হু-হু!

1210
01:02:14,040 --> 01:02:15,942
ওহ!

1211
01:02:19,710 --> 01:02:20,677
পিটার।

1212
01:02:20,679 --> 01:02:22,378
আমি তোমাকে পেয়েছি, বন্ধু!
তুমি ভালো থাকবে!

1213
01:02:22,380 --> 01:02:24,346
আপনি এটা পেয়েছেন, বড় লোক!
এই নাও, পিটার!

1214
01:02:24,348 --> 01:02:26,616
আমার দিকে তাকাও।
আমরা এক্স-ফোর্স, তাই না?

1215
01:02:26,618 --> 01:02:28,920
- হ্যাঁ, আমরা এক্স-ফোর্স।
- আমরা এক্স-ফোর্স।

1216
01:02:32,457 --> 01:02:34,290
ওহ, আমার ভগবান! কি...?

1217
01:02:34,292 --> 01:02:36,326
অম্লীয় বমি!

1218
01:02:36,328 --> 01:02:39,596
ওহ ঈশ্বর! আমি নিক্ষেপ করছি
আমার মুখোশে

1219
01:02:41,333 --> 01:02:43,665
ঠিক আছে, আমি কাফেলার উপরে আছি।

1220
01:02:43,667 --> 01:02:46,335
বাকিরা কোথায় গেল
দলের জমি?

1221
01:02:46,337 --> 01:02:48,103
<i>ভালো খবর এবং খারাপ খবর।</i>

1222
01:02:48,105 --> 01:02:51,306
খারাপ খবর হল
পুরো দল মারা গেছে।

1223
01:02:51,308 --> 01:02:52,542
সুখবর হল,

1224
01:02:52,544 --> 01:02:54,478
আমার মনে হয় না কারো
শ্যাটারস্টারকে মিস করব।

1225
01:02:54,480 --> 01:02:57,880
তিনি একটি কাঁটা একটি বিট ছিল.
ওহ, কিন্তু পল!

1226
01:02:57,882 --> 01:02:58,949
<i>পিটার!</i>

1227
01:02:58,951 --> 01:03:00,217
পিটার, আমি যাচ্ছি
তাকে সবচেয়ে বেশি মিস করি।

1228
01:03:00,219 --> 01:03:01,351
<i>পুরো দল?</i>

1229
01:03:01,353 --> 01:03:03,152
শুধুমাত্র প্রধান বেশী.
আমরা এখনো ভালো আছি।

1230
01:03:03,154 --> 01:03:04,587
<i>তুমি খুব বোবা।</i>

1231
01:03:04,589 --> 01:03:07,322
এতদিন পরেও,
আমি এখনও এটা সম্পর্কে কথা বলতে পারেন না.

1232
01:03:07,324 --> 01:03:09,360
কে জানত এই হাওয়া
এত শক্তিশালী হবে?

1233
01:03:09,362 --> 01:03:11,795
<i>সবাই!
হেলিকপ্টারে সবাই!</i>

1234
01:03:11,797 --> 01:03:13,766
<i>এবং সবাই
হেলিকপ্টারে নয়!</i>

1235
01:03:15,667 --> 01:03:17,402
ভালো লাগছে, ভ্যানিশার।

1236
01:03:26,277 --> 01:03:28,478
তারা এগিয়ে যাচ্ছে
টানেলের মধ্যে

1237
01:03:28,480 --> 01:03:30,080
আমি সেই শিশুটির একমাত্র আশা,

1238
01:03:30,082 --> 01:03:32,181
তাই শক্ত হয়ে বসুন
এবং আমার কথার জন্য অপেক্ষা করুন।

1239
01:03:32,183 --> 01:03:33,482
<i>আমি ড্রপ করছি।</i>

1240
01:03:33,484 --> 01:03:35,451
<i>ওহ, এটাই
একটি নেতিবাচক, একমাত্র বেঁচে থাকা।</i>

1241
01:03:35,453 --> 01:03:38,721
ভাগ্য একটি পরাশক্তি নয়!
আমরা খুব খারাপ!</i>

1242
01:03:38,723 --> 01:03:41,824
না, আমরা অবশ্যই
প্যাঁচানো হয় না

1243
01:03:45,663 --> 01:03:48,098
সিরিয়াসলি,
আমি বুঝতে পারছি না!</i>

1244
01:03:48,100 --> 01:03:51,036
<i>কি, আপনি ভাগ্য লেজার অঙ্কুর
আপনার চোখের বাইরে?</i>

1245
01:03:52,136 --> 01:03:53,837
<i>এটা ঠিক
এটা ছবি করা কঠিন।</i>

1246
01:03:53,839 --> 01:03:56,042
<i>এবং অবশ্যই
খুব সিনেমাটিক নয়।</i>

1247
01:03:57,442 --> 01:04:00,610
<i>মানে, ভাগ্য? কি ধরনের
ক্যাফিন-চগিং...</i>

1248
01:04:00,612 --> 01:04:03,279
<i>ডায়েট-সোডা-সুইলিন'
freakshow কমিক বই শিল্পী...</i>

1249
01:04:03,281 --> 01:04:04,781
উঠে এল
সেই ছোট্ট বুকের ছানা দিয়ে?

1250
01:04:04,783 --> 01:04:07,085
সম্ভবত একটি লোক
যে পা আঁকতে পারে না!

1251
01:04:14,826 --> 01:04:17,860
<i>আরও একবার, এটি সব পড়ে
আমার কাঁধে

1252
01:04:17,862 --> 01:04:19,263
<i>এ কারণেই আমি অভিশপ্ত
একটি একক অভিনয়।</i>

1253
01:04:19,265 --> 01:04:20,397
- <i>পৃথিবীতে ঘুরে বেড়ান...</i>
- আমি ভিতরে আছি

1254
01:04:20,399 --> 01:04:22,031
<i>আমি দুঃখিত,
আপনি কি বললেন?</i>

1255
01:04:22,033 --> 01:04:22,965
<i>আমি আছি।</i>

1256
01:04:22,967 --> 01:04:25,701
কিভাবে শয়তানের নামে
আপনি কি ইতিমধ্যে আছেন?

1257
01:04:25,703 --> 01:04:27,069
ওহ, ছি ছি.

1258
01:04:27,071 --> 01:04:28,404
এটা তারের. 12 টা।

1259
01:04:28,406 --> 01:04:29,505
<i>ঠিক আছে।</i>

1260
01:04:29,507 --> 01:04:31,907
নতুন পরিকল্পনা। আপনার সব ব্যবহার করুন
কাল্পনিক ক্ষমতা

1261
01:04:31,909 --> 01:04:34,944
কেবল বন্ধ করতে
শিশুটিকে হত্যা করা থেকে।

1262
01:04:34,946 --> 01:04:36,649
আমি আপনার ছয় উপর আসছি.

1263
01:04:44,156 --> 01:04:46,121
যে বন্দুক আশ্চর্যজনক!

1264
01:04:56,234 --> 01:04:57,967
<i>সে কোথায়?
আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি না

1265
01:04:57,969 --> 01:04:59,571
<i>তিনি শীর্ষে আছেন।</i>

1266
01:05:03,741 --> 01:05:05,609
<i>সে আছে! সে আছে!</i>

1267
01:05:05,611 --> 01:05:07,844
রাসেল ! রাসেল কলিন্স!

1268
01:05:07,846 --> 01:05:10,082
সেই বাচ্চাটার হাত ছাড়ো,
জন কনর!

1269
01:05:19,324 --> 01:05:20,625
ছিঃ!

1270
01:05:42,380 --> 01:05:44,516
দুইজন যে খেলা খেলতে পারে!

1271
01:05:46,384 --> 01:05:47,784
বুঝেছি!

1272
01:05:47,786 --> 01:05:49,018
না, আমি করি না।

1273
01:05:49,020 --> 01:05:50,087
<i>শোটাইম, মামা!</i>

1274
01:05:50,089 --> 01:05:51,791
ভদ্রমহিলা, চাকা নিন.

1275
01:06:13,578 --> 01:06:14,779
আমাকে খাও, মিউট্যান্ট!

1276
01:06:15,312 --> 01:06:16,515
ওচি !

1277
01:06:40,239 --> 01:06:41,240
সেখানে দাঁড়াও, ডোমস!

1278
01:06:42,507 --> 01:06:43,973
ওহ, এটা সত্যিই কঠিন.

1279
01:06:55,487 --> 01:06:57,022
আর আমাকে ফিরিয়ে দাও
আমার স্কি-বল টোকেন।

1280
01:07:00,458 --> 01:07:02,094
- তুমি দারুণ করছ।
- এক্স-ফোর্স।

1281
01:07:03,862 --> 01:07:06,128
আমি মনে করি ডাবস্টেপ কখনই মারা যায় না।

1282
01:07:10,301 --> 01:07:11,504
হু!

1283
01:07:17,109 --> 01:07:19,745
তুমি ব্ল্যাক টমকে মেরেছ,
তুমি বর্ণবাদী ছেলে...

1284
01:07:22,513 --> 01:07:23,748
এটা দুর্ভাগ্যজনক।

1285
01:07:26,652 --> 01:07:28,183
আমাদের কোন ব্রেক নেই!

1286
01:07:28,185 --> 01:07:29,587
এটা বের করুন!

1287
01:07:32,690 --> 01:07:34,526
এমন কিছু নেই যা আমি মারতে পারি না।

1288
01:07:36,261 --> 01:07:37,627
ওহ

1289
01:07:37,629 --> 01:07:41,065
কেউ কারাতে জানে।

1290
01:07:43,167 --> 01:07:45,003
আমাকে আপনার সেরা শট দিন,
এক চোখ উইলি।

1291
01:07:57,348 --> 01:07:59,315
সেই গুলি হল,
অতি দ্রুত

1292
01:07:59,317 --> 01:08:00,750
এই আমরা যাই.

1293
01:08:00,752 --> 01:08:03,252
ডোমিনো,
মন আমাদের ধীর?

1294
01:08:03,254 --> 01:08:05,087
এখানে কিছুই যায় না।

1295
01:08:30,782 --> 01:08:32,150
নক, নক।

1296
01:08:37,922 --> 01:08:39,188
ওটা আমার ছেলে।

1297
01:08:44,562 --> 01:08:46,129
পবিত্র...

1298
01:08:56,440 --> 01:08:57,973
<i>আমি প্রথমে স্বীকার করব...</i>

1299
01:08:57,975 --> 01:09:00,612
<i>এটা যায় নি
পরিকল্পনা অনুযায়ী

1300
01:09:01,712 --> 01:09:03,413
<i>আমিও প্রথম হব
এটা স্বীকার করতে</i>

1301
01:09:03,415 --> 01:09:05,615
<i> যে পরিকল্পনা ছিল
ক্রেয়নে লেখা।</i>

1302
01:09:05,617 --> 01:09:08,485
<i>মনে হচ্ছে রাসেলকে পাওয়া গেছে
একটি নতুন বন্ধু।</i>

1303
01:09:08,487 --> 01:09:10,087
<i>ডোমিনো'স দেখা যাচ্ছে
একটু খারাপ,</i>

1304
01:09:10,089 --> 01:09:13,222
<i>এবং হয়তো,
সম্ভবত হালকা ভাগ্যবান৷</i>

1305
01:09:13,224 --> 01:09:16,659
কিন্তু কেবল? উঃ
লোকটা একটা মেজাজে আছে।</i>

1306
01:09:16,661 --> 01:09:17,727
একটি মেজাজ যে

1307
01:09:17,729 --> 01:09:19,764
পেতে প্রায়
উল্লেখযোগ্যভাবে খারাপ।

1308
01:09:43,187 --> 01:09:45,791
কিছু একটা খুব ভয়ংকর,
ভয়ানক ভুল।

1309
01:09:48,659 --> 01:09:50,095
ওহ.

1310
01:09:52,096 --> 01:09:53,698
ওহ, মানুষ, যে আঘাত.

1311
01:09:59,002 --> 01:10:00,072
রাসেল।

1312
01:10:02,639 --> 01:10:03,908
রাসেল !

1313
01:10:04,475 --> 01:10:06,679
রুশ, তুমি কোথায়?

1314
01:10:09,980 --> 01:10:12,382
রাসেল।
রাসেল, তুমি ঠিক আছো!

1315
01:10:12,384 --> 01:10:15,752
ওহ, ধন্যবাদ...
হে ঈশ্বর!

1316
01:10:15,754 --> 01:10:17,186
জুগারনাট !

1317
01:10:18,322 --> 01:10:20,389
আমি ভেবেছিলাম যে আপনি!

1318
01:10:20,391 --> 01:10:22,959
আমার পরা উচিত ছিল
আমার সাদা প্যান্ট

1319
01:10:22,961 --> 01:10:26,929
আপনি সম্ভবত এটি অনেক পাবেন,
কিন্তু আমি একজন বিশাল ভক্ত।

1320
01:10:26,931 --> 01:10:30,465
<i>আনক্যানি এক্স-মেন</i> 183.
<i>থর</i> 411.

1321
01:10:30,467 --> 01:10:31,734
<i>এক্স-মেন আনলিমিটেড</i> 12.

1322
01:10:31,736 --> 01:10:33,902
আপনি জানেন, এটা সবসময় হয়েছে
আমার একটি স্বপ্ন...

1323
01:10:33,904 --> 01:10:35,838
আমার মুখ দেখতে
আপনার হেলমেটে প্রতিফলিত হয়...

1324
01:10:35,840 --> 01:10:37,940
আপনি আমার উপর চার্জ হিসাবে
খুনের উদ্দেশ্য নিয়ে।

1325
01:10:37,942 --> 01:10:39,842
আমি এখন মানে না.

1326
01:10:39,844 --> 01:10:41,878
আমি যাচ্ছি
এখন অর্ধেক আপনি ছিঁড়ে.

1327
01:10:41,880 --> 01:10:44,347
সেটা এমনই
একটি জুগারনাট জিনিস বলতে.

1328
01:10:47,685 --> 01:10:48,920
হে ঈশ্বর!

1329
01:11:01,032 --> 01:11:03,600
হে ঈশ্বর!
আমি আমার পা অনুভব করতে পারছি না।

1330
01:11:03,602 --> 01:11:04,803
আমি অনুভব করতে পারছি না...

1331
01:11:05,703 --> 01:11:07,803
ওহ, না, তারা এখানেই আছে।

1332
01:11:07,805 --> 01:11:09,672
তাদের পেয়েছি। রাসেল।

1333
01:11:09,674 --> 01:11:11,342
আমার একটা মিশন আছে।

1334
01:11:11,909 --> 01:11:13,676
আমার প্রতিশোধ নিতে।

1335
01:11:13,678 --> 01:11:15,945
আমি জ্বলতে যাচ্ছি
ওই প্রধান শিক্ষক জীবিত।

1336
01:11:15,947 --> 01:11:18,347
আপনি প্রতিশোধ টাইপ নন.

1337
01:11:18,349 --> 01:11:19,981
এটি একটি বন্ধুর কাছ থেকে নিন।

1338
01:11:19,983 --> 01:11:23,352
বন্ধু? তুমি নিজেই বলেছ।

1339
01:11:23,354 --> 01:11:26,155
"আমি তোমার বন্ধু নই।
শক্তিশালী কাউকে খুঁজুন।"

1340
01:11:26,157 --> 01:11:27,389
তাই করলাম।

1341
01:11:28,659 --> 01:11:30,860
রাসেল, আমি পারিনি
তখন তোমাকে রক্ষা কর।

1342
01:11:30,862 --> 01:11:34,230
কিন্তু আমি এখন পারি। আপনি কি করবেন
আমি বলতে চাই, হাহ?

1343
01:11:34,232 --> 01:11:38,133
"আমি তোমার কথা চিন্তা করি"? কারণ
আমি তোমার যত্ন নিচ্ছি, রাসেল।

1344
01:11:38,135 --> 01:11:40,203
জুগারনট কি পেয়েছে
যে আমার নেই?

1345
01:11:40,205 --> 01:11:43,205
বল না পা! আমি জানি
আপনি পা বলতে যাচ্ছেন!

1346
01:11:43,207 --> 01:11:46,277
-পায়ে !
- এখনও জোরে শুনতে ব্যাথা!

1347
01:11:48,279 --> 01:11:51,380
এটা কি?
যে একটি বাস্তব দড়ি না!

1348
01:11:51,382 --> 01:11:53,885
তুমি এখানে ফিরে যাও, যুবক!

1349
01:11:54,685 --> 01:11:56,151
ডোমস !

1350
01:11:56,153 --> 01:11:58,288
Doms, আমাকে পেতে
এখান থেকে, অনুগ্রহ করে

1351
01:11:58,290 --> 01:12:00,893
আমার অস্ত্র ব্যবহার করুন
ব্যাকপ্যাক স্ট্র্যাপ হিসাবে.

1352
01:12:03,562 --> 01:12:04,694
আমি মনে করি আমরা খুঁজে পেতে পারেন

1353
01:12:04,696 --> 01:12:06,995
আপনার মহাজাগতিক কারণ
এখানে থাকার জন্য

1354
01:12:06,997 --> 01:12:08,798
আমি মোটামুটি নিশ্চিত
এই এটা না.

1355
01:12:08,800 --> 01:12:10,235
এক্স-ফোর্স।

1356
01:12:23,348 --> 01:12:25,280
<i>কোন শিশুই আশাহীন নয়।</i>

1357
01:12:25,282 --> 01:12:28,918
- ছেলেকে ছেড়ে দিও না।
- সে কিভাবে চলে যেতে পারে?

1358
01:12:28,920 --> 01:12:31,721
এটা ছিল শীতলতা
তার চোখে

1359
01:12:31,723 --> 01:12:33,391
তোমার এটা শোনা উচিত ছিল।

1360
01:12:35,126 --> 01:12:37,563
আমি পরিবার অনুমান
সত্যিই একটি F-শব্দ।

1361
01:12:38,430 --> 01:12:40,696
আমার পা ঘষুন, মা।

1362
01:12:40,698 --> 01:12:42,063
আমি তোমার পা ঘষব কেন?

1363
01:12:42,065 --> 01:12:45,235
প্লিজ, তারা আঘাত করেছে।
আমি ক্রমবর্ধমান ব্যথা আছে.

1364
01:12:48,306 --> 01:12:49,871
এর মধ্যে কী...

1365
01:12:49,873 --> 01:12:52,674
কেন তোমার হাত
আবার এত ছোট?

1366
01:12:52,676 --> 01:12:54,576
যে আমার হাত না.

1367
01:12:54,578 --> 01:12:56,913
ওহ! মেরি,
ইউসুফের মা!

1368
01:12:56,915 --> 01:12:58,882
এটা আমার জন্য চমৎকার ছিল.

1369
01:12:58,884 --> 01:13:01,749
ওয়েড ! শুনেছি কি হয়েছে
কাফেলার সাথে এবং...

1370
01:13:06,090 --> 01:13:08,356
কেন আপনি হবে না
এটা ঢেকে?

1371
01:13:08,358 --> 01:13:11,593
একজন যোদ্ধার কিছুই নেই
লজ্জিত হতে

1372
01:13:11,595 --> 01:13:13,128
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি.
আপনার দিকে তাকান।

1373
01:13:13,130 --> 01:13:14,463
তুমি সোজা, শুধু...

1374
01:13:14,465 --> 01:13:16,398
সম্পূর্ণ উইনি দ্য পুহ।

1375
01:13:16,400 --> 01:13:18,168
টডলার শৈলী?

1376
01:13:18,170 --> 01:13:19,134
হ্যাঁ, স্যার।

1377
01:13:19,136 --> 01:13:20,870
<i>অপেক্ষা করুন, ধরে রাখুন, ধরে রাখুন।
ধরে রাখুন।</i>

1378
01:13:20,872 --> 01:13:25,508
ডেডপুল টপ অর্ধেক হলে
বাচ্চার পা বাড়ছে...

1379
01:13:25,510 --> 01:13:28,944
যে নীচের অর্ধেক মানে?
একটি শিশুর মাথা বাড়ছে?

1380
01:13:28,946 --> 01:13:30,178
ওয়েল, আমি দেখতে না
কেন যে গুরুত্বপূর্ণ.

1381
01:13:30,180 --> 01:13:31,481
আমি মনে করি এটা অনেক গুরুত্বপূর্ণ.

1382
01:13:31,483 --> 01:13:33,583
মানে, আপনি যদি আমাদের কিনতে চান
পুনর্জন্ম জিনিস,

1383
01:13:33,585 --> 01:13:34,650
আপনি এটা সম্বোধন করতে হবে.

1384
01:13:34,652 --> 01:13:36,018
আছে
এখন দুটি ডেডপুল?

1385
01:13:36,020 --> 01:13:38,521
আর যদি তাই হয়,
অন্য একজন কি করছে?

1386
01:13:38,523 --> 01:13:39,387
আর সে কি তোমার মত?

1387
01:13:39,389 --> 01:13:41,725
তার কি আছে
আপনার মত একই ব্যক্তিত্ব?

1388
01:13:41,727 --> 01:13:42,825
নাকি একই স্মৃতি?

1389
01:13:42,827 --> 01:13:43,959
আর যদি সে করে,

1390
01:13:43,961 --> 01:13:45,361
তাহলে কি সে আবার প্রবেশ করবে
প্লট পরে?

1391
01:13:45,363 --> 01:13:46,862
কারণ তার উচিত।

1392
01:13:46,864 --> 01:13:48,298
আপনি সত্যিই পাগল
আমি এখন বাইরে.

1393
01:13:48,300 --> 01:13:49,999
এবং যে এক যদি
অর্ধেক কেটে গেছে,

1394
01:13:50,001 --> 01:13:51,167
তারপর হবে
তিনটি ডেডপুল?

1395
01:13:51,169 --> 01:13:53,069
মানে, আপনি দেখতে পারেন
যেখানে সব ভেঙ্গে পড়ে।

1396
01:13:53,071 --> 01:13:54,971
এবং বেশ খোলামেলা,
কেন আমি মার্ভেল পছন্দ করি।

1397
01:13:54,973 --> 01:13:56,039
আমরা মার্ভেল।

1398
01:13:56,041 --> 01:13:58,277
হাসিখুশি।
আপনি ফক্স.

1399
01:13:59,777 --> 01:14:00,942
এটি বর্ণনা করুন।

1400
01:14:00,944 --> 01:14:02,210
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব না
তা কর, যদি আমি তুমি হতাম।

1401
01:14:02,212 --> 01:14:03,847
- এটা যেমন, উম...
- এই আমরা যাই.

1402
01:14:03,849 --> 01:14:05,214
যেন সে একজন মাপেট
কোমর থেকে নিচে

1403
01:14:05,216 --> 01:14:07,450
কিন্তু এই সময়, আপনি দেখতে পারেন
মপেটের ডাল।

1404
01:14:07,452 --> 01:14:09,352
মিঃ উইসেল, আমি পারি
আর ডবল পার্ক করা হবে না.

1405
01:14:09,354 --> 01:14:10,956
আমার তিনটি টিকিট আছে
ইতিমধ্যে

1406
01:14:12,822 --> 01:14:15,391
না, না, না,
ডিপি, আবার না!

1407
01:14:15,393 --> 01:14:17,026
- আগেও এমন হয়েছে?
- হ্যাঁ।

1408
01:14:18,130 --> 01:14:19,395
দোপিন্দর, হয় বমি

1409
01:14:19,397 --> 01:14:21,097
বা করবেন না। সিদ্ধান্তহীনতা
আমাকে হত্যা করছে।

1410
01:14:21,099 --> 01:14:23,201
কেন ঈশ্বর পারেনি
আমার শুনানি নিতে?

1411
01:14:24,935 --> 01:14:26,870
ওহ. বাহ!

1412
01:14:26,872 --> 01:14:28,637
আপনার গর্ত ঠান্ডা.
তারা আবার বেড়ে উঠছে।

1413
01:14:28,639 --> 01:14:30,373
আমি তোমার মুখের কথা বলছি।

1414
01:14:30,375 --> 01:14:32,407
আমি তোমাকে কখনো দেখিনি
আগে আপনার মাস্ক ছাড়া।

1415
01:14:32,409 --> 01:14:34,811
- যীশু খ্রীষ্ট!
- একটি আভাকাডো মত দেখায়.

1416
01:14:34,813 --> 01:14:36,779
যদিও তোমার পা,
তারা সুন্দর

1417
01:14:36,781 --> 01:14:38,617
আপনি ধার করতে চান
এক জোড়া প্যান্ট?

1418
01:14:40,083 --> 01:14:41,450
আমি আনন্দিত সবাই দ্বারা বাদ.

1419
01:14:41,452 --> 01:14:44,587
আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেন
আমি তোমাকে এখানে ডাকিনি কেন?

1420
01:14:44,589 --> 01:14:46,121
আমি আপনাকে বলবো কেন আমি এখানে আছি।

1421
01:14:46,123 --> 01:14:48,391
টাইম ট্রাভেলারের স্ত্রীর
স্বামী...

1422
01:14:48,393 --> 01:14:49,792
আমাকে ভিতরে মার
আমার জীবনের এক ইঞ্চি।

1423
01:14:49,794 --> 01:14:51,061
সে আমাকে নির্যাতন করত!

1424
01:14:51,063 --> 01:14:54,097
কিন্তু আমি তাকে সব বলেছি
সবকিছু তিনি জানতে চেয়েছিলেন।

1425
01:14:54,099 --> 01:14:56,732
তাই, আমি এখানে
আমাদের প্রস্তুত করতে সাহায্য করার জন্য।

1426
01:14:56,734 --> 01:14:57,999
তাই আমরা তার পিছনে যেতে পারি
আমাকে ছাড়া

1427
01:14:58,001 --> 01:14:59,535
না!

1428
01:14:59,537 --> 01:15:00,937
আমি একা এই কাজ করছি.

1429
01:15:00,939 --> 01:15:02,004
জুগারনট

1430
01:15:02,006 --> 01:15:03,338
- তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
- যথেষ্ট ফর্সা।

1431
01:15:03,340 --> 01:15:04,940
আমি পাত্তা দিই না
ছেলেটি আমার সাথে কি করেছে।

1432
01:15:04,942 --> 01:15:06,275
আমি হতে দিচ্ছি না
তার কাছে যান।

1433
01:15:06,277 --> 01:15:08,744
আমার মাত্র কয়েক ঘন্টা লাগবে
আমার নিচে কিছু পা পেতে.

1434
01:15:08,746 --> 01:15:09,844
তুমি কি করবে?

1435
01:15:09,846 --> 01:15:10,913
প্রথম আদেশ
ব্যবসা হয়

1436
01:15:10,915 --> 01:15:12,080
আমাকে পেতে
তারের সামনে...

1437
01:15:12,082 --> 01:15:13,281
যাতে আমি সমস্ত রক্ত টেনে নিতে পারি
তার শরীর থেকে...

1438
01:15:13,283 --> 01:15:15,817
এবং তার হাড় ফ্যাশন
ছুটির গয়না মধ্যে.

1439
01:15:15,819 --> 01:15:17,486
তারপর, আমি যাচ্ছি
তার চামড়া নিন...

1440
01:15:17,488 --> 01:15:20,759
এবং এটা প্রসারিত
একটি বাড়িতে তৈরি সঙ্গম ড্রাম উপর.

1441
01:15:22,027 --> 01:15:23,761
সে ঠিকই দাঁড়িয়ে আছে
তোমার পিছনে, তাই না?

1442
01:15:32,537 --> 01:15:34,236
পাছায় কি?

1443
01:15:34,238 --> 01:15:37,473
এই অ্যাপার্টমেন্ট তালিকাভুক্ত
টিন্ডারে? গ্রিন্ডার?

1444
01:15:37,475 --> 01:15:39,678
তুমি অনেক লম্বা
কমিক্সে

1445
01:15:41,144 --> 01:15:43,647
উঃ এটা কি সত্যিই প্রয়োজনীয়?

1446
01:15:47,752 --> 01:15:49,718
- কেন?
- না।

1447
01:15:49,720 --> 01:15:51,353
আমরা আপনাকে কি সাহায্য করতে পারি?

1448
01:15:51,355 --> 01:15:53,257
আমি এখানে আপনাকে প্রস্তাব করছি.

1449
01:15:54,658 --> 01:15:55,525
ওহ, ছেলে!

1450
01:15:55,527 --> 01:15:56,926
তিনি সত্যিই এটা tee আপ,
সে না?

1451
01:15:56,928 --> 01:15:58,794
কে তৈরি করতে পায়
প্রথম কৌতুক?

1452
01:15:58,796 --> 01:16:00,495
আমি মনে করি আমাদের সবার উচিত
একই সময়ে এটি করুন।

1453
01:16:00,497 --> 01:16:01,396
ভাল কল.

1454
01:16:01,398 --> 01:16:02,597
$45 এর জন্য,
আপনি succotash পাবেন.

1455
01:16:02,599 --> 01:16:04,834
আমি শুধু ওভার
প্যান্ট, মুখের জিনিস।

1456
01:16:04,836 --> 01:16:05,901
<i>প্রস্তাব</i>
একটি বিস্ময়কর আছে

1457
01:16:05,903 --> 01:16:07,136
গাই পিয়ার্স পারফরম্যান্স।

1458
01:16:07,138 --> 01:16:09,038
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!
আমি আমার উপর করতে চাই.

1459
01:16:09,040 --> 01:16:11,641
- আমাদের আবার লাইন দিন.
- আমি তোমার সাহায্য চাই!

1460
01:16:11,643 --> 01:16:14,110
বিশ্বাস করুন, আমি আরও কম খুশি
আপনার চেয়ে এই সম্পর্কে ...

1461
01:16:14,112 --> 01:16:15,977
কিন্তু আপনি মুক্তি
জুগারনাট

1462
01:16:15,979 --> 01:16:18,548
আমি একা তাকে নামাতে পারব না।

1463
01:16:18,550 --> 01:16:19,751
তাই আমরা এখানে.

1464
01:16:20,952 --> 01:16:22,718
আমরা আর নেই
আবেদনপত্র গ্রহণ

1465
01:16:22,720 --> 01:16:23,852
এক্স-ফোর্সের জন্য, দুর্ভাগ্যবশত।

1466
01:16:23,854 --> 01:16:25,053
আমাদের হাতে অনেক সময় নেই।

1467
01:16:25,055 --> 01:16:26,923
আপনার বন্ধু সম্পর্কে
তার প্রথম হত্যা করতে.

1468
01:16:26,925 --> 01:16:28,357
কোন অপরাধ নেই,
কিন্তু আপনি যদি এত কিছু জানেন ...

1469
01:16:28,359 --> 01:16:31,026
কেন যখন ফিরে যান না
সে তো বাচ্চা ছিল, তাহলে তাকে মেরে ফেলবে?

1470
01:16:31,028 --> 01:16:33,161
আমি একটি ডিভাইস ব্যবহার করি
সময়ের মাধ্যমে স্লাইড করা

1471
01:16:33,163 --> 01:16:35,632
আমি যত বেশি ভ্রমণ করি,
এটি নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।

1472
01:16:35,634 --> 01:16:38,567
আমি দুটি চার্জ পেয়েছি:
আমাকে এখানে আনতে একজন,

1473
01:16:38,569 --> 01:16:39,869
আমাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য একজন।

1474
01:16:39,871 --> 01:16:40,969
ভাল.

1475
01:16:40,971 --> 01:16:42,271
এটা শুধু অলস লেখা।

1476
01:16:42,273 --> 01:16:45,143
ওহ, হ্যাঁ। আমি এটা পাই.
আমি দেখছি আপনি সেখানে কি করেছেন।

1477
01:16:45,409 --> 01:16:46,575
কি?

1478
01:16:46,577 --> 01:16:48,910
অলস লেখা নিয়ে জোকস
প্রকৃত অলস লেখা আবরণ.

1479
01:16:48,912 --> 01:16:50,980
কেন করবেন না
শুধু ভাল লিখুন?

1480
01:16:50,982 --> 01:16:53,147
তুমি শুধু চুপ করো না কেন?

1481
01:16:53,149 --> 01:16:54,984
তোমার ছেলে যাবে
প্রধান শিক্ষককে হত্যা করুন

1482
01:16:54,986 --> 01:16:56,451
আজ রাতে এতিমখানার।

1483
01:16:56,453 --> 01:16:58,887
এর পর,
তিনি এটার জন্য একটি বাস্তব স্বাদ পায়.

1484
01:16:58,889 --> 01:17:00,956
একটি 10 বছর বয়সী মত
কার্স্টেন ডানস্ট।

1485
01:17:00,958 --> 01:17:02,790
তাই সে মারতে থাকে...

1486
01:17:02,792 --> 01:17:04,226
এবং হত্যা, এবং হত্যা,

1487
01:17:04,228 --> 01:17:05,962
এবং হত্যা।

1488
01:17:05,964 --> 01:17:09,167
একদিন পর্যন্ত,
সে ভুল মানুষকে হত্যা করে।

1489
01:17:11,736 --> 01:17:13,238
আমার মানুষ.

1490
01:17:17,007 --> 01:17:18,206
আরাম করুন।

1491
01:17:18,208 --> 01:17:20,810
আমি কিছু পুনরুদ্ধার করছি
আমার ইউটিলিটি ব্যাগ থেকে।

1492
01:17:20,812 --> 01:17:23,145
এটা একটা গডডাম
ফ্যানি প্যাক...

1493
01:17:23,147 --> 01:17:26,014
এবং আপনি এটা জানেন,
আপনি একটি কুত্তার ছেলে অসুস্থ!

1494
01:17:26,016 --> 01:17:27,751
পার্থক্য
রাত এবং দিন হয়।

1495
01:17:29,386 --> 01:17:31,853
তুমি আমাকে আমার স্ত্রীর কথা মনে করিয়ে দাও।

1496
01:17:31,855 --> 01:17:33,255
আমি দুঃখিত

1497
01:17:33,257 --> 01:17:34,557
আমি বললাম, "আপনি আমাকে মনে করিয়ে দেন
আমার স্ত্রীর।"

1498
01:17:34,559 --> 01:17:35,825
না, আমি দুঃখিত
যে তুমি বলেছিলে...

1499
01:17:35,827 --> 01:17:38,761
ভারী চোখের যোগাযোগ করার সময়
এবং ঠোঁট বাম প্রয়োগ।

1500
01:17:38,763 --> 01:17:39,898
তিনি সবসময় সংগ্রাম করেছেন।

1501
01:17:40,997 --> 01:17:42,464
কিন্তু সে মজার ছিল...

1502
01:17:42,466 --> 01:17:45,869
এবং তার ব্যথা ফিল্টার
হাস্যরসের প্রিজমের মাধ্যমে।

1503
01:17:45,871 --> 01:17:48,273
কিছু আমি পারতাম
কখনও মাস্টার।

1504
01:17:48,907 --> 01:17:51,376
এটা আমার দোষ ছিল যে সে মারা গেছে।

1505
01:17:52,676 --> 01:17:56,445
এটা আমার কাজ ছিল
তার মত লোকদের থামাতে।

1506
01:17:56,447 --> 01:17:58,617
<i>আমি কয়েকবার কাছে এসেছি।</i>

1507
01:18:02,586 --> 01:18:04,589
<i>সে খুব খুশি ছিল না
যে সম্পর্কে।</i>

1508
01:18:06,055 --> 01:18:07,255
<i>সে আমাকে আঘাত করার চেষ্টা করছিল...</i>

1509
01:18:07,257 --> 01:18:10,162
এবং তিনি ঠিক জানতেন
কিভাবে এটা করতে হবে।

1510
01:18:11,562 --> 01:18:13,361
ধন্য দুষ্টরা

1511
01:18:13,363 --> 01:18:15,866
যারা আমার হাত দ্বারা সুস্থ হয়েছে.

1512
01:18:18,970 --> 01:18:21,236
<i>সে আমার বাড়িতে এসেছিল...</i>

1513
01:18:21,238 --> 01:18:24,509
<i>এবং শুধুমাত্র জিনিস গ্রহণ
যে এটি একটি বাড়ি তৈরি করেছে

1514
01:18:26,778 --> 01:18:28,380
পরিচিত শব্দ?

1515
01:18:29,247 --> 01:18:31,047
- আমি দুঃখিত।
- হুহ.

1516
01:18:31,049 --> 01:18:32,850
না, আমি সত্যিই দুঃখিত।

1517
01:18:34,885 --> 01:18:36,718
কিন্তু সেটা রাসেল নয়।

1518
01:18:36,720 --> 01:18:39,053
- এটা তাকে হতে হবে না.
- আমি যা জানতাম তা যদি তুমি জানতে...

1519
01:18:39,055 --> 01:18:40,990
হ্যাঁ, তার রাগের সমস্যা আছে...

1520
01:18:40,992 --> 01:18:42,659
হয়তো একটি ছোট
শেখার অক্ষমতা...

1521
01:18:42,661 --> 01:18:44,093
ডায়াবেটিসের স্প্ল্যাশ...

1522
01:18:44,095 --> 01:18:45,393
কিন্তু কিছুই না
যে ঠিক করা যাবে না.

1523
01:18:45,395 --> 01:18:46,962
ফিরে যেতে পারলে...

1524
01:18:46,964 --> 01:18:49,999
এবং যারা গ্রহণ করেছে তাদের থামান
তোমার মেয়ে, তুমি কি করবে?

1525
01:18:50,001 --> 01:18:51,165
অবশ্যই করব।

1526
01:18:51,167 --> 01:18:52,301
কিন্তু আমি একটা বাচ্চাকে মারবো না।

1527
01:18:52,303 --> 01:18:54,837
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি না
একটি শিশু হত্যা!

1528
01:18:54,839 --> 01:18:56,237
আমি বাচ্চাটাকে মেরে ফেলব।

1529
01:18:56,239 --> 01:18:59,674
আমি আপনাকে সংরক্ষণ করতে বলছি
অন্যান্য শত শত শিশু।

1530
01:18:59,676 --> 01:19:02,177
রাসেল পুড়ে যাবে
যে এতিমখানা

1531
01:19:02,179 --> 01:19:04,246
এবং আমি কল্পনা করতে পারেন
তোমার মৃত বান্ধবী...

1532
01:19:04,248 --> 01:19:07,415
আপনি করতে চান
ঠিক কথা, সে তাই না?

1533
01:19:07,417 --> 01:19:10,852
তো, এটা কি হবে,
সুদর্শন?

1534
01:19:10,854 --> 01:19:12,454
আমাকে তাকে বাঁচানোর সুযোগ দিন।

1535
01:19:12,456 --> 01:19:13,856
- কি?
- তুমি বলেছিলে...

1536
01:19:13,858 --> 01:19:15,590
একবার সে কাউকে হত্যা করে,
সে এটার স্বাদ পায়।

1537
01:19:15,592 --> 01:19:18,127
আমরা যদি তার কাছে যেতে পারি
সেটা হওয়ার আগেই...

1538
01:19:18,129 --> 01:19:19,895
আপনি আমাকে দেবেন প্রতিশ্রুতি
একটি সুযোগ

1539
01:19:19,897 --> 01:19:21,798
তাকে লাগাতে
একটি ভিন্ন পথে।

1540
01:19:21,800 --> 01:19:23,065
"সুযোগ" সংজ্ঞায়িত করুন।

1541
01:19:23,067 --> 01:19:24,366
আমি জানি না
কতক্ষণ লাগে

1542
01:19:24,368 --> 01:19:25,500
কারো আত্মা বাঁচাতে?
এটা না...

1543
01:19:25,502 --> 01:19:27,035
আমি আপনাকে 30 সেকেন্ড দেব।

1544
01:19:27,037 --> 01:19:29,038
- কি? না!
- আমি সবচেয়ে ভালো করতে পারি।

1545
01:19:29,040 --> 01:19:30,475
নাও বা ছেড়ে দাও।

1546
01:19:40,650 --> 01:19:42,317
সে এটা করছে!

1547
01:19:42,319 --> 01:19:43,986
ছোট ছেলের দিকে তাকাও।
সে এটা করছে।

1548
01:19:43,988 --> 01:19:45,987
সেখানে সে যায়।

1549
01:19:45,989 --> 01:19:47,524
যীশু খ্রীষ্ট!

1550
01:19:48,992 --> 01:19:49,995
উঃ

1551
01:19:50,761 --> 01:19:52,995
সেখানে আপনি যান, ছোট ছেলে.

1552
01:19:52,997 --> 01:19:54,663
যাও, তুমি এটা করছ!

1553
01:19:54,665 --> 01:19:58,269
আমার সুন্দর, চুলহীন,
টুইজলার-পাওয়ালা বাচ্চা ছেলে।

1554
01:19:59,903 --> 01:20:01,102
গিজ।

1555
01:20:01,104 --> 01:20:02,771
এটা বিরক্তিকর.

1556
01:20:02,773 --> 01:20:03,975
30 সেকেন্ড।

1557
01:20:09,447 --> 01:20:11,049
- ডিল।
- ডিল।

1558
01:20:13,518 --> 01:20:16,218
আমার কোন ধারণা নেই
কি হচ্ছে

1559
01:20:16,220 --> 01:20:17,889
সম্ভবত সেরা জন্য.

1560
01:20:19,424 --> 01:20:23,057
<i>এবং সে কারণেই
আপনি কখনই একটি কাঁচা স্টারফিশ খান না

1561
01:20:23,059 --> 01:20:25,294
এটা শুধু সাধারণ জ্ঞান.

1562
01:20:25,296 --> 01:20:26,695
কোথায় নরক
আমরা কি যাচ্ছি?

1563
01:20:26,697 --> 01:20:28,030
তুমি নিজেই বলেছ।

1564
01:20:28,032 --> 01:20:30,965
কোন কিছুই জুগারনাট থামাতে পারে না.
আমরা ব্যাকআপ প্রয়োজন.

1565
01:20:30,967 --> 01:20:34,035
রক্তে স্নান করব
আপনার শত্রুদের

1566
01:20:38,242 --> 01:20:39,944
আপনি সঙ্গীত বন্ধ করতে পারেন?

1567
01:20:40,944 --> 01:20:42,878
তুমি এমন কিছু করবে না।

1568
01:20:42,880 --> 01:20:45,013
তুমি শুধু বলো না কেন
ভারতীয় উচ্চারণে?

1569
01:20:45,015 --> 01:20:46,581
- আমি দুঃখিত?
- ক্ষমা গ্রহণ করা হয়েছে।

1570
01:20:46,583 --> 01:20:48,884
এটি আপনার একটি দিক
আমার ভালো লাগে না।

1571
01:20:48,886 --> 01:20:49,951
আমাকে অনুমান করা যাক,

1572
01:20:49,953 --> 01:20:51,987
আপনার সেরা বন্ধুদের কিছু
ভবিষ্যতে ভারতীয়।

1573
01:20:51,989 --> 01:20:52,922
কি রে তুমি...?

1574
01:20:52,924 --> 01:20:55,089
আবারও দেখা দিয়েছে অসহিষ্ণুতা
তার কুৎসিত মাথা।

1575
01:20:55,091 --> 01:20:56,592
আমি খুবই দুঃখিত
এটা ভাল পায়.

1576
01:20:56,594 --> 01:20:58,227
আমি বর্ণবাদী নই, মূর্খ!

1577
01:20:58,229 --> 01:21:00,195
অবিকল কি একটি বর্ণবাদী
বলবে

1578
01:21:00,197 --> 01:21:01,963
আমি বুড়ো সাদা লোকের সাথে আছি
এই এক উপর.

1579
01:21:01,965 --> 01:21:03,398
এবং যে একটি মোচড়.

1580
01:21:03,400 --> 01:21:04,566
তাই আপনি ঠিক কি

1581
01:21:04,568 --> 01:21:05,834
ভবিষ্যতে করবেন,
যাইহোক, হাহ?

1582
01:21:05,836 --> 01:21:07,402
কোন ধরনের সৈনিক?

1583
01:21:07,404 --> 01:21:09,271
হ্যাঁ, এরকম কিছু।

1584
01:21:09,273 --> 01:21:11,539
আমি একজন সৈনিক ছিলাম।
বিশেষ বাহিনী।

1585
01:21:11,541 --> 01:21:14,243
আমি এখন থেকে 50 বছর বাজি ধরছি,
আমরা সেরা বন্ধু।

1586
01:21:14,245 --> 01:21:16,145
এখন থেকে 50 বছর,
তুমি খুব মৃত।

1587
01:21:16,147 --> 01:21:18,981
আপনার পুরো প্রজন্ম ব্যর্থ হয়েছে
এই গ্রহটি কোমায়।

1588
01:21:18,983 --> 01:21:20,415
বুম!

1589
01:21:20,417 --> 01:21:21,816
স্পয়লার সতর্কতা।

1590
01:21:22,886 --> 01:21:24,218
গ্রহ।

1591
01:21:24,220 --> 01:21:25,588
এখানে একটি স্পয়লার সতর্কতা।

1592
01:21:25,590 --> 01:21:26,955
আমার থাকা উচিত
কলেজ শেষ।

1593
01:21:26,957 --> 01:21:30,493
আপনি শুধু একটি বিরক্তিকর ক্লাউন
একটি সেক্স টয় হিসাবে সজ্জিত আপ.

1594
01:21:30,495 --> 01:21:31,692
ওয়েল, আমি আপনার জন্য খবর আছে.

1595
01:21:31,694 --> 01:21:33,161
আমার হৃদয়
সঠিক জায়গায় আছে

1596
01:21:33,163 --> 01:21:34,663
রাসেল না
কাউকে মেরে ফেলবে।

1597
01:21:34,665 --> 01:21:36,898
আমার কারণে, সে জানতে পারবে
সত্যিকারের ভালোবাসা কেমন লাগে।

1598
01:21:36,900 --> 01:21:37,767
আমরা সবাই মারা যাচ্ছি.

1599
01:21:37,769 --> 01:21:38,968
তোমার কারণে,
আমি সবসময় জানতে হবে

1600
01:21:38,970 --> 01:21:41,337
কি একটি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ
সঙ্গে শিশুর বল মত দেখায়.

1601
01:21:41,339 --> 01:21:43,405
আমি একজন চাষী,
একটি ঝরনা না

1602
01:21:43,407 --> 01:21:44,472
ঈশ্বর, আমি চাই
এটি একটি বাস ছিল,

1603
01:21:44,474 --> 01:21:45,775
তাই আমি স্ট্রিং টান পারে
এবং বের হও

1604
01:21:45,777 --> 01:21:47,575
এটা একটা ভালো জিনিস
কেবল ড্রাইভ করছে না,

1605
01:21:47,577 --> 01:21:48,877
অথবা আপনি পিছনে থাকবেন।

1606
01:21:48,879 --> 01:21:49,945
আমি পিছনে আছি।

1607
01:21:49,947 --> 01:21:51,379
ঠিক এখানে!

1608
01:22:09,399 --> 01:22:11,432
আমি ভুল করেছি!

1609
01:22:11,434 --> 01:22:13,334
আমি তাদের ফিরিয়ে নিতে চাই!

1610
01:22:13,336 --> 01:22:16,672
তুমি আমাকে বিশ্বাস করেছিলে।
আমি সেই বিশ্বাস নিয়েছি...

1611
01:22:16,674 --> 01:22:18,173
এবং এটি চালু
একটি টয়লেট স্টলে

1612
01:22:18,175 --> 01:22:19,340
বিমানবন্দরের বাথরুমে।

1613
01:22:19,342 --> 01:22:22,678
মিনিয়াপোলিসে একটা।
আপনি এক জানেন.

1614
01:22:22,680 --> 01:22:25,780
কিন্তু এমনকি আপনি জানেন
আমি একসময় এক্স-ম্যান ছিলাম।

1615
01:22:25,782 --> 01:22:26,917
প্রশিক্ষণার্থী !

1616
01:22:31,455 --> 01:22:34,121
আপনি এখনও ব্যবহার করছেন
আমার Velcro লেবেল. উঃ

1617
01:22:34,123 --> 01:22:35,624
তারা আরও ভাল লেগে থাকে
টেপের চেয়ে

1618
01:22:35,626 --> 01:22:37,258
- হাই, ওয়েড!
- প্লিজ না।

1619
01:22:37,260 --> 01:22:40,596
আপনি এখানে আছেন যাই হোক না কেন বলুন
বলতে তাড়াতাড়ি করুন।

1620
01:22:40,598 --> 01:22:42,230
ঠিক। দ্রুত। এটা এই বাচ্চা.

1621
01:22:42,232 --> 01:22:43,598
ঠিক তোমার মত,
আমি তাকে নামিয়ে দিলাম।

1622
01:22:43,600 --> 01:22:44,932
এবং ঠিক আমার মত,

1623
01:22:44,934 --> 01:22:46,302
তার কখনো কেউ ছিল না
তার জন্য সবকিছু ত্যাগ করুন...

1624
01:22:46,304 --> 01:22:48,404
কারণ সমগ্র বিশ্ব
অনেক দিন আগে তাকে লিখেছিলাম।

1625
01:22:48,406 --> 01:22:50,605
দেখো, সে দল বেঁধেছে
জুগারনাটের সাথে!

1626
01:22:50,607 --> 01:22:51,840
জাগারনট !

1627
01:22:51,842 --> 01:22:53,843
কে আমার পছন্দ মত
বিস্ময়কর চরিত্র কখনো।

1628
01:22:53,845 --> 01:22:55,111
এবং হাই, ইউকিও!

1629
01:22:55,113 --> 01:22:57,312
এটা আপনার জন্য সত্যিই ভাল ছিল
হাই বল, তাই আমি হাই বলছি।

1630
01:22:57,314 --> 01:22:59,949
আপনি বলছি
একটি সুপার কিউট দম্পতি। হ্যাঁ।

1631
01:22:59,951 --> 01:23:01,116
আমি কোথায় ছিলাম? ওহ, হ্যাঁ।

1632
01:23:01,118 --> 01:23:02,919
আপনার সাথে দেখা করা উচিত নয়
নায়করা, কারণ সৎভাবে...

1633
01:23:02,921 --> 01:23:04,219
এটা ঘটায়
সমস্যা ছাড়া কিছুই না।

1634
01:23:04,221 --> 01:23:07,688
দেখুন, আপনি বন্ধ করতে পারেন
জুগারনাট। আমি জানি তুমি পারবে।

1635
01:23:07,690 --> 01:23:10,959
কি হবে জানিস
আমি যদি তোমাকে সাহায্য করতাম?

1636
01:23:10,961 --> 01:23:12,928
আমি অপমানিত হবে.

1637
01:23:12,930 --> 01:23:15,030
তুমি অপরাধী,
একটি পলাতক

1638
01:23:15,032 --> 01:23:18,736
কিন্তু সব থেকে খারাপ,
আপনি আমার হৃদয় ভেঙে দিয়েছেন, ওয়েড।

1639
01:23:19,970 --> 01:23:23,838
আপনি কি জানেন? আপনার হৃদয়
ভুল জায়গায়, বড় লোক।

1640
01:23:23,840 --> 01:23:26,741
সঠিক কাজ করছেন
মাঝে মাঝে এলোমেলো হয়...

1641
01:23:26,743 --> 01:23:30,344
এবং মাতাল, এবং না
বিশেষ করে সুবিধাজনক!

1642
01:23:30,346 --> 01:23:33,348
তাই এখানেই থাকুন
চ্যাটো ডি ভার্জিনে...

1643
01:23:33,350 --> 01:23:35,553
আমরা যেতে যেতে আমাদের খেলা পেতে!

1644
01:23:38,456 --> 01:23:39,958
আপনি দারুণ করছেন.

1645
01:23:45,395 --> 01:23:46,829
তাই আপনি পরেন
যে হেলমেট কারণ

1646
01:23:46,831 --> 01:23:48,630
তোমার ভাই
আপনার মন পড়ার চেষ্টা করেন?

1647
01:23:48,632 --> 01:23:51,866
হ্যাঁ, কিন্তু সে ভিতরে আছে
একটি হুইলচেয়ার, তাই সমান-স্টিভেন।

1648
01:23:51,868 --> 01:23:54,570
কেউ আসছে।
এটা রাসেল, স্যার.

1649
01:23:54,572 --> 01:23:56,539
এবং তিনি একা নন।

1650
01:23:56,541 --> 01:23:58,275
শিশুদের নিরাপদ করুন।

1651
01:24:00,411 --> 01:24:03,047
তারা আমাদের প্রতিস্থাপন করবে না।

1652
01:24:04,982 --> 01:24:07,950
আমার পিছনে দেখুন.
আমি বুড়ো মানুষ পেয়েছি.

1653
01:24:07,952 --> 01:24:09,888
আমীন, ভাই।

1654
01:24:15,826 --> 01:24:17,558
চিমিচাঙ্গা তৈরির সময়।

1655
01:24:17,560 --> 01:24:19,762
30 সেকেন্ড।

1656
01:24:19,764 --> 01:24:22,396
আমি অবশেষে জানি
আমি এখানে কেন

1657
01:24:22,398 --> 01:24:24,400
আমি এই জায়গায় বড় হয়েছি।

1658
01:24:24,402 --> 01:24:26,768
ভাল, উত্থাপিত না.
আমাকে নির্যাতন করা হয়েছিল।

1659
01:24:26,770 --> 01:24:29,605
বাহ! এটা আপনার মহাজাগতিক কারণ
এখানে থাকার জন্য

1660
01:24:29,607 --> 01:24:31,106
- আমরা করব?
- এটা মজা হবে.

1661
01:24:31,108 --> 01:24:31,973
হ্যাঁ!

1662
01:24:31,975 --> 01:24:33,676
আরে! অর্থ হয়েছে
তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে...

1663
01:24:33,678 --> 01:24:36,645
নোংরা কি আছে,
জঘন্য হোবো ভালুক?

1664
01:24:36,647 --> 01:24:39,914
এটা ময়লা না. এটা
আমার মৃত মেয়ের রক্ত।

1665
01:24:39,916 --> 01:24:42,651
আপনি কি ভালুক, ঈশ্বর?
এটা আমি, মার্গারেট।</i>

1666
01:24:42,653 --> 01:24:44,085
আমাকে কিছু দিন.

1667
01:24:44,087 --> 01:24:45,687
তারা বলে হাসি
কিছু নিরাময় করে।

1668
01:24:45,689 --> 01:24:46,989
বাদে, অবশ্যই, যে.

1669
01:24:46,991 --> 01:24:48,659
আমরা শুধু উচিত
গান শোনাও

1670
01:25:13,483 --> 01:25:16,254
বাড়িতে স্বাগতম, রাসেল।
আমরা তোমাকে মিস করেছি।

1671
01:25:17,421 --> 01:25:18,553
রাসেল !

1672
01:25:18,555 --> 01:25:21,856
আপনার এটা করার দরকার নেই!
আসুন কথা বলি!

1673
01:25:21,858 --> 01:25:23,391
তুমি কেন সাজে?
Unabomber মত?

1674
01:25:27,564 --> 01:25:28,629
সেজন্য।

1675
01:25:28,631 --> 01:25:29,964
আমি তোমাকে বলেছি
সে অনেক দূরে চলে গেছে।

1676
01:25:29,966 --> 01:25:31,799
এটা জিপ, থানোস! আমরা আছে
একটি চুক্তি এবং আপনি ভুলে গেছেন...

1677
01:25:31,801 --> 01:25:34,070
আরে!

1678
01:25:34,072 --> 01:25:37,705
আমি সেই ক্যাবটি ঠেলে দেব
ড্রাইভার ঠিক আপনার টেলপাইপ.

1679
01:25:37,707 --> 01:25:39,909
আমার শরীর এবং আমার হাত
এত নরম।

1680
01:25:39,911 --> 01:25:41,043
আপনি সম্ভবত উচিত
গাড়িতে ফিরে যান।

1681
01:25:41,045 --> 01:25:43,611
আমি মনে করি আমি মাথা হবে
গাড়ী ফিরে.

1682
01:25:43,613 --> 01:25:46,650
এটা সবচেয়ে ভাল কাজ করে যখন
আপনি ট্রিগার টানুন।

1683
01:25:49,385 --> 01:25:50,821
যে বন্দুক আশ্চর্যজনক!

1684
01:25:52,122 --> 01:25:53,824
বল!

1685
01:25:55,591 --> 01:25:57,558
তুমি একটা জঘন্য!

1686
01:26:03,266 --> 01:26:06,601
এখন, আমি ঝাঁকুনি দিচ্ছি
লাল লোকটি বুড়ো লোক।

1687
01:26:06,603 --> 01:26:09,306
আমি তাকে বিশ্বাস করি!
প্রতিটি মানুষ নিজেদের জন্য!

1688
01:26:12,208 --> 01:26:13,508
গোটচা !

1689
01:26:13,510 --> 01:26:14,846
এটা বীট, বৌমা!

1690
01:26:17,648 --> 01:26:20,816
আরে বড় লোক,
সূর্য সত্যিই কম হচ্ছে!

1691
01:26:20,818 --> 01:26:22,020
ওহ, এটা ভাল না.

1692
01:26:35,632 --> 01:26:37,034
এখানে এসো, সুন্দরী।

1693
01:26:43,607 --> 01:26:44,809
হু!

1694
01:26:53,050 --> 01:26:54,084
বল!

1695
01:27:41,564 --> 01:27:42,764
তুমি আমার জন্য এসেছিলে।

1696
01:27:42,766 --> 01:27:44,165
আমি তোমার কাছে হাল ছাড়ছি না,

1697
01:27:44,167 --> 01:27:46,200
এবং আপনি নন
সেই ছেলেকে ছেড়ে দেওয়া।

1698
01:27:46,202 --> 01:27:48,404
কে বলে সেই নিয়ম
ভাঙ্গা বোঝানো হয় না?

1699
01:27:48,406 --> 01:27:50,438
এটা নোংরা যুদ্ধ করার সময়.

1700
01:27:50,440 --> 01:27:51,839
পা ঝাড়ু দেওয়ার সময়, জনি।

1701
01:27:51,841 --> 01:27:54,543
আরে! কাউকে বেছে নিন
আপনার নিজের আকার!

1702
01:27:54,545 --> 01:27:56,645
ওটা এরকম
আপনি একটি জিনিস বলতে!

1703
01:27:56,647 --> 01:27:58,612
তাকে নিয়ে যাও, বাঘ!

1704
01:27:58,614 --> 01:28:00,984
বড় CGI যুদ্ধ আসছে!

1705
01:28:17,934 --> 01:28:19,334
সে দারুণ করছে।

1706
01:28:19,336 --> 01:28:20,772
বল!

1707
01:28:24,774 --> 01:28:26,309
- রাসেল।
-বিঙ্গো !

1708
01:28:30,281 --> 01:28:31,146
ওহ, দারুণ!

1709
01:28:31,148 --> 01:28:32,446
তারা আছে!
ঐ পাগল!

1710
01:28:32,448 --> 01:28:34,615
একগুচ্ছ সশস্ত্র
নার্সিং জুতা মধ্যে pedophiles.

1711
01:28:34,617 --> 01:28:36,785
থাকতে পারি
সেই বন্দুকগুলির মধ্যে একটি?

1712
01:28:36,787 --> 01:28:38,654
- না।
- ঠিক আছে।

1713
01:28:38,656 --> 01:28:39,987
এই সম্পত্তি থেকে বেরিয়ে যান,
মিউট্যান্ট ময়লা!

1714
01:28:39,989 --> 01:28:41,324
আমি শুধু যাচ্ছি
এই ইট ব্যবহার করুন।

1715
01:28:41,925 --> 01:28:43,126
সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা।

1716
01:28:44,161 --> 01:28:46,096
কে বলে তুমি
আবার বাড়ি যেতে পারবেন না?

1717
01:28:50,867 --> 01:28:52,133
হ্যাঁ!

1718
01:28:52,135 --> 01:28:53,171
বলুন।

1719
01:28:53,702 --> 01:28:54,969
বল!

1720
01:28:54,971 --> 01:28:58,507
ধন্য দুষ্টরা
যারা আমার হাত দ্বারা সুস্থ হয়!

1721
01:28:58,509 --> 01:28:59,907
ধন্য দুষ্টরা...

1722
01:28:59,909 --> 01:29:01,312
যারা সুস্থ হয়েছেন...

1723
01:29:01,678 --> 01:29:03,314
আমার হাত দ্বারা

1724
01:29:17,528 --> 01:29:19,297
আপনি বিরক্তিকর সামান্য পঙ্ক!

1725
01:29:35,211 --> 01:29:38,248
শুধুমাত্র সেরা বন্ধু
একসাথে পেডোফাইলদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা।

1726
01:29:45,421 --> 01:29:48,123
আমার একটা বাস দরকার
তোমাদের সবাইকে এখান থেকে বের করার জন্য।

1727
01:29:53,263 --> 01:29:54,297
অনাথ।

1728
01:29:54,898 --> 01:29:56,099
ওহ, গিজ।

1729
01:29:57,934 --> 01:30:00,535
এটা পোড়া সময়
আপনি কি করেছেন জন্য!

1730
01:30:00,537 --> 01:30:03,341
একটি শিশুকে বোঝা করা উচিত নয়
এমন শক্তি দিয়ে!

1731
01:30:10,514 --> 01:30:11,949
রাসেল ! অপেক্ষা করুন!

1732
01:30:16,354 --> 01:30:17,355
ওহ!

1733
01:30:23,059 --> 01:30:24,892
অপেক্ষা করুন! সে খুন করেনি
এখনো কেউ!

1734
01:30:24,894 --> 01:30:25,960
আর কি দেখতে হবে?

1735
01:30:25,962 --> 01:30:27,029
না, সে তো একটা বাচ্চা!

1736
01:30:27,031 --> 01:30:29,233
টিক, টিক। মিটার চলছে!

1737
01:30:41,545 --> 01:30:43,614
আমি একটি নেকলেস করতে যাচ্ছি
আপনার দাঁতের বাইরে।

1738
01:31:01,965 --> 01:31:04,566
- বললাম তো! আমাকে একা ছেড়ে দাও!
- চলো!

1739
01:31:04,568 --> 01:31:05,636
আমার কথা শোন!

1740
01:31:26,791 --> 01:31:28,556
আমরা এটা কিভাবে

1741
01:31:28,558 --> 01:31:30,127
মাদার রাশিয়ায়।

1742
01:31:32,028 --> 01:31:34,195
তারা বলে সহস্রাব্দ
পৌঁছানো সবচেয়ে কঠিন।

1743
01:31:34,197 --> 01:31:36,998
ওহ, না।
আপনি আশ্চর্যজনক করছেন.

1744
01:31:37,000 --> 01:31:39,370
ধুর, ভালো লাগছে
গ্যাংস্টা হতে!

1745
01:31:42,906 --> 01:31:44,004
যাও, যাও, যাও!

1746
01:31:47,544 --> 01:31:49,544
সে আজ রাতে মারা যাবে, ওয়েড।

1747
01:31:49,546 --> 01:31:51,945
তুমি আমাকে থামাতে পারবে না!

1748
01:31:51,947 --> 01:31:53,481
এমনকি তিনি রানও করেন
একটি বিকৃত মত

1749
01:31:53,483 --> 01:31:56,587
একটি অনলাইন শিকারীর মত
যে তার ল্যাপটপ হারিয়েছে।

1750
01:31:57,554 --> 01:31:59,219
একটা বুলেট বাকি আছে
সেই বন্দুকের মধ্যে।

1751
01:31:59,221 --> 01:32:01,455
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন! দয়া করে,
শুধু আমাকে একটি সেকেন্ড দিন!

1752
01:32:01,457 --> 01:32:02,857
আমি এটা পেয়েছি।

1753
01:32:02,859 --> 01:32:05,093
-রাসেল !
- ফিরে থাক! বাড়ি যাও, ওয়েড!

1754
01:32:05,095 --> 01:32:07,862
কথা বলি। এটা না
এই পথে যেতে হবে!

1755
01:32:07,864 --> 01:32:09,429
সেই বিষ্ঠার টুকরো...

1756
01:32:09,431 --> 01:32:11,465
সে মরার যোগ্য
সে তোমার সাথে যা করেছে তার জন্য।

1757
01:32:11,467 --> 01:32:13,968
সে আপনাকে খারাপভাবে আঘাত করেছে।

1758
01:32:13,970 --> 01:32:18,106
কিন্তু দেখো,
যদি আপনি তাকে হত্যা করেন, তিনি জয়ী হবেন।

1759
01:32:18,108 --> 01:32:21,412
তুমি সব হয়ে যাও
তিনি বলেন আপনি, কিন্তু খারাপ.

1760
01:32:22,446 --> 01:32:24,146
তুমি শুধু একটা বাচ্চা।

1761
01:32:24,148 --> 01:32:26,050
আপনি চান না
কাউকে আঘাত করা।

1762
01:32:27,216 --> 01:32:30,121
খুব বেশি দেরি নেই।
এটা করবেন না।

1763
01:32:35,358 --> 01:32:37,560
আমার কখনোই চলে যাওয়া উচিত হয়নি
আপনি সেখানে

1764
01:32:39,430 --> 01:32:41,732
আমার কখনোই তোমাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত হয়নি
সেই কারাগারে।

1765
01:32:48,906 --> 01:32:50,306
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

1766
01:32:52,275 --> 01:32:54,577
আমি কাউকে বিশ্বাস করতে পারি না!

1767
01:33:03,554 --> 01:33:04,852
বিস্ময়কর বাচ্চা।

1768
01:33:04,854 --> 01:33:06,487
তুমি আমাকে থামাতে পারবে না, ওয়েড!

1769
01:33:08,791 --> 01:33:11,025
আমি আরো একটি ধারণা পেয়েছিলাম.

1770
01:33:11,027 --> 01:33:13,995
এটা সত্যিই একটি খারাপ এক,
এমনকি আমার জন্য

1771
01:33:13,997 --> 01:33:15,196
ওয়েড, তুমি কি করছ?

1772
01:33:15,198 --> 01:33:17,464
এই জন্য
সব মার্বেল, বাচ্চা.

1773
01:33:17,466 --> 01:33:19,801
তুমি মেরে ফেলবে
কেউ আজ...

1774
01:33:19,803 --> 01:33:21,201
ধন্য দুষ্টরা...

1775
01:33:21,203 --> 01:33:23,340
...তাহলে এটা আমাকে হতে হবে.

1776
01:33:24,306 --> 01:33:26,342
...যারা আমার হাত দিয়ে সুস্থ হয়েছে!

1777
01:34:32,376 --> 01:34:35,546
আমাকে বল ওরা সেটা পেয়েছে
ধীর গতিতে

1778
01:34:40,349 --> 01:34:42,152
ওহ, এটা ভাল না.

1779
01:34:43,620 --> 01:34:45,156
না, স্যার।

1780
01:34:51,961 --> 01:34:55,232
তুমি নিজেকে উৎসর্গ করেছ
আমার জন্য

1781
01:34:55,565 --> 01:34:56,464
হ্যাঁ।

1782
01:34:56,466 --> 01:34:58,598
এবং এটি সেরা জিনিস ছিল
আমি কখনও করেছি.

1783
01:34:59,469 --> 01:35:01,803
আমি তোমাকে বলেছি
আমি তোমার কথা চিন্তা করি।

1784
01:35:01,805 --> 01:35:03,541
তুমি ভালো বাচ্চা, রাসেল।

1785
01:35:04,675 --> 01:35:05,743
আরে।

1786
01:35:06,943 --> 01:35:08,442
ভালুক।

1787
01:35:08,444 --> 01:35:09,679
এটা কাজ করেছে.

1788
01:35:15,685 --> 01:35:16,884
তোমার কারণে।

1789
01:35:16,886 --> 01:35:19,320
না, ওয়েড, তোমার কারণে।

1790
01:35:19,322 --> 01:35:21,623
থামো, থামো, থামো!

1791
01:35:21,625 --> 01:35:22,626
থামো!

1792
01:35:24,027 --> 01:35:26,794
শুধু এটা ঘটতে দিন, ঠিক আছে?

1793
01:35:26,796 --> 01:35:30,164
আমি মনে করি আমার হৃদয় অবশেষে ছিল
সঠিক জায়গায়

1794
01:35:30,166 --> 01:35:32,703
সেই ধাঁধা
তাই এলোমেলো হয়

1795
01:35:37,306 --> 01:35:39,441
আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত.

1796
01:35:39,443 --> 01:35:41,810
হবে না. আমি চেষ্টা করেছি
এটা কিছু সময়ের জন্য ঘটতে দিন।

1797
01:35:41,812 --> 01:35:43,277
প্লিজ, আমাকে ছেড়ে যেও না।

1798
01:35:43,279 --> 01:35:45,012
আমি মরতে চাই না
দর্শক ছাড়া।

1799
01:35:45,014 --> 01:35:46,280
আমরা কোথাও যাচ্ছি না।

1800
01:35:46,282 --> 01:35:48,650
ওহ, ঈশ্বর, আমি আশা করি
একাডেমি দেখছে।

1801
01:35:48,652 --> 01:35:49,720
শুধু বিশ্রাম, ঠিক আছে?

1802
01:35:51,520 --> 01:35:52,590
পাপা।

1803
01:35:53,456 --> 01:35:55,592
<i>♪ বাবা, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?</i>

1804
01:35:57,594 --> 01:36:00,730
<i>♪ বাবা, আপনি কি আমাকে খুঁজে পেতে পারেন?
মধ্যে...</i>

1805
01:36:03,300 --> 01:36:04,735
<i>♪ রাত? ♪</i>

1806
01:36:25,020 --> 01:36:26,620
আমি যাওয়ার আগে...

1807
01:36:26,622 --> 01:36:28,625
দুঃখিত, আমি আমার মধ্যে একটু বেশি পেয়েছিলাম.

1808
01:36:29,058 --> 01:36:30,325
ডমিনো

1809
01:36:30,327 --> 01:36:34,996
আমি তোমাকে চাই
আমার <i>অ্যাডভেঞ্চার টাইম</i> ঘড়ি।

1810
01:36:37,400 --> 01:36:40,504
দেখা যাচ্ছে
যে আমিই ভাগ্যবান।

1811
01:36:41,104 --> 01:36:42,406
ধন্যবাদ

1812
01:36:43,439 --> 01:36:47,107
আরে সাবরিনা,
কিশোর জাদুকরী

1813
01:36:47,109 --> 01:36:49,380
এটি একটি পরিতোষ হয়েছে.

1814
01:36:50,881 --> 01:36:53,714
- হাই, ইউকিও।
- হাই, ওয়েড!

1815
01:36:55,352 --> 01:36:56,720
আর তুমি...

1816
01:36:57,153 --> 01:36:58,953
ক্রোম হাড়।

1817
01:36:58,955 --> 01:37:02,190
আমি সবসময় ছিল না
আপনার সেরা বন্ধু।

1818
01:37:02,192 --> 01:37:04,726
কিন্তু আপনি সবসময় হয়েছে
যে আমার কাছে

1819
01:37:04,728 --> 01:37:05,962
তাই ধন্যবাদ.

1820
01:37:07,997 --> 01:37:09,832
আমার জন্য F-শব্দটি বলুন।

1821
01:37:10,434 --> 01:37:11,699
শুধু একবার। চলো,

1822
01:37:11,701 --> 01:37:13,366
আমরা একসাথে এটা করব।
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

1823
01:37:13,368 --> 01:37:15,048
এই আমরা যাই. এক, দুই, তিন।
F... F... F...

1824
01:37:17,840 --> 01:37:21,444
বাহ! নরক ভোগ, জলা মুখ.

1825
01:37:22,578 --> 01:37:25,713
এবং আপনি, কেবল.

1826
01:37:25,715 --> 01:37:30,352
তুমি তোমার পরিবারের কাছে ফিরে যাও।
আপনি তাদের বলুন ওয়েড হাই বলছে।

1827
01:37:30,354 --> 01:37:33,887
এবং আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন।
আমাকে একটা কথা দাও।

1828
01:37:33,889 --> 01:37:35,455
যে আপনি শুরু করবেন
মানুষের বিচার...

1829
01:37:35,457 --> 01:37:36,790
রঙ দ্বারা না
তাদের ত্বকের,

1830
01:37:36,792 --> 01:37:39,460
কিন্তু বিষয়বস্তু দ্বারা
তাদের চরিত্রের।

1831
01:37:39,462 --> 01:37:41,364
- যীশু।
- আর-কুকুর?

1832
01:37:43,199 --> 01:37:44,531
দেখুন।

1833
01:37:44,533 --> 01:37:47,403
পরিবার একটি F-শব্দ নয়।

1834
01:37:47,938 --> 01:37:49,303
ঠিক আছে?

1835
01:37:49,305 --> 01:37:51,873
আপনার জন্য সেখানে একটি আছে.

1836
01:37:51,875 --> 01:37:53,644
শুধু দেখতে থাকুন, ঠিক আছে?

1837
01:37:56,479 --> 01:37:58,982
বন্ধুরা, সেখানে এক সেকেন্ডের জন্য...

1838
01:38:00,250 --> 01:38:02,086
আমরা একটি সুন্দর দল তৈরি করেছি।

1839
01:38:06,456 --> 01:38:08,889
আপনি এটা দেখতে পারেন?

1840
01:38:08,891 --> 01:38:11,528
দেখেন তো
যে সুন্দর উজ্জ্বল আলো?

1841
01:38:12,796 --> 01:38:13,931
এটা আছে.

1842
01:38:20,136 --> 01:38:21,369
ওহ, সেই সূর্য।

1843
01:38:21,371 --> 01:38:23,404
তাকাবেন না
সরাসরি যে মধ্যে.

1844
01:38:23,406 --> 01:38:24,938
আমার কিছু চূড়ান্ত শব্দ আছে।

1845
01:38:29,412 --> 01:38:31,715
আপনি কি চান
একটি তুষারমানব তৈরি করতে?</i>

1846
01:39:47,957 --> 01:39:49,222
দুঃখিত আমি দেরী করছি.

1847
01:39:49,224 --> 01:39:50,758
একটি গুচ্ছ ছিল

1848
01:39:50,760 --> 01:39:52,259
প্রতিবন্ধী শিশু
যারা গাছে আটকে ছিল।

1849
01:39:52,261 --> 01:39:53,630
- না।
- না।

1850
01:39:54,497 --> 01:39:57,598
- কিন্তু আমাকে একটা বাচ্চাকে সাহায্য করতে হয়েছে।
- হ্যাঁ।

1851
01:39:57,600 --> 01:39:59,566
- ওর একটা ভয়ানক নাম আছে।
- এটা শুধু ভয়ঙ্কর.

1852
01:39:59,568 --> 01:40:00,770
- উফ।
- আমি তাকে বলার চেষ্টা করেছি।

1853
01:40:03,040 --> 01:40:04,574
এটা কি স্বর্গ?

1854
01:40:05,274 --> 01:40:06,643
এটা এখন.

1855
01:40:10,013 --> 01:40:11,547
আমি খুবই দুঃখিত

1856
01:40:12,581 --> 01:40:13,983
এটা ঠিক আছে।

1857
01:40:33,636 --> 01:40:35,639
আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি.

1858
01:40:41,309 --> 01:40:43,045
এটা কি? কি ভুল?

1859
01:40:44,982 --> 01:40:46,880
এটা সময় না.

1860
01:40:46,882 --> 01:40:49,116
কি বলতে চাইছেন
এটা সময় না?

1861
01:40:49,118 --> 01:40:50,651
আমি এখানে, আমি এটা করেছি.

1862
01:40:50,653 --> 01:40:52,454
- তুমি থাকতে পারবে না।
- না, না, না।

1863
01:40:52,456 --> 01:40:55,222
আমি থাকছি। আমি যাচ্ছি না
তোমাকে ছাড়া কোথাও।

1864
01:40:55,224 --> 01:40:56,624
এটা ঠিক আছে।

1865
01:40:56,626 --> 01:40:59,696
আমাদের জন্য একটি সময় আছে.
এটা শুধু এখন না.

1866
01:41:00,497 --> 01:41:03,066
- তারা আপনাকে প্রয়োজন.
- WHO?

1867
01:41:05,100 --> 01:41:06,536
আপনার F-শব্দ।

1868
01:41:07,537 --> 01:41:08,837
কেন?

1869
01:41:08,839 --> 01:41:10,873
আপনি খুঁজে পাবেন.

1870
01:41:11,573 --> 01:41:13,307
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1871
01:41:13,309 --> 01:41:14,711
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1872
01:41:17,113 --> 01:41:18,379
আমি জানি।

1873
01:41:18,381 --> 01:41:19,583
এখন, যাও।

1874
01:41:20,649 --> 01:41:22,818
যাও। যাও, এখান থেকে যাও।

1875
01:41:23,854 --> 01:41:24,855
যাও।

1876
01:41:27,491 --> 01:41:28,692
আরে!

1877
01:41:31,361 --> 01:41:33,830
আমার মত চুম্বন
তুমি আমাকে মিস কর, লাল।

1878
01:41:34,331 --> 01:41:35,632
আচ্ছা, এখানে আসুন।

1879
01:41:48,678 --> 01:41:51,212
দাঁড়াও, সরিষা ধরো।

1880
01:41:51,214 --> 01:41:52,445
- তুমি কাঁদছ?
- না।

1881
01:41:52,447 --> 01:41:53,780
- হ্যাঁ, তুমি।
- না, আমি না।

1882
01:41:53,782 --> 01:41:55,717
আপনি আবেগের রস পেয়েছেন
আপনার চোখের গর্ত থেকে বেরিয়ে আসছে।

1883
01:41:55,719 --> 01:41:56,816
এটা আমি না.
আমি কাঁদছি না।

1884
01:41:56,818 --> 01:41:58,453
আমি মনে করি এটা
এই ধুলোবালি সাউন্ডস্টেজ।

1885
01:41:58,455 --> 01:41:59,521
- ওহ, সত্যিই?
- বা বেডরুম।

1886
01:41:59,523 --> 01:42:00,721
- এটা একটা ধুলোময় বেডরুম।
- ধন্যবাদ।

1887
01:42:00,723 --> 01:42:02,192
- এটাই স্বাভাবিক।
- বের করে দাও।

1888
01:42:03,492 --> 01:42:05,660
- আমি কাঁদছি।
- হ্যাঁ, তুমি।

1889
01:42:05,662 --> 01:42:07,395
এবং আমি গার্ড বন্ধ ধরা করছি
'কারণ সিনেমাটি খুব খারাপ।

1890
01:42:07,397 --> 01:42:08,495
সম্পূর্ণ আবর্জনা।

1891
01:42:08,497 --> 01:42:09,730
- এটা খুব বাধ্যতামূলক.
- হ্যাঁ।

1892
01:42:09,732 --> 01:42:10,798
এমন কিছু আছে
সত্যিই আমার জন্য অনুরণিত.

1893
01:42:10,800 --> 01:42:12,002
এটা আপনাকে পায়.

1894
01:42:13,870 --> 01:42:15,136
আরো আছে.

1895
01:42:15,138 --> 01:42:17,606
আমি এটা পড়তে চাই
আপনার কাছে, ফ্রেড স্যাভেজ।

1896
01:42:17,608 --> 01:42:20,540
"আরও একবার, ওয়েড তুলে নিল
তার জীবনের ভালবাসা

1897
01:42:20,542 --> 01:42:22,345
<i>"তার সান্নিধ্যে
কাটা অস্ত্র।"</i>

1898
01:42:29,652 --> 01:42:31,020
সব ঠিক আছে।

1899
01:42:31,554 --> 01:42:32,989
আমি অপেক্ষা করছি.

1900
01:42:34,256 --> 01:42:36,456
এটা সুন্দর
এখানে দুর্দান্ত।

1901
01:42:36,458 --> 01:42:38,726
আমি যা চাই তা পেতে পারি।

1902
01:42:38,728 --> 01:42:41,195
প্রতিদিন হতে পারে
আন্তর্জাতিক নারী দিবস?

1903
01:42:41,197 --> 01:42:42,463
এটা স্বর্গ।

1904
01:42:52,875 --> 01:42:54,307
চিমিচাঙ্গা তৈরির সময়।

1905
01:42:54,309 --> 01:42:55,375
30 সেকেন্ড।

1906
01:42:55,377 --> 01:42:56,611
আরে। অর্থ হয়েছে
তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে...

1907
01:42:56,613 --> 01:42:59,045
ভয়ঙ্কর কি আছে,
নোংরা হবো ভালুক?

1908
01:42:59,047 --> 01:43:01,348
এটা আমার মেয়ের
টেডি বিয়ার

1909
01:43:01,350 --> 01:43:02,749
তার নাম আশা।

1910
01:43:02,751 --> 01:43:03,953
আচ্ছা...

1911
01:43:04,854 --> 01:43:06,820
আপনি কি করছেন?

1912
01:43:06,822 --> 01:43:08,423
কেউ ডানদিকে সোয়াইপ করেছে।

1913
01:43:20,836 --> 01:43:23,838
আমাকে বল ওরা সেটা পেয়েছে
ধীর গতিতে

1914
01:43:26,708 --> 01:43:28,543
তুমি কোরবানি দিয়েছ
আমার জন্য নিজেকে

1915
01:43:28,545 --> 01:43:30,247
মনে হবে আমি...

1916
01:43:32,916 --> 01:43:33,917
হুহ?

1917
01:43:34,649 --> 01:43:37,120
প্রকৃত, উচ্চ গ্রেড সীসা.

1918
01:43:38,955 --> 01:43:42,123
আপনি সময় স্লাইডিং
কুত্তার ছেলে!

1919
01:43:42,125 --> 01:43:43,794
আপনি আমার জন্য এই কাজ?

1920
01:43:45,495 --> 01:43:48,596
অপেক্ষা করুন। আপনি ফিরে যেতে পারবেন না.

1921
01:43:48,598 --> 01:43:49,864
আপনি ব্যবহার করেছেন
আপনার জ্বালানী শেষ.

1922
01:43:49,866 --> 01:43:51,699
তোমার মেয়ের কি খবর,
তোমার স্ত্রী?

1923
01:43:51,701 --> 01:43:55,105
না, আমার পরিবার নিরাপদ।
আর আমি এটা তোমার জন্য করিনি।

1924
01:43:56,506 --> 01:43:58,871
না, আমি চারপাশে থাকব
কিছুক্ষণের জন্য...

1925
01:43:58,873 --> 01:43:59,940
এবং বিশ্ব নিশ্চিত করুন

1926
01:43:59,942 --> 01:44:02,078
নিজেকে বিষ্ঠা না
বিস্মৃতিতে

1927
01:44:02,644 --> 01:44:05,748
না। তুমি এটা আমার জন্য করেছ।

1928
01:44:06,349 --> 01:44:07,749
না, আমি করিনি।

1929
01:44:07,751 --> 01:44:09,116
- আপনি করেছেন।
- আমি সত্যিই করিনি।

1930
01:44:09,118 --> 01:44:11,017
- মোটামুটি নিশ্চিত আপনি করেছেন.
- না, আমি ইতিবাচক আমি করিনি।

1931
01:44:11,019 --> 01:44:12,887
ফাইন। ঠিক আছে,
আসুন একটি মুদ্রা উল্টানো যাক। ঠিক আছে?

1932
01:44:12,889 --> 01:44:15,490
হেডস, আপনি আমার জন্য এটা করেছেন.
লেজ, আপনি আমার জন্য এটা করেছেন.

1933
01:44:15,492 --> 01:44:17,624
আমিও তাকাবো না,
কারণ তুমি এটা আমার জন্য করেছ।

1934
01:44:17,626 --> 01:44:20,428
- আমরা কলার বন্ধ পেতে হবে.
- ভুলে যাও। এটা কোন লাভ নেই.

1935
01:44:20,430 --> 01:44:21,695
এই কলার
শুধু বন্ধ আসা না.

1936
01:44:21,697 --> 01:44:22,898
ওয়েড।

1937
01:44:23,800 --> 01:44:25,833
আমার একটা ধারণা আছে।

1938
01:44:25,835 --> 01:44:27,968
না, না, না!
চলুন না যে. দয়া করে!

1939
01:44:27,970 --> 01:44:30,338
আমি বরং ক্যান্সারে মারা যেতে চাই।
চলুন শুধু...

1940
01:44:30,340 --> 01:44:33,807
ওহ, ভগবান! তারা কলম বলে
তরবারির চেয়েও কঠিন।

1941
01:44:33,809 --> 01:44:36,177
আমরা কোড প্রয়োজন.

1942
01:44:36,179 --> 01:44:37,945
চেষ্টা করুন, আহ, সাত?

1943
01:44:37,947 --> 01:44:39,646
বসতি স্থাপন,
ক্যাপ্টেন লাকি।

1944
01:44:39,648 --> 01:44:41,048
এটা এক নম্বর হবে না.

1945
01:44:41,050 --> 01:44:42,319
ওহ ঈশ্বর,
এটা অলস লেখা।

1946
01:44:43,318 --> 01:44:44,787
আমি এখনও এটা পেয়েছিলাম.

1947
01:44:47,622 --> 01:44:49,893
যে ফিরে রাখুন
আপনার জেল মানিব্যাগে।

1948
01:44:51,159 --> 01:44:53,127
আমি জানি না
কিভাবে আপনাকে ধন্যবাদ.

1949
01:44:53,129 --> 01:44:55,262
কিন্তু আমি জানি
কিভাবে তোমাকে আলিঙ্গন করতে হবে।

1950
01:44:55,264 --> 01:44:56,563
- না।
- হ্যাঁ।

1951
01:44:56,565 --> 01:44:58,199
এই আমরা যাই. ভিতরে নিয়ে এসো।

1952
01:44:58,201 --> 01:44:59,299
চলো।

1953
01:44:59,301 --> 01:45:00,668
পেলভিস থেকে পেলভিস।

1954
01:45:00,670 --> 01:45:02,003
পেটে পেটে যাই।

1955
01:45:02,005 --> 01:45:04,672
সেখানে আমরা যাই। বাচ্চাদের
এই পেট কল.

1956
01:45:05,774 --> 01:45:07,575
একটি ছুরি আছে?
আমার নিম্ন প্রান্তে?

1957
01:45:07,577 --> 01:45:08,976
একটা ছুরি আছে
আপনার পায়ে, হ্যাঁ।

1958
01:45:08,978 --> 01:45:10,143
আমি শুধু যাচ্ছি
এখন ব্যাক আপ

1959
01:45:10,145 --> 01:45:11,712
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- সম্পূর্ণ <i>ইয়েন্টেল</i> যাওয়ার দরকার নেই

1960
01:45:11,714 --> 01:45:14,580
ভান করব
যেমন কখনও ঘটেনি।

1961
01:45:14,582 --> 01:45:16,286
চল বাসায় যাই রাসেল।

1962
01:45:20,055 --> 01:45:21,955
আপনি সব নোংরা মিউট্যান্টস

1963
01:45:21,957 --> 01:45:24,592
নরকে পচে যাবে
ছেলের সাথে!

1964
01:45:24,594 --> 01:45:27,695
আপনার আত্মা হয়
মুক্তির বাইরে!

1965
01:45:27,697 --> 01:45:28,963
তোমার আত্মা দেখি, পারভ!

1966
01:45:28,965 --> 01:45:31,865
না, না! না! আর না!
আমরা তার চেয়ে ভালো!

1967
01:45:31,867 --> 01:45:33,100
আমরা তার চেয়ে ভালো!

1968
01:45:33,102 --> 01:45:35,870
বিবেকহীন সহিংসতা আর নয়!
আর রক্তপাত হবে না!

1969
01:45:35,872 --> 01:45:37,570
আমরা কর্মফল দেব
তার যত্ন নিন।

1970
01:45:37,572 --> 01:45:40,576
হিসাব দিন এখানে!

1971
01:45:49,852 --> 01:45:52,085
আমি তাকে মিস করব.
তাকে দুর্দান্ত লাগছিল।

1972
01:45:52,087 --> 01:45:53,053
হু!

1973
01:45:53,055 --> 01:45:56,391
সাহস আমার শক্তি!

1974
01:45:56,393 --> 01:45:58,159
আমি তোমার কথা শুনতে পাচ্ছিলাম
শেষ 30 সেকেন্ড আসছে।

1975
01:45:58,161 --> 01:45:59,994
আমি সবে রাখতে পারে
একটি সোজা মুখ।

1976
01:45:59,996 --> 01:46:02,029
আমি আরো কিছু চাই.

1977
01:46:02,031 --> 01:46:03,463
আমি বাজি ধরতে পারি, ব্রাউন প্যান্থার।

1978
01:46:03,465 --> 01:46:06,901
আমাদের চলে যাওয়া উচিত
Fudgernaut জেগে ওঠার আগে।

1979
01:46:06,903 --> 01:46:09,268
ভাল কল.
আপনারা আমাদের সাথে আসছেন?

1980
01:46:09,270 --> 01:46:11,472
না, আমরা বাচ্চাদের নিয়ে যাব
প্রাসাদে ফিরে

1981
01:46:11,474 --> 01:46:12,905
তাছাড়া, আমরা এক্স-মেন।

1982
01:46:12,907 --> 01:46:15,709
না, আপনি এক্স-পিপল।

1983
01:46:15,711 --> 01:46:17,011
আপনি ক্লান্ত করছেন.

1984
01:46:17,013 --> 01:46:19,012
আমি দেখছি আপনি সেখানে কি করেছেন।
শ্লেষ।

1985
01:46:19,014 --> 01:46:20,280
আমাদের দরজা সবসময় খোলা।

1986
01:46:20,282 --> 01:46:22,316
এটা সদয়, কিন্তু আমি
আবার ডেট করতে প্রস্তুত নই,

1987
01:46:22,318 --> 01:46:23,320
দুই মহিলাকে একা ছেড়ে দিন।

1988
01:46:24,153 --> 01:46:26,920
- বাই, ওয়েড!
- বাই, ইউকিও!

1989
01:46:28,992 --> 01:46:30,090
<i>আপনি কি পান</i>

1990
01:46:30,092 --> 01:46:31,424
<i>আপনি যখন নেন
ক্রোমের আট ফুট...</i>

1991
01:46:31,426 --> 01:46:32,593
<i>এক চিমটি সাহস...</i>

1992
01:46:32,595 --> 01:46:33,828
<i>এক কাপ শুভকামনা...</i>

1993
01:46:33,830 --> 01:46:35,495
<i>বর্ণবাদের একটি ছাপ...</i>

1994
01:46:35,497 --> 01:46:36,563
<i>ডায়াবেটিসের স্প্ল্যাশ...</i>

1995
01:46:36,565 --> 01:46:39,600
<i>এবং একটি ঠেলাগাড়ি
স্টেজ ফোর ক্যান্সারে পূর্ণ?</i>

1996
01:46:39,602 --> 01:46:42,203
<i>উত্তর: একটি পরিবার।</i>

1997
01:46:42,205 --> 01:46:45,338
<i>দেখি? আমি মিথ্যা বলিনি
এটা কি ধরনের ফিল্ম ছিল।</i>

1998
01:46:45,340 --> 01:46:46,740
<i>যদি কিছু থাকে
তুমি আজ নিয়ে যাও...</i>

1999
01:46:46,742 --> 01:46:49,910
<i>Google এর প্রয়োজন ছাড়া,
"হেক ডাবস্টেপ কি?"...</i>

2000
01:46:49,912 --> 01:46:53,349
<i>এটা আমাদের সবারই দরকার
কারো অন্তর্গত

2001
01:48:46,662 --> 01:48:48,228
ঠিক আছে, আমরা যাই।
এই আমরা যাই.

2002
01:48:49,398 --> 01:48:53,133
ক্রেডিট-পরবর্তী দৃশ্য।
আমি আফটার ক্রেডিট দৃশ্য পছন্দ করি।

2003
01:48:53,135 --> 01:48:54,468
তারা খুব ব্যক্তিগত মনে হয়,
তুমি কি জানো?

2004
01:48:54,470 --> 01:48:56,103
কারণ এখানে শুধু আপনিই আছেন
থিয়েটার সবাই বাকি।

2005
01:48:56,105 --> 01:48:57,404
এখানে পর্দা।
উঁকি, উঁকি।

2006
01:48:57,406 --> 01:48:58,871
কিন্তু তুমি কিছু জানো,
তুমি কি জানো?

2007
01:48:58,873 --> 01:49:01,040
আপনি থেকেছেন.

2008
01:49:18,126 --> 01:49:19,993
কিভাবে কিছু
তাই ছোট উৎপন্ন হয়

2009
01:49:19,995 --> 01:49:21,995
যথেষ্ট শক্তি
সময় বিপরীত করা হয়...

2010
01:49:21,997 --> 01:49:24,030
ওহ, ঠিক করে দাও, এগারো,

2011
01:49:24,032 --> 01:49:26,032
অথবা আমি এটা নেব
জিনিয়াস বারে।

2012
01:49:26,034 --> 01:49:27,802
ক্যাবল তোমাকে মেরে ফেলবে
যখন সে জানতে পারে।

2013
01:49:27,804 --> 01:49:28,869
তার কথা কখনো শুনিনি।

2014
01:49:28,871 --> 01:49:30,440
কেন মনে হয়
আমি তাকে সাহায্য করছি?

2015
01:49:31,439 --> 01:49:34,776
প্রভু কাজ করে
রহস্যময় উপায়, তাই না?

2016
01:49:34,778 --> 01:49:36,346
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

2017
01:49:36,813 --> 01:49:38,411
বাই, ওয়েড!

2018
01:49:38,413 --> 01:49:39,515
বাই, ইউকিও!

2019
01:49:40,748 --> 01:49:42,850
যে সম্ভবত একটি খারাপ ধারণা ছিল.

2020
01:49:42,852 --> 01:49:44,284
আমরা কি করেছি?

2021
01:50:02,037 --> 01:50:04,070
আমি আশা করি আমরা ধারালো
ক্রিম পনির স্প্রেডার।

2022
01:50:10,179 --> 01:50:11,748
আমি ঠিক ফিরে আসব!

2023
01:50:13,416 --> 01:50:16,453
আমরা অবশ্যই নামকরণ করছি
আমাদের ছাগলছানা Cher!

2024
01:50:16,818 --> 01:50:17,821
হু!

2025
01:50:19,522 --> 01:50:20,855
পিটার !

2026
01:50:20,857 --> 01:50:22,289
হু! এক্স-ফোর্স !

2027
01:50:22,291 --> 01:50:25,359
দূরে হাঁটা! শুধু দূরে হাঁটা!

2028
01:50:25,361 --> 01:50:27,328
- কিন্তু আমরা এক্স-ফোর্স!
- না, আমরা না!

2029
01:50:27,330 --> 01:50:28,962
এক্স-ফোর্স ঠিক
একটি মার্কেটিং টুল

2030
01:50:28,964 --> 01:50:30,097
ফক্স এক্সিকিউটিভদের দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে...

2031
01:50:30,099 --> 01:50:31,965
জোশ ব্রোলিনকে নিযুক্ত রাখতে।

2032
01:50:31,967 --> 01:50:33,334
এর অস্তিত্ব নেই।

2033
01:50:33,336 --> 01:50:36,904
ঠিক আছে, আচ্ছা,
এটা বেশ ভীতিকর হয়েছে!

2034
01:50:36,906 --> 01:50:38,705
এবং আমি আমার বিড়াল খাওয়ানো প্রয়োজন.

2035
01:50:38,707 --> 01:50:41,141
বাড়ি যাও, সুগারবেয়ার। বাড়ি যাও।

2036
01:50:41,143 --> 01:50:44,547
ঠিক আছে। দিবেন তো
ডমিনো আমার ইমেইল?

2037
01:50:53,288 --> 01:50:55,425
ওয়েড, এটা তুমি?

2038
01:50:57,727 --> 01:50:59,060
আমি স্ট্রাইকার শেষ পর্যন্ত অনুমান

2039
01:50:59,062 --> 01:51:00,630
বের করা
কিভাবে তোমাকে চুপ করা যায়।

2040
01:51:07,036 --> 01:51:10,169
আরে! এটা আমি!
স্ক্র্যাচ করবেন না!

2041
01:51:10,171 --> 01:51:12,838
শুধু পরিষ্কার করা হচ্ছে
সময়রেখা!

2042
01:51:12,840 --> 01:51:14,544
তোমাকে ভালোবাসি!

2043
01:51:16,578 --> 01:51:18,348
স্বাগতম
বড় লিগ, বাচ্চা.

2044
01:51:22,818 --> 01:51:24,618
আপনাকে স্বাগতম, কানাডা।

2045
01:56:50,511 --> 01:56:52,747
"শেষ।"

2046
01:56:54,049 --> 01:56:55,080
ঠিক সময়ে,

2047
01:56:55,082 --> 01:56:57,553
কারণ আমি প্রায় হারিয়েছি
আমার পায়ে সব অনুভূতি।

2048
01:56:59,688 --> 01:57:01,789
ওহ না, তারা ভালো বোধ করছে।

2049
01:57:01,791 --> 01:57:02,923
আমি কি যেতে পারি?

2050
01:57:02,925 --> 01:57:04,594
আপনার ইচ্ছা মত.

2051
01:57:06,560 --> 01:57:08,361
- এটা অবশ্যই ভালো লাগছে।
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

2052
01:57:08,363 --> 01:57:09,564
হ্যাঁ।

2053
01:57:11,733 --> 01:57:13,601
চলো। ছিঃ!
সহজ, এখন. আরে।

2054
01:57:13,603 --> 01:57:15,401
সহজ, এখন.
সেখানে আপনি যান. চলো।

2055
01:57:15,403 --> 01:57:17,103
আস্তে আস্তে নিন। আস্তে আস্তে নিন।
শিশুর পদক্ষেপ।

2056
01:57:17,105 --> 01:57:18,737
আমি আমার পা অনুভব করতে পারছি না।
আমি আমার পা অনুভব করতে পারছি না!

2057
01:57:18,739 --> 01:57:20,039
আমি জানি। হ্যাঁ।

2058
01:57:20,041 --> 01:57:23,109
আপনি জন্য ঘুমিয়ে আছে
তিন দিন, দোস্ত। চলো।

2059
01:57:23,111 --> 01:57:25,012
- তিন দিন?
- হ্যাঁ! তিন দিন।

2060
01:57:25,014 --> 01:57:26,579
আমি এখানে এসেছি
তিন দিনের জন্য?

2061
01:57:26,581 --> 01:57:27,981
- হ্যাঁ!
-এতদিন কেন?

2062
01:57:27,983 --> 01:57:29,316
- ওহ!
- এটা অনেক লম্বা!

2063
01:57:29,318 --> 01:57:31,358
আহ, কেউ পেতে পারেন
এই লোকটি একটি স্টারবাকস?

2064
01:57:32,043 --> 01:57:37,043
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল
GoldenBeard দ্বারা সিঙ্ক